One Night as I Lay on My Bed
Steeleye Span Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

One night as I lay on my bed,
I dreamed about a pretty maid.
I was so oppressed,
I could take no rest;
Love did torment me so.
So away to my true love I did go.

And when I came to my love's window,
I boldly called her by her name,
“For your sweet sake
I'm come here this late,
Through this bitter frost and snow,
So open your window, my love, do.”

“My mam and dad they are both awake,
And they will sure for to hear us speak.
There'll be no excuse
Then but sore abuse,
Many a bitter word and blow.
So begone from my window, my love, do.”

“Your mam and dad they are both asleep,
And they are sure not to hear us speak,
They're sleeping sound
On their bed of down,
And they draw they breath so low.
So open the window, my love, do.”

My lover rose and she opened the door,
And just like an angel she stood on the floor.
Her eyes shone bright
Like the stars at night,




No diamonds could shine so.
So in with my true love I did go.

Overall Meaning

The start of the song describes a restless night for the singer, who is unable to find peace due to the torment of love. He takes the decision to visit his loved one in the middle of the night, braving the bitter cold and snow. When he reaches her window, he calls out to her, and she responds with caution, fearing the wrath of her parents if they were to get caught. The singer tries to reassure her that her parents are fast asleep, and that they can converse without any fear of getting caught. Eventually, after initial reluctance, she opens the door for him, and the song ends on a happy note as they get to spend time together.


The beauty of this lovely song lies in the simplicity of the lyrics, which convey a tale of young love, innocence, and passion. The singer expresses his love for the girl, and she reciprocates those feelings. The song is also about longing and how true love can overcome all obstacles. The cold, the snow, and the fear of getting caught by the girl's parents cannot dissuade the singer from being with his love. He is willing to brave all odds to be with her.


Line by Line Meaning

One night as I lay on my bed,
As I lay in bed one night, I had a dream about a beautiful woman.


I dreamed about a pretty maid.
In my dream, I saw a lovely woman.


I was so oppressed,
In reality, I was feeling burdened and troubled.


I could take no rest;
I couldn't sleep and was restless.


Love did torment me so.
My love for someone was causing me pain and anguish.


So away to my true love I did go.
So I decided to visit my true love.


And when I came to my love's window,
When I arrived at my love's window,


I boldly called her by her name,
I confidently called out her name.


“For your sweet sake
I am here for you,


I'm come here this late,
Even if it's late at night,


Through this bitter frost and snow,
Despite the cold and snow,


So open your window, my love, do.”
Please open your window so I can see you.


“My mam and dad they are both awake,
My parents are awake,


And they will sure for to hear us speak.
And they are likely to hear us talking.


There'll be no excuse
There is no justification,


Then but sore abuse,
Only insults and scolding,


Many a bitter word and blow.
And maybe even physical punishment.


So begone from my window, my love, do.”
So please leave and go away from my window.


“Your mam and dad they are both asleep,
Your parents are both asleep,


And they are sure not to hear us speak,
They are unlikely to hear us talking,


They're sleeping sound
They are sleeping deeply,


On their bed of down,
On their comfortable bed,


And they draw they breath so low.
And are breathing quietly.


So open the window, my love, do.”
So please open the window for me, my love.


My lover rose and she opened the door,
My lover got up and opened the door,


And just like an angel she stood on the floor.
And she looked like an angel standing there.


Her eyes shone bright
Her eyes were bright,


Like the stars at night,
Like the stars in the sky,


No diamonds could shine so.
Nothing could sparkle more than her.


So in with my true love I did go.
So I went inside with my true love.




Contributed by Kaelyn G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

gerrit brouwer

After all these years still impressed by Dave Mattacks' forceful contribution making this song its energetic self. Beautiful!

petiauk7

20k views. Zero dislikes. Can't even describe how good this is. Each instrument and the harmonies are so sublime. Add to that some of the finest drumming and bass you'll ever hear and you have a real gem of a track. 😊😊😊

Lucky Barritt

my God what an underrated band and what a cool cool song

William Mclaughlan

Exactly, I agree with you 100%

Will Star

Awesome, awesome song, true and honest music.

William StClaire

Another great classic from a truly awesome group of people.

James Stuart

Great folk music from a gentler, more meaningful time.

B.M.T.H.

@Rachel McDonough Britain wasn't in the Vietnam war, so yes, more than likely it was a gentler time in the UK.

Rachel McDonough

a gentler, more meaningful time? You mean the Vietnam War? That was real gentle...

Kris Fotheringham

correct

1 More Replies...
More Comments