Their debut single “Hitohira No Hanabira (ヒトヒラのハナビラ)", released on November 5, 2008, was the 17th ending theme for the famous anime series Bleach and ranked #25 on the Oricon Weekly Charts. Their second single "Namida No Mukou (泪のムコウ)" was the second opening theme for the second season of the Sunrise series Mobile Suit Gundam 00 and it ranked #2 in the Oricon charts.
In March 2009, the girls performed at SXSW 2009 in Austin, Texas, and received a thunderous ovation.
Their third single "I do it", released on April 22, 2009, is a collaboration with fellow Sony Music Entertainment Japan singer YUI. Their debut studio album "Hydrangea ga Saiteiru (ハイド.ランジアが咲いている)" was released on June 17, 2009 and ranked #7 on the Oricon weekly charts. The song “Seishun ni, Sono Namida ga Hitsuyou da!” from the album was featured in a Japanese Lipton Iced Tea television commercial. Shortly after, the band went on their first tour, A hydrangea blooms. Along with the tour goods, there were 50 signed score band books in each venue for purchase.
In August 2009, Stereopony released their fourth single "Smilife (スマイライフ)." “Smilife” was used as the theme song for the 2009 anime film Yatterman: Shin Yatter Mecha Daishūgō! Omocha no Kuni de Daikessen da Koron!. Their fifth single "Tsukiakari no Michishirube (ツキアカリのミチシルベ)" was also released with a tie-in with the second season of hit anime series Darker than Black: Ryūsei no Gemini; it ranked #8 on Oricon. Stereopony’s seventh single, "OVER DRIVE ", was released on May 12, 2010 and was used for the opening theme for the Japanese drama Pro Golfer Hana.
After releasing four singles, in June 2010 the girls released their much anticipated second studio album "OVER THE BORDER" and returned to the United States to perform at AnimeNEXT. It would be the first time for the band to perform at an anime convention in the United States. Their eighth single "Chiisana Mahou (小さな魔法)," the opening theme of anime series Letter Bee: REVERSE, was released on December 8, 2010.
Stereopony performed at Anime Boston 2011 as special guests at the Hynes Convention Center on April 23, 2011. They played a wide selection of songs from both albums and their latest single, as well as a cover of Green Day’s “American Idiot.” Shortly after returning from their appearance at Anime Boston, the group announced they would be providing the theme song to the 2011 film Tengoku kara no Yell (天国からのエール). Stereopony will collaborate with the band Kariyushi58 to produce the single "Tatoeba Utaenakunattara (たとえば唄えなくなったら)" to be released on August 10, 2011. Stereopony will contribute the song “Akashi” (証) on the Zone tribute album Zone Tribute: Kima ga Kureta Mono (ZONEトリビュート～君がくれたもの～) to be released on August 10, 2011; “Akashi” is a cover of Zone’s 2002 single. On July 16, 2011 Aimi officially started an Ameblo blog. The band's tenth single, "Arigatō" (ありがとう?), will be released on September 28, 2011. The movie version of the music video for the single, released on September 1, 2011, featured well known movie actor Abe Hiroshi. He also will be on the cover of the Version B single.
Stereopony decided to disband in October 2012.
Tsukiakari no Michishirube
Stereopony Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ただ過ぎていく時間が
これから先どうなるのだろう?
わからない...
闇よりも深い夜の孤独に
惑わされてた
だれかに今気づいてほしい...
ここから逃げ出したいから
部屋に鳴り響く音
アラームに起こされて
薄暗い中家 飛び出すよ
カバンの中には
何も変わらない平凡詰め込んで
そしていつもの場所へ
だれかが言った言葉が
気になって 惑わされて
争いたくなんてないから
何も言えない
夢や理想はあるけれど
気持ちばかり先に行って
現実がずっと後ろから
ボクを見てる
ねぇだれか教えて
みんなそうなのかな?
今日が幸せなら
それでいいと思えるって
幼いころには確かにあったよ
夢を追いかけてた
でもそれも遠い記憶
答えのない毎日が
ただ過ぎていく時間が
これから先どうなるのだろう?
わからない...
ツキアカリのミチシルベ
雲を越えボクに届け
進むべき道を照らしてよ
今日がどんなに壊れそうでも
何があっても
何があっても
信じてたいから
あの日の遠い記憶 呼び覚ますから
忘れないでね 胸に刻みつけ
答えは自分の中に
必ずあるものだから
あきらめないで
強く生きることをやめないで
悲しすぎて
前に進めない時でも
共に悩み歩んだぼくらに
風は吹く
どこまででも
The lyrics of "Tsukiakari No Michishirube" by Stereopony are expressing the feelings of the singer towards the uncertainty and confusion he experiences about his life. The singer here, in her gentle and soothing voice, paints a picture of someone who is lost while searching for answers, someone who is going through life without direction, without a clue of what lies ahead. Every day passes without any answers, and everything seems to be mundane, ordinary, and without any meaning.
