Ups And Downs
Steeleye Span Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

As I was going to Aylesbury all on a market day
A pretty little Aylesbury girl I met upon the way
Her business was to market with butter, cheese and whey
And we both jogged on together my boys fol-der-o diddle-o-day
And we both jogged on together my boys fol-der-o diddle-o-day

As we jogged on together my boys together side by side
By chance this fair maid's garter it came untied
For fear that she might lose it I unto her did say
Your garter's come untied my love fol-der-o diddle-o-day
Your garter's come untied my love fol-der-o diddle-o-day

As we rode on together my boys to the outskirts of the town
At length this fair young damsel she stopped and looked around
O since you've been so venturesome pray tie it up for me
O I will if you go to the apple grove fol-der-o diddle-o-day
O I will if you go to the apple grove fol-der-o diddle-o-day

And when we got to the apple grove the grass was growing high
I laid this girl upon her back her garter for to tie
While tying of her garter such sights I never did see
And we both jogged on together my boys fol-der-o diddle-o-day
And we both jogged on together my boys fol-der-o diddle-o-day

O since you've had your will of me come tell to me your name
Likewise your occupation and where and whence you came
Ma name is Mickey the drover boy from Dublin town come I
And I live at the sign of the ups and downs fol-der-o diddle-o-day
And I live at the sign of the ups and downs fol-der-o diddle-o-day

And when she got to Aylesbury her butter was not sold
And the losing of her maidenhead it made her blood run cold
He's gone, he's gone, he's gone, she said, he's not the lad for me




For he lives at the sign of the ups and downs fol-der-o diddle-o-day
For he lives at the sign of the ups and downs fol-der-o diddle-o-day

Overall Meaning

The lyrics to the Steeleye Span song "Ups and Downs" tell the story of a chance encounter between a young drover boy named Mickey and a pretty girl from Aylesbury who is on her way to market with her goods. As they journey together, Mickey notices that the girl's garter has come untied and offers to re-tie it for her. When they arrive at the apple grove where she suggests they stop, Mickey takes the opportunity to make love to her. The girl later realizes that he is not the kind of man she wants to be with and laments that she lost her virginity to him.


The song relates a cautionary tale about the dangers that women faced when travelling alone in earlier times. It also suggests that sexual encounters sometimes have unexpected consequences, as the girl is left feeling regretful and disillusioned. The title "Ups and Downs" may be a reference to the unpredictability of life and the inevitability of both good and bad experiences.


Line by Line Meaning

As I was going to Aylesbury all on a market day
I was on my way to Aylesbury on a day when the town's market was open


A pretty little Aylesbury girl I met upon the way
I saw a lovely girl from Aylesbury while I was on my journey


Her business was to market with butter, cheese and whey
She was selling butter, cheese, and whey at the market


And we both jogged on together my boys fol-der-o diddle-o-day
We continued on our way together, singing fol-der-o diddle-o-day


By chance this fair maid's garter it came untied
By accident, the girl's garter came undone


For fear that she might lose it I unto her did say
To make sure she wouldn't lose it, I told her about her undone garter


Your garter's come untied my love fol-der-o diddle-o-day
Your garter is undone, my dear, let's sing fol-der-o diddle-o-day


At length this fair young damsel she stopped and looked around
Eventually, the young girl stopped and looked around


O since you've been so venturesome pray tie it up for me
Since you were so helpful before, please tie it up for me


O I will if you go to the apple grove fol-der-o diddle-o-day
Sure, I'll do it, but let's go to the apple grove and sing fol-der-o diddle-o-day


I laid this girl upon her back her garter for to tie
I laid her on her back to tie her garter


While tying of her garter such sights I never did see
While I was tying her garter, I saw things I had never seen before


O since you've had your will of me come tell to me your name
Since you're done with me, tell me your name


Likewise your occupation and where and whence you came
Also, tell me your job and where you're from


Ma name is Mickey the drover boy from Dublin town come I
My name is Mickey, and I'm a cowboy from Dublin


And when she got to Aylesbury her butter was not sold
When she arrived in Aylesbury, she still hadn't sold her butter


And the losing of her maidenhead it made her blood run cold
The realization that she lost her virginity made her feel frightened


He's gone, he's gone, he's gone, she said, he's not the lad for me
He left, he left, he left, she said. He's not the right person for me


For he lives at the sign of the ups and downs fol-der-o diddle-o-day
Because he lives at the inn called the Ups and Downs, let's sing fol-der-o diddle-o-day




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Ben - Moderator


on Bonny Moorhen

Hi Stuart, We have corrected the description above.

Stuart Tartan


on Bonny Moorhen

The song Bonny Moorhen by Steeleye Span is a traditional Scottish ballad that tells the story of a bird, the Bonny Moorhen, and its journey through the glen and over the sea. The narrator of the song expresses affection and admiration for the bird and asks others to toast its health when they are out drinking. The Bonny Moorhen is described as having a rainbow of feathers, including blue, which is unusual for a bird, and invites it to come to the narrator. However, in the second verse, the song takes a darker turn as the narrator reveals that the bird has gone over the sea and will not return until the summer. But when it does return, only certain people will know, suggesting that not everyone will be happy about the Bonny Moorhen's return. The third verse introduces a new element to the story, two men named Ronald and Donald who are out on the fen, presumably trying to hunt or harm the bird. The narrator calls for the Bonny Moorhen to come to them for safety. Overall, the song is a mix of admiration for the beauty of nature and a warning about the dangers that can lurk in it. The Bonny Moorhen represents something pure and innocent, but there are those who would try to harm it, and the song is a call to protect it.

This description of the song completely misses the point in every way. It IS NOT about a bird.
It is an allegorical Jacobite-era song about Bonny Prince Charlie (the bonny moorhen). The colours mentioned, for instance, are the colours of the Clan Stuart tartan.

More Versions