In Dutch speaking countries he is best known for his 1991 hit record ‘Papa’ - about a father/son relation. Since then he has made several albums and has also become quite popular amongst the Afrikaner population of South-Africa where he recorded several songs with crossovers between his European style and the tribal sounds of Southern Africa.
In 2004 he published as a poet. He is still performing and developing new material.
Liria
Stef Bos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Die tegen de verdrukking in
Blijft zoeken naar een weg
Ik geloof in het woord
Dat in stilte wordt gewogen
Ik geloof in de man
Met het licht in zijn ogen
Van degenen in het donker
Die wachten op een dag
Die wachten op een wonder
En ik schreeuw
Liria
Liria
Ik schreeuw voor elke stem die wordt gesmoord
Ik schreeuw voor elk hart dat wordt gebroken
Ik schreeuw voor wie daar niemand wordt gehoord
Ik schreeuw voor elke vrouw die blijft geloven
Ik zag de ogen van een man
Die levend werd begraven
Die twee en veertig jaar in het donker heeft geleefd
En aan het einde van de eeuw
En aan het einde van zijn dagen
Het licht zag en de liefde gaf
Die hij nooit gekregen heeft
En ik sta aan de kant
Van de waarheid die moet zwijgen
Die nooit wordt gehoord
Die nooit gelijk zal krijgen
En ik schreeuw
Liria
Liria
Ik schreeuw voor elke stem die wordt gesmoord
Ik schreeuw voor elk hart dat wordt gebroken
Ik schreeuw voor wie daar niemand wordt gehoord
Ik schreeuw voor elke vrouw die blijft geloven
Osman
Vladi
Eisha
Mamoedia
Victor
Jara
Reza
Mamoedia
Fabi
Jola
Mayra
Mamoedia
Osman
Shukra
Carlos
Mamoedia
Ik schreeuw voor elke stem die wordt gesmoord
Ik schreeuw voor elk hart dat wordt gebroken
Ik schreeuw voor wie daar niemand wordt gehoord
Ik schreeuw voor elke vrouw die blijft geloven
The lyrics to Stef Bos's song Liria reflect his belief in people who fight against oppression and seek a way forward despite difficult circumstances. He believes in the power of words, especially those that are weighted in silence, and in men who have a light in their eyes. The chorus of the song repeats the name "Liria," which could represent a person, a place, or an idea, and Bos screams it out for those whose voices are silenced, hearts are broken, and beliefs are ignored.
Line by Line Meaning
Ik geloof in de vrouw die vecht
I believe in the woman who fights for what she wants
Die tegen de verdrukking in
Who fights against all odds
Blijft zoeken naar een weg
And keeps searching for a way to succeed
Ik geloof in het woord
I believe in the power of words
Dat in stilte wordt gewogen
That speaks volumes even when it's whispered
Ik geloof in de man
I believe in the man who is true to himself
Met het licht in zijn ogen
Who radiates positivity and hope
En ik sta aan de kant
And I stand on the side
Van degenen in het donker
Of those in the dark
Die wachten op een dag
Who wait for a day
Die wachten op een wonder
Who wait for a miracle
En ik schreeuw
And I scream
Liria
Freedom
Liria
Freedom
Ik schreeuw voor elke stem die wordt gesmoord
I scream for every silenced voice
Ik schreeuw voor elk hart dat wordt gebroken
I scream for every broken heart
Ik schreeuw voor wie daar niemand wordt gehoord
I scream for those who are never heard
Ik schreeuw voor elke vrouw die blijft geloven
I scream for every woman who continues to believe
Ik zag de ogen van een man
I saw the eyes of a man
Die levend werd begraven
Who was buried alive
Die twee en veertig jaar in het donker heeft geleefd
Who lived in the dark for forty-two years
En aan het einde van de eeuw
And at the end of the century
En aan het einde van zijn dagen
And at the end of his life
Het licht zag en de liefde gaf
He saw the light and gave love
Die hij nooit gekregen heeft
That he never received
En ik sta aan de kant
And I stand on the side
Van de waarheid die moet zwijgen
Of the truth that must remain silent
Die nooit wordt gehoord
That is never heard
Die nooit gelijk zal krijgen
That will never be proven right
Osman
A name
Vladi
A name
Eisha
A name
Mamoedia
A name
Victor
A name
Jara
A name
Reza
A name
Mamoedia
A name
Fabi
A name
Jola
A name
Mayra
A name
Mamoedia
A name
Osman
A name
Shukra
A name
Carlos
A name
Mamoedia
A name
Ik schreeuw voor elke stem die wordt gesmoord
I scream for every silenced voice
Ik schreeuw voor elk hart dat wordt gebroken
I scream for every broken heart
Ik schreeuw voor wie daar niemand wordt gehoord
I scream for those who are never heard
Ik schreeuw voor elke vrouw die blijft geloven
I scream for every woman who continues to believe
Contributed by Peyton I. Suggest a correction in the comments below.
danny liefting
schitterend lied. kippevel :'( :)
danny liefting
@erdna77 dankje voor je reactie, ik had wel zo'n vermoeden dat ie op die 2de cd stond. Maar die is nergens meer te verkrijgen. Weet jij misschien waar je die 2de nog kunt kopen.
danny liefting
Weet iemand waar je deze versie Kunt krijgen?
erdna77
@AsschenSukar21 Die staat op de dubbel cd van donker en licht
erdna77
@AsschenSukar21 sorry, maar ik zou het niet weten. Het is een limited edition en er zijn er maar een paar duizend van gemaakt voor zover ik weet.
Marc Jansen
Waarom doet dit me denken aan het navayo lied van Bassie?
danny liefting
Maar op de cd is ie wel een Stuk minder mooi.