Un Ange Noir
Steeve Estatof Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Je suis tout seul dans mes rêves,
A regarder les murs
Où défilent des images,
Toujours les mêmes peintures.
J't'ai vue dans le reflet
De mon âme cassée,
Mon coeur est un miroir brisé
En mille et tu le sais.

Mais je sais que tu aimes encore.
L'amour est une douleur
qui tout doucement
Me fait croire encore
Que j'ai de la peine.

J'ai trouvé une étoile et je garde l'espoir.
Elle dit: Un Ange Noir >>.
Et où que tu sois il faut que tu t'effaces
Ton silence me fait pleurer ce soir.

Je suis tout seul dans ma tête,
Les mêmes mots qui te révèlent.
J'imagine un futur
Qui effacerait nos haines.
J'écrase ma cigarette,
Un autre verre pour te noyer,
Je rêve encore d'amour tu sais,
J'essaie de t'oublier.

Mais je sais que j'espère encore.
La vie était ma douleur
mais tout doucement
Me fait croire encore
Que tu as de la peine.

J'ai trouvé une étoile et je garde l'espoir.
Elle dit: Un Ange Noir >>.

Mais où que tu sois il faut que tu t'effaces
Ton silence me fait pleurer ce soir.

Overall Meaning

The lyrics to Steeve Estatof's song Un Ange Noir depict a person who is stuck in the past, reminiscing about a love that once was. The singer is alone in their dreams, looking at walls that display a constant reel of the same old images, reflecting the monotony of their life. The lyrics indicate that the singer saw their love interest in a reflection of their broken soul, which is constituted of a heart that is shattered into a thousand pieces. The singer claims that their love interest knows all of this, indicating that they were in a deep relationship before it came apart. Regardless, they know that their love interest still loves them, and this makes it difficult for them to get over the pain they feel in their heart.

The singer finds hope in a star, which they refer to as "Un Ange Noir." They believe that it is their guardian angel, and it serves as a symbol of hope in their life, helping them cope with the pain that they feel. However, they also know that they have to forget their love interest before they can move on with their life fully. They chant the name of "Un Ange Noir," and through the lyrics, we can see that they are trying to forget their past and move on with their life, even though it is not easy.

Overall, the song Un Ange Noir by Steeve Estatof conveys the pain of lost love, the struggle to move on, and the hope of finding a new beginning. The lyrics are emotional and relatable, making the song a perfect expression of the trials and tribulations of love.

Line by Line Meaning

Je suis tout seul dans mes rêves, A regarder les murs Où défilent des images, Toujours les mêmes peintures.
I am alone in my dreams, Looking at walls Where images pass by, Always the same paintings.

J't'ai vue dans le reflet De mon âme cassée, Mon coeur est un miroir brisé En mille et tu le sais.
I saw you in the reflection Of my broken soul, My heart is a shattered mirror, In pieces - and you know it.

Mais je sais que tu aimes encore. L'amour est une douleur qui tout doucement Me fait croire encore Que j'ai de la peine.
But I know you still love. Love is a pain That slowly makes me believe That I am the one hurting.

J'ai trouvé une étoile et je garde l'espoir. Elle dit: Un Ange Noir >>. Et où que tu sois il faut que tu t'effaces Ton silence me fait pleurer ce soir.
I found a star and I keep hope. It says: A Black Angel >>. And wherever you are, you must disappear Your silence makes me cry tonight.

Je suis tout seul dans ma tête, Les mêmes mots qui te révèlent. J'imagine un futur Qui effacerait nos haines.
I am alone in my head, With the same words that reveal you. I imagine a future That would erase our hatreds.

J'écrase ma cigarette, Un autre verre pour te noyer, Je rêve encore d'amour tu sais, J'essaie de t'oublier.
I crush my cigarette, Another drink to drown you, I still dream of love, you know, I try to forget you.

Mais je sais que j'espère encore. La vie était ma douleur mais tout doucement Me fait croire encore Que tu as de la peine.
But I know I still hope. Life was my pain But slowly it makes me believe That you are the one hurting.

J'ai trouvé une étoile et je garde l'espoir. Elle dit: Un Ange Noir >>. Mais où que tu sois il faut que tu t'effaces Ton silence me fait pleurer ce soir.
I found a star and I keep hope. It says: A Black Angel >>. But wherever you are, you must disappear Your silence makes me cry tonight.

Contributed by Cole I. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS