I Live Not Where I Love
Steeleye Span Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Come all ye maids that live at a distance
Many a miles from off your swain
Come and assist me this very moment
For to pass away some time
Singing sweetly and completely
Songs of pleasure and of love
For my heart is with them all together
Though I live not where I love
When I sleep I dream about you
When I wake I find no rest
For every moment thinking of you
My heart affixed in your breast
Although far distance may be assistance
From my mind his love to remove
Yet my heart is with him all together
Though I live not where I love

All the world shall be one religion
Living things shall cease to die
If ever I prove false to my jewel
Or any way my love deny
The world shall change and be most strange
If ever I my mind remove
For my heart is with him all together
Though I live not where I love

So farewell lads and farewell lasses
Now I think I've got my choice
I will away to yonder mountain
Where I think I hear his voice
And if he calls then I will follow
Though the world it is so wide




For my heart is with him all together
Thought I live not where I love

Overall Meaning

The song "I Live Not Where I Love" by Steeleye Span is a traditional English folk song that speaks of the pain of loving from a distance. The song begins with a call to all the maids who live far away from their sweethearts, to come and join the singer and help pass away the time with songs of pleasure and love. The singer expresses how her heart is still with her lover, even though they are miles apart.


The lyrics then go on to show how this distance affects the singer's sleep and waking hours. The singer dreams about her lover and finds no rest when she is awake, thinking about him. Though the distance may seem like assistance in removing her lover from her mind, the singer's heart is still with him all together, despite living so far away.


The last verse speaks of a hope that all the world can be united in one religion and living things shall cease to die. However, the singer also vows to never be false to her lover or deny her love for him. She then bids farewell to everyone and sets off to the mountains, where she hears his voice calling out to her. The singer is ready to follow his call, even though the world is wide, because her heart is with him all together, though she lives not where she loves.


Line by Line Meaning

Come all ye maids that live at a distance
Addressing women who live far away from their lovers


Many a miles from off your swain
Living miles away from your partner


Come and assist me this very moment
Asking for help


For to pass away some time
To spend some time


Singing sweetly and completely
Singing beautiful and full songs


Songs of pleasure and of love
Singing about love and happiness


For my heart is with them all together
Although physically far away, emotionally attached to the songs and their content


Though I live not where I love
Despite not being close to my loved one


When I sleep I dream about you
Dreaming about the loved one during sleep


When I wake I find no rest
Not being able to get peace of mind upon waking up


For every moment thinking of you
Thinking about the loved one every moment


My heart affixed in your breast
My heart belongs to you


Although far distance may be assistance
Being apart can sometimes help forgetting the love


From my mind his love to remove
Trying to forget the loved one


Yet my heart is with him all together
However, my emotions and feelings are still attached to my loved one


All the world shall be one religion
Talking about love being the one religion


Living things shall cease to die
Notion of immortality if love exists in world


If ever I prove false to my jewel
If I am untrue to my lover


Or any way my love deny
Trying to hide or deny love


The world shall change and be most strange
If love is denied, the world will be different


If ever I my mind remove
If I ever try to forget the love


So farewell lads and farewell lasses
Saying goodbye to the people


Now I think I've got my choice
Thinking that I made the choice of leaving to see the loved one


I will away to yonder mountain
Going towards the mountain where the loved one is


Where I think I hear his voice
Feeling as though the loved one is calling out


And if he calls then I will follow
Having an unconditional love that will follow the calling of the loved one


Though the world it is so wide
Despite being far away from home and loved ones


For my heart is with him all together
But my heart belongs to the one I love


Thought I live not where I love
Even if it means being away from home and away from loved ones




Contributed by Zoe V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Brian Middleton

This is Maddy at her very best, and that's about as good as it gets. Gorgeous.

Paul Lavan

Yes, this is truly beautiful. I've shed a few tears listening to this, and no mistake.

Hotelechomike

My wife & I attended the Steeleye Concert in Oxford in May 2006 (last night of the tour) when Maddy sang this.  We were sat in row 5 and for some reason as Maddy introduced this song she looked in our direction (Peter Knight's partner was sat behind us) & my wife almost burst into tears.  It remains one of her favourite songs from Steeleye.
We met Peter & Ken after the show where our son was given the last tour T-shirt available - the one nailed to the merchandising board.

mapior

Stunning. Was released first on the Tim Hart & Maddy Prior album "Summer Solstice" Takes me back....

Doug

"All the world will be one religion, all living things will cease to die" 😍

folkmusicgirl

This song and "Lovely on the Water" are my absolute two favourite songs sung by Maddy Prior. I know there are so many other great songs by Steeleye Span - the list is long! However, "I Live Not Where I Love" and "Lovely on the Water" are for me - at the top of the list.

Graeme Tearle

"Lovely On The Water" was Maddy at her absolute best.

JamesStuart Brice

This is a song that I have liked for many years. The first version I heard was Mary Black, and later I bought the LP with Maddy Prior and Tim Hart. The two are both very agreeable, I like both versions.

Brian Stevens

Love this song

rothwellss

The best voice perfect time just lovely Thanks

More Comments

More Versions