Si Je Reviens
Steeve Estatof Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si ce qu'on m'a dit est vrai
S'il y a une vie... après, tu sais
Si on peut vraiment choisir
D'autres corps, d'autres désirs
Alors je suis... d'accord
Si je reviens sur cette terre
Je reviens pour y faire des erreurs à l'envers
Si je reviens de l'enfer
Je veux bien juste un coin de douceur, de lumière
Est-ce que tout sera vraiment
Un peu plus facile qu'avant
Si j'ai payé... payé pour voir
Combien de fois faut-il vivre
Combien de rêces à poursuivre
Pour s'étonner... d'y croire
{au Refrain, x2}
Si tout doit recommencer
Si ce qu'on m'a dit est vrai
Alors je suis... d'accord
In Steeve Estatof's song Si Je Reviens, the singer contemplates the possibility of reincarnation and what it would mean for his life. He wonders if everything will start again from scratch, and if what he has been told about the afterlife is actually true. He questions whether it is possible to choose other bodies and desires when returning to life. He expresses his willingness to agree with these possibilities if they are real.
In the chorus, Steeve Estatof expresses his desire to come back to make mistakes in reverse. He wants to do everything differently if he comes back to this earth. If he is coming back from hell, he wants to find a place of sweetness and light.
This song touches on deep questions about life, death, and rebirth. The music video features Estatof performing the song in a dark and moody setting. The haunting sound of the piano and the singer’s emotive voice convey the introspective and melancholic mood of the song. Si Je Reviens is a powerful song that encourages listeners to reflect on the meaning of life and death.
Line by Line Meaning
Si tout doit recommencer
If everything has to start over
Si ce qu'on m'a dit est vrai
If what I've been told is true
S'il y a une vie... après, tu sais
If there's life after, you know
Si on peut vraiment choisir
If we can really choose
D'autres corps, d'autres désirs
Other bodies, other desires
Alors je suis... d'accord
Then I agree
{Refrain:}
Chorus
Si je reviens sur cette terre
If I come back to this earth
Je reviens pour y faire des erreurs à l'envers
I come back to make mistakes in reverse
Si je reviens de l'enfer
If I come back from hell
Je veux bien juste un coin de douceur, de lumière
I just want a corner of sweetness, of light
Est-ce que tout sera vraiment
Will everything really be
Un peu plus facile qu'avant
A little easier than before
Si j'ai payé... payé pour voir
If I paid... paid to see
Combien de fois faut-il vivre
How many times do we have to live
Combien de rêces à poursuivre
How many dreams to pursue
Pour s'étonner... d'y croire
To be surprised... to believe in it
{au Refrain, x2}
Chorus x2
Si tout doit recommencer
If everything has to start over
Si ce qu'on m'a dit est vrai
If what I've been told is true
Alors je suis... d'accord
Then I agree
Contributed by Jonathan F. Suggest a correction in the comments below.
cynthia guyot
chanson vraiment magnifique !!!!! bravo steeve
Nicolas Touzet
Mais j'adore cette chanson je ne m'en lasse pas Mr ESTATOF et quelle voix ...pfff