Dun ijs
Stef Bos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik zag jouw foto in de krant
Je stond daar en je kreeg de bloemen
Je bent dichtbij de overkant
De wereld bijna aan je voeten
Maar de lente is begonnen
En de winter is voorbij
Je danst op duns ijs vriend
Je danst op dun ijs

Ik zie niet meer de dromer
Ik zie geen Don Quichot
Je vlucht in vage woorden
Als een surrogaat voor God
Je wringt jezelf in bochten
Je maakt jezelf wat wijs
En je danst op dun ijs vriend
Je danst op dun ijs

Waar ga je heen vriend
Wie wijst de weg
Wie bepaalt de reis
Wie betaalt de prijs
Je danst op dun ijs

En je reist naar verre steden
Want er wordt op jou gewacht
En je hebt je naam gemaakt
Met waar je vroeger tegen was
Maar de dagen worden langer
De seizoenen gaan voorbij
En je danst op dun ijs vriend
Je danst op dun ijs

Waar ga je heen vriend
Wie wijst de weg
Wie bepaalt de reis
Wie betaalt de prijs
Je danst op dun ijs
Ik zie je langzaamaan vervagen
In de verte in de mist
Ik hoop dat het niet waar is
En dat ik mij vergis
Maar ik kan geen kleur meer onderscheiden
En langzaam wordt je grijs
Je danst op dun ijs




Je danst,danst,danst,danst
Je danst op dun ijs

Overall Meaning

The song 'Dun ijs' by Stef Bos explores the idea of success, fame and reaching your goals. The opening lines refer to a person who has achieved fame and recognition, as seen in their photograph with flowers in the newspaper. However, the lyrics caution that despite such success, the person is still dancing on thin ice. The reference to 'duns ijs' refers to the metaphor of skating on thin ice, where one wrong move can lead to a dangerous situation.


The song goes on to describe how the person has become distant from their original dreams and ideals, and is now chasing after success through compromise and vague words. Despite the recognition and fame, the lyrics suggest that the person is not truly happy or fulfilled, and is at risk of losing themselves.


The chorus repeatedly asks the person where they are going and who is guiding them on their journey. The final stanza describes the person fading away into the mist, and the singer hoping that they are wrong about their dismal fate.


Overall, Stef Bos's 'Dun ijs' is a warning to those who chase after success without considering the price they may have to pay, and the importance of staying true to oneself.


Line by Line Meaning

Ik zag jouw foto in de krant
I saw a picture of you in the newspaper.


Je stond daar en je kreeg de bloemen
You were standing there and receiving flowers.


Je bent dichtbij de overkant
You are close to the other side.


De wereld bijna aan je voeten
The world is almost at your feet.


Maar de lente is begonnen
But spring has started.


En de winter is voorbij
And winter is over.


Je danst op dun ijs vriend
You are dancing on thin ice, my friend.


Ik zie niet meer de dromer
I no longer see the dreamer.


Ik zie geen Don Quichot
I don't see Don Quixote.


Je vlucht in vage woorden
You take refuge in vague words.


Als een surrogaat voor God
As a substitute for God.


Je wringt jezelf in bochten
You twist yourself into knots.


Je maakt jezelf wat wijs
You delude yourself.


Waar ga je heen vriend
Where are you going, my friend?


Wie wijst de weg
Who shows the way?


Wie bepaalt de reis
Who determines the journey?


Wie betaalt de prijs
Who pays the price?


En je reist naar verre steden
And you travel to faraway cities.


Want er wordt op jou gewacht
Because you are awaited there.


En je hebt je naam gemaakt
And you have made a name for yourself.


Met waar je vroeger tegen was
With what you used to be against.


Maar de dagen worden langer
But the days are getting longer.


De seizoenen gaan voorbij
The seasons pass by.


Je danst op dun ijs vriend
You are dancing on thin ice, my friend.


Ik zie je langzaamaan vervagen
I see you gradually fading away.


In de verte in de mist
In the distance, in the mist.


Ik hoop dat het niet waar is
I hope it's not true.


En dat ik mij vergis
And that I'm mistaken.


Maar ik kan geen kleur meer onderscheiden
But I can't distinguish colors anymore.


En langzaam wordt je grijs
And slowly you turn gray.


Je danst op dun ijs
You are dancing on thin ice.


Je danst,danst,danst,danst
You dance, dance, dance, dance.


Je danst op dun ijs
You are dancing on thin ice.




Contributed by Daniel D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Roverbom

Gelukkig, dit nummer staat weer op Youtube! Dacht even dat ik het nooit meer zou horen...

Hilde Sleurs

koop de cd :)