Video game
Stiliti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Anche se tu mi chiamerai
Ora sarò solo come non mai
Ricorderò cose che tu
Non cercherai quando mi penserai
Anche se tu non sentirai
L'impulso di tornare tra di noi
Acquisterò qualcosa che
Allevierà la voglia che ho di te
Anche se tu non desideri più
Stare qui insieme a me io non provo rancore ma
Forse uscirò ed ancora starò
Nel ricordo di te per alcuni minuti
Un video game mi aiuterà
Ad ingannare la realtà
Con Lara Croft mi perderò
In un tempio sconosciuto con il cuore in gola e senza fiato
Anche se tu mi chiamerai
Ora sarò perso in un video game
Anche se tu non desideri più
Stare qui insieme a me io non provo rancore ma
Forse uscirò ed ancora starò
Nel ricordo di te per alcuni minuti
Un video game mi aiuterà
Ad ingannare la realtà
Con Lara Croft mi perderò
In un tempio sconosciuto con il cuore in gola e senza fiato
Quake e Neverwinter night
Mi perdo nelle notti di un eroe in Baldur's gate
Poi Thief the metal age, Commandos, Fifa e
Un mare di avventure per dimenticarti
Quake e Neverwinter night
Mi perdo nelle notti di Vampire the masquerade
Poi Thief the metal age, Commandos, Fifa e




Con Lara croft ancora per dimenticarti
Quake

Overall Meaning

and Neverwinter night, Baldur's gate, Thief the metal age, Commandos, and Fifa are some of the popular video games that the singer turns to after a break-up. In the first verse, the singer acknowledges that even though the other person may call them, they'll still be alone and thinking of memories that they won't search for once they're gone. The singer acknowledges their desire for the other person to return, but also recognizes that they need to find a way to move on. The chorus repeats the sentiment that the video game will help them forget reality, with Lara Croft being the character they lose themselves in.


The second verse lists additional games that the singer turns to, including Vampire the masquerade. The games act as a temporary way to forget about the pain of the break-up and the person they were with. The bridge finds the singer recognizing that they don't feel any resentment towards the other person, but they'll still spend time reminiscing about their relationship. Ultimately, the video game is a way for the singer to escape reality and the pain of the break-up.


Some potential interpretations of the song could be the role of escapism in coping with heartbreak, or the idea that the memories of a relationship can be just as painful as the actual relationship. The use of video games as an escape could also speak to a larger cultural theme of using technology to cope with emotional problems.


Line by Line Meaning

Anche se tu mi chiamerai
Even if you call me


Ora sarò solo come non mai
I will be alone like never before


Ricorderò cose che tu
I will remember things that you


Non cercherai quando mi penserai
Won't be looking for when you think of me


Anche se tu non sentirai
Even if you don't feel


L'impulso di tornare tra di noi
The impulse to come back to us


Acquisterò qualcosa che
I will acquire something that


Allevierà la voglia che ho di te
Will soothe the longing I have for you


Anche se tu non desideri più
Even if you don't desire anymore


Stare qui insieme a me io non provo rancore ma
To stay here with me, I don't hold any grudges but


Forse uscirò ed ancora starò
Maybe I'll go out and still


Nel ricordo di te per alcuni minuti
Remain in the memory of you for a few minutes


Un video game mi aiuterà
A video game will help me


Ad ingannare la realtà
Deceive reality


Con Lara Croft mi perderò
With Lara Croft I will lose myself


In un tempio sconosciuto con il cuore in gola e senza fiato
In an unknown temple with my heart beating fast and breathless


Quake e Neverwinter night
Quake and Neverwinter night


Mi perdo nelle notti di un eroe in Baldur's gate
I get lost in the nights of a hero in Baldur's gate


Poi Thief the metal age, Commandos, Fifa e
Then Thief the metal age, Commandos, Fifa and


Un mare di avventure per dimenticarti
A sea of adventures to forget you


Con Lara croft ancora per dimenticarti
With Lara Croft, still to forget you




Contributed by Samuel Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions