Two Butchers
Steeleye Span Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It's of two noble butchers as I have heard men say
Started out from London all on a market day
And as they were a-riding as fast as they could be.
``Oh stop your horse,'' says Johnson, ``for I hear some woman cry.''

``I will not stop,'' says Wilson, ``I will not stop,'' says he.
``I will not stop,'' says Wilson, ``for robbed we shall be.''
Johnson he got off his horse, searched the wood all round,
And there he spied a woman with her hair pinned to the ground.

``How came you here dear woman? How came you here fast bound?
``How came you here this morning with your hair pinned to the ground?''
``Oh they robbed me, they stripped me, they left me here fast bound,
They left me here this morning with my hair pinned to the ground.''

Chorus:
May God keep all good people,
May God keep all good people,
May God keep all good people from such bad company.

Then Johnson he being a valiant man and a man of courage bold,
He took his coat from off his back to keep her from the cold,
And as they were a-riding as fast as they could ride,
She put a whistle to her mouth and she gave three shivering cries.

Up jumped three bold and swaggering men with swords all in their hands,
Who then commanded Johnson, commanded him to stand.
``I'll stop, I'll stand,'' says Johnson, ``as long as I can stand,
For never was I, in all my life, afraid of any man.''

Chorus

Oh two of them he quickly slew and the third he did not mind
'Til the false young woman took a knife and stabbed him from behind.
Poor Johnson he spun around and he fell down to the ground,
And he cursed that wretched woman who gave him his death wound.

Now the day it being a market day, there were people travelling by
Who saw the awful murder, who saw poor Johnson die.
Oh Johnson he was a valiant man, and a valiant man was he,
May God keep all good people from such bad company.





Chorus

Overall Meaning

The song "Two Butchers" by Steeleye Span tells a story of two butchers who were riding on a market day when they heard a woman cry for help. One of them, Johnson, went to search for the woman and found her with her hair pinned to the ground. She told him that she had been robbed and left there, and Johnson took off his coat to keep her warm. As they continued riding, the woman blew a whistle, and three men with swords emerged and demanded that Johnson stop. He fought with two of them, but the woman stabbed him from behind, and he died. The song ends with a warning to stay away from bad company.


The lyrics of this song are rich in storytelling and emotional depth. The tale of Johnson's valiant but tragic end serves as a cautionary tale about the danger of strangers and the importance of trusting one's instincts. The song also highlights the vulnerability of women in a society where they were often subject to violence and exploitation. Overall, "Two Butchers" is a powerful narrative that touches on timeless themes of trust, bravery, and betrayal.


Line by Line Meaning

It's of two noble butchers as I have heard men say
I have heard a tale of two respectable butchers


Started out from London all on a market day
They left London on a day designated for trading


And as they were a-riding as fast as they could be.
While galloping at top speed


"Oh stop your horse," says Johnson, "for I hear some woman cry."
Johnson heard a woman's cry and asked Wilson to halt his horse


"I will not stop," says Wilson, "I will not stop," says he.
Wilson refused to stop the horse


"I will not stop," says Wilson, "for robbed we shall be."
He reckoned they might be robbed if they stop


Johnson he got off his horse, searched the wood all round,
Johnson alighted and combed the vicinity


And there he spied a woman with her hair pinned to the ground.
He saw a woman whose hair was fixed to the ground


"How came you here dear woman? How came you here fast bound?
Johnson inquired how she ended there, constrained


"How came you here this morning with your hair pinned to the ground?"
He also questioned how her hair became fixed so early in the day


"Oh they robbed me, they stripped me, they left me here fast bound,
The woman explicated how she ended there, pilfered and fixed


They left me here this morning with my hair pinned to the ground."
She specified that it occurred that very morning


May God keep all good people,
The refrain could be perceived as a prayer


May God keep all good people,
It could also mean "God bless all the decent folks"


May God keep all good people from such bad company.
It could be interpreted as "save good folks from vicious companions"


Then Johnson he being a valiant man and a man of courage bold,
Johnson was intrepid and daring


He took his coat from off his back to keep her from the cold,
He gave her his coat for warmth


And as they were a-riding as fast as they could ride,
While rushing as quickly as they could


She put a whistle to her mouth and she gave three shivering cries.
The woman indicated danger with three quivering shrieks


Up jumped three bold and swaggering men with swords all in their hands,
Three audacious brutes showed up wielding gladii


Who then commanded Johnson, commanded him to stand.
They ordered Johnson to stand firm


"I'll stop, I'll stand," says Johnson, "as long as I can stand,
Johnson vowed to resist as much as he could


For never was I, in all my life, afraid of any man."
He asserted he had never been scared of any individual before then


Oh two of them he quickly slew and the third he did not mind
He dispatched two of them rapidly without hesitating


'Til the false young woman took a knife and stabbed him from behind.
The lady betrayed him and assailed him from the rear with a knife


Poor Johnson he spun around and he fell down to the ground,
Johnson spun and tumbled to the ground


And he cursed that wretched woman who gave him his death wound.
His last words were condemnation for the woman who fatally hurt him


Now the day it being a market day, there were people travelling by
As it was a trading day, there were passersby


Who saw the awful murder, who saw poor Johnson die.
Who witnessed the gruesome slaying and Johnson's death


Oh Johnson he was a valiant man, and a valiant man was he,
Johnson was a man of courage, as previously stated


May God keep all good people from such bad company.
The refrain is repeated to end the song on a somber note




Contributed by Hannah W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Ben - Moderator


on Bonny Moorhen

Hi Stuart, We have corrected the description above.

Stuart Tartan


on Bonny Moorhen

The song Bonny Moorhen by Steeleye Span is a traditional Scottish ballad that tells the story of a bird, the Bonny Moorhen, and its journey through the glen and over the sea. The narrator of the song expresses affection and admiration for the bird and asks others to toast its health when they are out drinking. The Bonny Moorhen is described as having a rainbow of feathers, including blue, which is unusual for a bird, and invites it to come to the narrator. However, in the second verse, the song takes a darker turn as the narrator reveals that the bird has gone over the sea and will not return until the summer. But when it does return, only certain people will know, suggesting that not everyone will be happy about the Bonny Moorhen's return. The third verse introduces a new element to the story, two men named Ronald and Donald who are out on the fen, presumably trying to hunt or harm the bird. The narrator calls for the Bonny Moorhen to come to them for safety. Overall, the song is a mix of admiration for the beauty of nature and a warning about the dangers that can lurk in it. The Bonny Moorhen represents something pure and innocent, but there are those who would try to harm it, and the song is a call to protect it.

This description of the song completely misses the point in every way. It IS NOT about a bird.
It is an allegorical Jacobite-era song about Bonny Prince Charlie (the bonny moorhen). The colours mentioned, for instance, are the colours of the Clan Stuart tartan.