תראי מה עשית
Stephane Legar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
אני שבור את אכזרית
אני נפלתי לתחתית
כי מה עשית לי מה עשית
בגללך אני לא עובד
תראי מה עשית
כל היום אני בודד
אני מנגב את הדמעות
תראי מה עשית
לא נשארו לי מפיות
כל היום אני בבית
שר עם השכנים שלי
הלך לי גם הקיץ
וגם התחתונים שלי
היה לך פעם סטייל
חשבתי שנטוס
הכל היה טייט
בגללך אני לחוץ
שברת לי את הלב
את כמו כל הבנות
בגללך אני עונה כל היום להודעות
בודק הצפיות כבר אין לי ציפיות
כל היום פה מסתובב עם פיג′מות
של חיות
מה עשית לי מה עשית
אני שבור את אכזרית
אני נפלתי לתחתית
כי מה עשית לי מה עשית
בגללך אני לא עובד
תראי מה עשית
כל היום אני בודד
תראי מה עשית
אני מנגב את הדמעות
תראי מה עשית
לא נשארו לי מפיות
תתרחקו ממני כי אני עצבני עצבני
מי אני מה אני?
צרפתי אמיתי?
מי אני?
מה עשית לי
עשיתי לי צמות פירקתי תצמות
השקתי עציצים סידרתי תקניות
חיפשתי בארון מצאתי נעליים
כיף להיות תקוע בדירה בגבעתיים
The lyrics of Stephane Legar's song "תראי מה עשית" (See What You Did) express a sense of despair, heartbreak and isolation, as the singer is revealing his emotional state and blaming a woman for causing it. The chorus, which is repeated multiple times throughout the song, translates to: "What did you do to me, what did you do? I am broken mercilessly, I fell to the bottom, because of what you did to me."
The first verse portrays the singer's sense of devastation, falling to the bottom due to the woman's actions, while the second verse delves into his daily life of loneliness and tears, as he no longer works, and spends his days at home singing with his neighbors.
The bridge shows a more aggressive tone, where the singer urges people to stay away from him as he is angry and frustrated. The line "What did you do to me" is repeated several times, expressing his confusion and desperation to find answers for his state of mind.
In summary, the song "תראי מה עשית" portrays the emotional rollercoaster of a man who is heartbroken, frustrated, isolated, and angry, all because of a woman's actions.
Line by Line Meaning
מה עשית לי מה עשית
What have you done to me? What have you done?
אני שבור את אכזרית
I am shattered, cruel.
אני נפלתי לתחתית
I fell to the bottom.
כי מה עשית לי מה עשית
Because what have you done to me? What have you done?
בגללך אני לא עובד
Because of you, I am not working.
תראי מה עשית
Look what you've done.
כל היום אני בודד
All day long I'm lonely.
אני מנגב את הדמעות
I'm wiping away my tears.
לא נשארו לי מפיות
I have no more words.
שר עם השכנים שלי
Sing with my neighbors.
הלך לי גם הקיץ
The summer is gone for me.
וגם התחתונים שלי
And my underwear too.
היה לך פעם סטייל
You used to have style.
חשבתי שנטוס
I thought we'd fly.
הכל היה טייט
Everything was tight.
בגללך אני לחוץ
Because of you, I'm stressed.
שברת לי את הלב
You broke my heart.
את כמו כל הבנות
You are like all the girls.
בגללך אני עונה כל היום להודעות
Because of you, I reply to messages all day.
בודק הצפיות כבר אין לי ציפיות
I no longer have expectations for checking views.
כל היום פה מסתובב עם פיג′מות
All day, I walk around in pajamas.
מי אני מה אני?
Who am I? What am I?
תתרחקו ממני כי אני עצבני עצבני
Stay away from me because I'm angry, angry.
צרפתי אמיתי?
Is my French real?
מה עשית לי
What have you done to me?
עשיתי לי צמות פירקתי תצמות
I made knots, I took apart knots.
השקתי עציצים סידרתי תקניות
I watered plants, I organized regulations.
חיפשתי בארון מצאתי נעליים
I searched in the closet and found shoes.
כיף להיות תקוע בדירה בגבעתיים
Fun to be stuck in an apartment in Givatayim.
Writer(s): אוז קובי, גולדשטיין יונתן, גאגבה סטפן, ביטון רון
Contributed by Kennedy L. Suggest a correction in the comments below.
@shanihushro4961
אני מקדישה את השיר הזה לקורונה שכולם יהיו בריאים אמן!!
@HaReL9
שלום לך איש נחמד שמדפדף בתגובות בזמן השיר🤗
@rebecahermetz1203
שלום
@user-md3cn3zb8o
שלום
@user-zv5xf6fm6h
אחד השירים סטפן 👌👌👌🔥🔥👑👑❤
@bilinasmini3480
0:57 רואים שאתה מנסה לחקות ראפרים מי חו''ל
@user-cz8uh4ty9u
אחד השירים הטובית בעולם❤
@kolental5558
stephan get it!!!🔪💥💣🏌️♂️🏍
@user-ny7nn4yh2z
שיר מטורףף🇮🇱🇮🇱🇮🇱
@kl.1993
מדהים!! מדהים!! מדהים!! תראה מה עשית, אני שומעת לשירים שלך כל יום יום...תראה מה עשית!! 🙂