Rendez-vous
Stephan Eicher Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Rapha??l Haroche)

J'avais dormi quelque part, une nuit o?? tu n'??tais pas l??.
J'avais bien bu, je crois et j'avais le ciel en moi
Et le vent sur le chemin et le vent sur le chemin
Ne me dis rien, ne me dis rien...
Et comme je pense encore ?? toi, et pas d'espoir de vents meilleurs.
Pourquoi m'as-tu laiss?? partir ? Pourquoi m'as-tu laiss?? l?? ?
Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
Ne me dis rien, ne me dis rien...

Est-ce que j'??tais sauv?? ? Est-ce que j'??tais pardonn?? ?
Je t'ai aim??e, je t'ai aim??e bien plus qu'un seul homme
Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
Ne me dis rien, ne me dis rien...

C'est la f??te nationale, j'entends battre ton c??ur
Et tous ces dingues qui tirent en l'air depuis toutes ces heures.
Est-ce que tu te souviens, est-ce que tu te souviens
De notre rendez-vous, de notre rendez-vous ?





Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
Ne me dis rien, ne me dis rien...

Overall Meaning

The lyrics of Rendez-vous by Stephan Eicher, with the contribution of Raphaël Haroche, speak of a complicated relationship between two people. The singer is reminiscing about a time when he was alone, probably after a night of drinking, and feeling the effects of the alcohol, as if the sky was within him. He is also feeling the wind on his journey, which suggests that he is traveling and may be physically moving away from the person he is addressing in the song. He questions why he was left to go and why there is no hope of better winds. The lyrics have a melancholic tone, and the singer is still thinking about the person he has left behind.


The song then shifts from the past to the present. It is the national day of celebration, and the singer hears the beating of the person's heart. It is implied that this person is his lover or former lover. There are also people shooting into the air, which could represent the danger and chaos of their relationship. The singer then asks if the person remembers their rendezvous, suggesting that they had promised to meet. The singer seems to want to reconnect with the person, but the wind on the journey reminds him to keep quiet.


Overall, the song Rendez-vous speaks to the complexities of relationships and the lingering thoughts and feelings that remain even after a break-up. The wind on the journey represents the distance between the two people and the need to keep silent about their past.


Line by Line Meaning

J'avais dormi quelque part, une nuit o?? tu n'??tais pas l??.
I slept somewhere one night where you were not present.


J'avais bien bu, je crois et j'avais le ciel en moi
I had drunk plenty and felt the sky inside me.


Et le vent sur le chemin et le vent sur le chemin
The wind on the road and the wind on the road.


Ne me dis rien, ne me dis rien...
Don't say anything, don't say anything...


Et comme je pense encore ?? toi, et pas d'espoir de vents meilleurs.
And as I still think of you, with no hope for better winds.


Pourquoi m'as-tu laiss?? partir ? Pourquoi m'as-tu laiss?? l?? ?
Why did you let me go? Why did you leave me here?


Est-ce que j'??tais sauv?? ? Est-ce que j'??tais pardonn?? ?
Was I saved? Was I forgiven?


Je t'ai aim??e, je t'ai aim??e bien plus qu'un seul homme
I loved you, I loved you more than any one man could.


C'est la f??te nationale, j'entends battre ton c??ur
It's the national holiday, I can hear your heart beating.


Et tous ces dingues qui tirent en l'air depuis toutes ces heures.
And all those crazies shooting up into the air for hours.


Est-ce que tu te souviens, est-ce que tu te souviens
Do you remember, do you remember


De notre rendez-vous, de notre rendez-vous ?
Our meeting, our meeting?


Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
The wind on the road and the wind on the road.


Ne me dis rien, ne me dis rien...
Don't say anything, don't say anything...




Lyrics © BMG Rights Management, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: ALEX NORTH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@bernardcarole1879

j'avais dormi quelque part
une nuit ou tu n'était pas la
j'avais bien bu je crois
et j'avais le ciel en moi

Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
ne me dis rien, ne me dis rien

et comme je pense encore a toi
et pas d'espoir de vent meilleur
pourquoi m'as tu laisser partir
pourquoi m'as tu laisser la

Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
ne me dis rien, ne me dis rien

...hum hum hum hum...

est ce que je t'ai sauvé
est ce que je t'ai pardonné


je t'ai aimé je t'ai aimé
bien plus qu'un seul homme

Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
ne me dis rien, ne me dit rien

...hum hum hum hum...

c'est la fête nationnale
j'entend battre ton coeur
et tous ces dingues qui tire en l'air
depuis toutes ces heures
est ce que tu te souviens est ce que tu te souviens
de notre rendez vous de notre rendez vous

...hum hum hum hum...

Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
ne me dis rien, ne me dit rien



All comments from YouTube:

@melissabrazil3549

💜💜💜💜 que dire très beau clip et chanson

@sylviehartmann-frossard1258

Sublime! De plus en plus fort, des envies d'encore! Je t'ai aimé, bien plus qu'un(e) seul(e) Homme/Femme!!!!!

@sandraciodini4234

La classe à l'état pur et ce clip est superbe

@dominiquehoareau8564

YEAHHHHH Ce côté Gitanos......J'adore......!!!!!!

@gisellasutter

J'adore, aussi le clip #bienfait 💕

@naiemmaladouce3030

excellent Stéphanie eicher 🦁😍👍😘💞💐

@Labullevoyageuse

cette chanson me donne le frisson et me donne envie de danser, elle est géniale !
Reviens vite Stephan

@kinoudit

ça me fait la même chose !

@capucinecrepin3516

-----no comment.....Manouche...rien à dire.....Sublime......

@blueseaben218

très belle chanson issue de l'album eldorado superbe souvenir musicale

More Comments

More Versions