The singer is struggling to cope with the profound loneliness of the night, which feels like an impenetrable darkness. However, he yearns to be noticed and seeks to escape from his current situation. He wants to be awakened from his slumber and escape to a better place. Though he has dreams and ambitions, he feels like he is unable to articulate them, and he is unsure of the path that will lead him to where he wants to be.
Overall, this song is a beautiful representation of the confusion that comes with being human, to be uncertain about our daily lives, and to search for answers that might never exist.
Line by Line Meaning
答えのない毎日が
Everyday feeling like a dead end
ただ過ぎていく時間が
Just passing by without meaning
これから先どうなるのだろう?
Wondering what the future holds
わからない...
But having no clue
闇よりも深い夜の孤独に
Trapped in the loneliness of endless night
惑わされてた
Lost in confusion
だれかに今気づいてほしい...
Hoping someone will notice
ここから逃げ出したいから
Wanting to run away from everything
窓から見える朝焼け
Watching the sunrise through the window
部屋に鳴り響く音
Hearing the sound of the room
アラームに起こされて
Waking up to the alarm
薄暗い中家 飛び出すよ
Leaving the dark house behind
カバンの中には
Having nothing but
何も変わらない平凡詰め込んで
Ordinary things stuffed inside the bag
そしていつもの場所へ
Going to the usual place
だれかが言った言葉が
Thinking about the words someone said
気になって 惑わされて
Feeling puzzled and bothered
争いたくなんてないから
Not wanting to fight
何も言えない
Unable to speak
夢や理想はあるけれど
Having dreams and ideals
気持ちばかり先に行って
Focused on feelings and desires
現実がずっと後ろから
But reality is trailing behind
ボクを見てる
Always watching over me
ねぇだれか教えて
Won't someone tell me
みんなそうなのかな?
If everyone feels the same?
今日が幸せなら
If today is happy
それでいいと思えるって
Will that be enough?
幼いころには確かにあったよ
I remember feeling that when I was little
夢を追いかけてた
Chasing after my dreams
でもそれも遠い記憶
But that's a distant memory now
ツキアカリのミチシルベ
The signpost of moonlight
雲を越えボクに届け
Crossing over the clouds to reach me
進むべき道を照らしてよ
Lighting up the path ahead
今日がどんなに壊れそうでも
Even when today feels like it's falling apart
何があっても
No matter what happens
信じてたいから
I want to believe
あの日の遠い記憶 呼び覚ますから
Because I can recall those distant memories from that day
忘れないでね 胸に刻みつけ
I won't forget, I'll carve it into my heart
答えは自分の中に
The answer is within me
必ずあるものだから
Because I know it's there
あきらめないで
I won't give up
強く生きることをやめないで
I won't stop living strong
悲しすぎて
Even when I'm too sad
前に進めない時でも
To move forward
共に悩み歩んだぼくらに
Together with all of us who walked this difficult path
風は吹く
The wind will blow until the end
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Aimi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@zhongli4733
Romaji:
Kotae no nai mainichi ga
Tada sugite yuku jikan ga
Kore kara saki dou naru no darou
Wakaranai
Yami yori mo fukai yoru no kodoku ni
Madowasareteta
Dareka ni ima kizuite hoshii
Koko kara nigedashitai kara
Mado kara mieru asayake
Heya ni narihibiku oto
Araamu ni okosarete
Usugurai naka ie tobidasu yo
Kaban no naka ni wa
Nani mo kawaranai heibon tsumekonde
Soshite itsumo no basho e
Dareka ga itta kotoba ga
Ki ni natte madowasarete
Arasoi taku nante nai kara
Nani mo ienai
Yume ya risou wa aru keredo
Kimochi bakari saki ni itte
Genjitsu ga zutto ushiro kara boku wo miteru
Nee dareka oshiete
Minna sou na no kana
Kyou ga shiawase nara
Sore de ii to omoeru tte
Osanai koro ni wa
Tashika ni atta yo
Yume wo oikaketeta
Demo sore mo tooi kioku
Kotae no nai mainichi ga
Tada sugite yuku jikan ga
Kore kara saki dou naru no darou
Wakaranai
Tsukiakari no michishirube
Kumo wo koe boku ni todoke
Susumubeki michi wo terashite yo
Kyou ga donna ni kowaresou de mo
Nani ga atte mo
Nani ga atte mo
Shinjitetai kara
Ano hi no tooi kioku yobisamasu kara
Wasurenai de ne mune ni kizamitsuke
Kotae wa jibun no naka ni
Kanarazu aru mono dakara
Akiramenaide
Tsuyoku ikiru koto wo yamenaide
Kanashisugite
Mae ni susumenai toki demo
Tomo ni nayami ayunda bokura ni
Kaze wa fuku doko made demo
Edit:0
Sorry I late 2 years :V
@__Neil__
Kotae no nai mainichi ga
Tada sugite yuku jikan ga
Kore kara saki dou naru no darou
Wakaranai
Yami yori mo fukai yoru no kodoku ni
Madowasareteta
Dareka ni ima kizuite hoshii
Koko kara nigedashitai kara
Mado kara mieru asayake
Heya ni narihibiku oto
Araamu ni okosarete
Usugurai naka ie tobidasu yo
Kaban no naka ni wa
Nani mo kawaranai heibon tsumekonde
Soshite itsumo no basho e
Dareka ga itta kotoba ga
Ki ni natte madowasarete
Arasoi taku nante nai kara
Nani mo ienai
Yume ya risou wa aru keredo
Kimochi bakari saki ni itte
Genjitsu ga zutto ushiro kara boku wo miteru
Nee dareka oshiete
Minna sou na no kana
Kyou ga shiawase nara
Sore de ii to omoeru tte
Osanai koro ni wa
Tashika ni atta yo
Yume wo oikaketeta
Demo sore mo tooi kioku
Kotae no nai mainichi ga
Tada sugite yuku jikan ga
Kore kara saki dou naru no darou
Wakaranai
Tsukiakari no michishirube
Kumo wo koe boku ni todoke
Susumubeki michi wo terashite yo
Kyou ga donna ni kowaresou de mo
Nani ga atte mo
Nani ga atte mo
Shinjitetai kara
Ano hi no tooi kioku yobisamasu kara
Wasurenai de ne mune ni kizamitsuke
Kotae wa jibun no naka ni
Kanarazu aru mono dakara
Akiramenaide
Tsuyoku ikiru koto wo yamenaide
Kanashisugite
Mae ni susumenai toki demo
Tomo ni nayami ayunda bokura ni
Kaze wa fuku doko made demo
@nozije5830
Lyrics:
Dengarkanlah, wanita pujaanku
Malam ini akan kusampaikan
Hasrat suci kepadamu, dewiku
Dengarkanlah kesungguhan ini
Aku ingin mempersuntingmu
'Tuk yang pertama dan terakhir
Jangan kau tolak dan buat 'ku hancur
'Ku tak akan mengulang 'tuk meminta
Satu keyakinan hatiku ini
Akulah yang terbaik untukmu
Dengarkanlah, wanita impianku
Malam ini akan kusampaikan
Janji suci, satu untuk selamanya
Dengarkanlah kesungguhan ini
Aku ingin mempersuntingmu
'Tuk yang pertama dan terakhir
Jangan kau tolak dan buat 'ku hancur
'Ku tak akan mengulang 'tuk meminta
Satu keyakinan hatiku ini
Akulah yang terbaik untukmu
Jangan kau tolak dan buat 'ku hancur
'Ku tak akan mengulang 'tuk meminta
Satu keyakinan hatiku ini
Akulah yang terbaik untukmu
Jangan kau tolak dan buat 'ku hancur
'Ku tak akan mengulang 'tuk meminta
Satu keyakinan hatiku ini
Akulah yang terbaik untukmu
Akulah yang terbaik untukmu
O-o-o-o-o-o-oh .
Eh salah server :v
@clydedropout8283
This song is criminally underrated, and so is Darker than Black. The anime deserves some love and appreciation
@OfficialHiddentest
Only the real ones will appreciate like Black Lagoon and more
@Southh
Never watched Darker than Black, but I really like the song!
@MrGreen-fg3dq
yep
@dejadejod3rYT
@@OfficialHiddentest Didn't like black lagoon that much actually
@dejadejod3rYT
@@Southh you definitely should
@muhammadnuralamsyah5601
Jangan kau tolak dan buatku hancur
Ku tak akan mengulang tuk meminta
Satu keyakinan hatiku ini
Akulah yang terbaik untukmu
@zydanazka2076
njir :v
@rivki6762
;v cok tau aja lu
@arjunayuliansyah5772
Njiir tau aja