Versus
Still Fresh Lyrics

Aketo
Introducing S.Pri Noir, a tall and slender guy

S.Pri Noir versus Still Fresh
A battle between S.Pri Noir and Still Fresh

Ça sent les histoires, les pics et les p'tites flèches
There's tension, insults, and little jabs in the air

Y'a un battle khoya
There's a battle, my brother

Mettez vous en plein la gueule
Go all out and fight each other

Entretuez vous comme dans Battle Royale
Kill each other like in Battle Royale

Wesh S.Pri qu'est c'tu crois avec ta grande taille ?
Hey S.Pri, what do you think with your tall stature?

Mon rap d'la boxe thaï et j'ppé-fra dans l'time
My rap is like Muay Thai boxing and I'll knock you out in no time

J'ai l'flow d'un Jedi, si j'démarre t'es die
I have the flow of a Jedi, if I start, you're finished

Y'a que quand j'coupe mon shit que j'fais du détail
Only when I break down my weed, I pay attention to details

Wesh Fresh, mon tit-pe tu crois qu'tu fais l'poids ?
Hey Fresh, little man, do you think you can compete?

Tu veux tester l'boa ?
Do you want to challenge the boa?

Sa mère la pute j'ai l'power
Damn, I've got the power

Tu persistes tu comprends pas qu'mon putain d'rap t'enterres
You insist, but you don't understand that my damn rap buries you

Ça y est tu fais l'auch' maintenant que t'as plus d'blèmes dentaires
Now you're scared since you don't have dental problems anymore

Ouais j'ai plus d'blèmes dentaires
Yeah, I don't have dental problems anymore

T'as vu tes ieds-p' ? Tu fais du quarante-sept
Have you seen your big feet? You wear size 47

J'crois qu'tu manges ap' et qu't'as des carences sec
I think you don't eat properly and have severe deficiencies

Tu mendies pour avoir une paire de ein-s'
You beg to get a pair of Air Ones

Wesh, qu'est c'tu parles ? On peut t'faxer tellement qu't'es mince
Hey, what are you talking about? We can fax you because you're so thin

Hey, hey, bouge, sans faire exprès j'peux t'mettre une balayette
Hey, hey, move, I can accidentally trip you

T'es l'genre de mec qui kiffe les casquettes mais qui peut pas les yép'
You're the kind of guy who likes caps but can't afford them

Dès qu'tu vois une meuf passer même vilaine tu sautes
As soon as you see a girl, even an ugly one, you jump at her

Wesh t'es pas sérieux ? dix-huit passé t'es encore puceau ?
Hey, are you serious? You're over 18, and still a virgin?

J'les uét' plus que oit' en six piges de pratique
I've killed more than eight in six years of practice

J'suis l'général donc parle pas de missiles, de tactiques
I'm the general, so don't talk about missiles or tactics

Avec des quatre-quatrseux, passe la beuh, drogué, NE, numéro dix floqué
With four-four-two, pass the weed, drugged, NE, and number ten on the jersey

Ok t'es numéro dix j'suis numéro neuf
Okay, you're number ten, I'm number nine

J'mets des buts, t'as l'buzz de la street mais t'as zéro meuf
I score goals, you have street buzz but zero girls

J'kicke fringué, distingué, j'fixe l'ingé'
I kick dressed up, distinguished, I intimidate the engineer

Toi tu poses que des titres de type flingué
You only drop tracks like 'flingué'

Ne crois pas qu't'as le style qui rend les p'tites cinglées
Don't think you have the style that drives girls crazy

Et laisse tomber, n'm'appelle plus pour tes feats claqués
And forget it, don't call me anymore for your weak features

Qu'est c'tu parles ? Tu pars en cunni quand ça part en foutre
What are you saying? You run away when things get messy

Viens au city stade ramène ta tête y'a besoin d'un ballon d'foot
Come to the city field, bring your head, we need a soccer ball

Hé qu'est c'tu parles ?
Hey, what are you talking about?

Quand tu vas aux cages c'est pas pour faire l'gardien c'est pour faire l'poto mon vieux wesh
When you go to the cages, it's not to be a goalkeeper, it's to hang out, my old buddy

C'est bon esprit c'soir, on lance les vannes au feeling
It's good vibes tonight, we throw jokes on the fly

"Certifié gangsta", c'est quoi c'machin ?
"Certified gangsta", what's this thing?

J'ai rien compris au clip j'ai même pas maté jusqu'à la fin
I didn't understand the music video, I didn't even watch it to the end

Wesh alors c'est quoi les bails ?
Hey, so what's the deal?

Tu m'as niqué ma vanne t'as plus ta mâchoire en métal
You ruined my joke, you don't have a metal jaw anymore

T'as bien fait d'pas faire comme Tunissan', sale
You did well not to do like Tunissan, dirty

Tu peux sourire tes dents n'ont pas fini en freestyle
You can smile, your teeth haven't ended up freestyling

T'es là tu chantes mais arrête de croire qu'tu tapes Drake
You're there singing, but stop thinking you're on Drake's level

Putain tu m'stresses j'comprends ap' ton signe de Star Trek
Damn, you're stressing me out, I don't understand your Star Trek sign

T'as rien d'extraterrestre, nous raconte pas tes rêves
You're not an alien, don't tell us about your dreams

T'as grandi mais y'a une hiérarchie petit voilà mes règles
You've grown up, but there's a hierarchy, kid, these are my rules

Ouais je chante mais toi les meufs te font chanter
Yeah, I sing, but girls make you sing

Tu t'fais trise-mai par des moches qui s'prennent pour Ashanti
You get played by ugly girls who think they're Ashanti

T'es mon grand donc avec toi je s'rais gentil
You're my big brother, so I'll be nice to you

C'est quoi ces oigts-d' wesh ? Va les rendre à E.T
What's with those long fingers? Go give them back to E.T.

Qu'est c'tu parles ? Tu fais encore l'amour par texto
What are you talking about? Do you still have text-based relationships?

Wesh gros
Hey, big guy

Même au resto
Even at the restaurant

Tu t'fais pé-sto
You get friend-zoned

Parce que t'as pas l'âge
Because you're not old enough

Les yeux bridés depuis qu't'as six mois
You've had slanted eyes since you were six months old

Les membres de ta famille t'appellent le chinois
Your family members call you 'the Chinese'

Tu t'es vu ? Sur ton crâne t'as des pompoms
Have you seen yourself? You have pigtails on your head

Au moindre pépin, t'appelles les pin-pon
At the slightest problem, you call the emergency services

Arrête tes simagrées, cesse de faire le hood boy
Stop your antics, stop pretending to be a hood boy

Le seul bling-bling que t'as trouvé c'est un bout de bois
The only bling-bling you found is a piece of wood

T'es fou toi, t'sais quoi oublie mon tél'
You're crazy, you know what? Forget my number

Ta putain d'tête de singe fait fuir la clientèle
Your fucking monkey face drives away customers

Ah ouais, tu parles de clientèle ?
Oh yeah, you're talking about customers?

Mais toi t'en as même pas
But you don't even have any

J'te mets une panenka
I'll give you a Panenka penalty kick

Tu vires comme Anelka
You'll turn like Anelka

Fais pas le mec car
Don't act tough

Putain t'es pas net gars
Damn, you're not right, man

Comme dirait Sadek mec, va m'chercher une nette-ca
As Sadek would say, go get me a Nett-ca

Hey, pour te mettre un coup, j'prends l'zen à Aketo
Hey, to hit you, I take on Aketo's zen

Si l'homme descend du singe, ta bouche elle est restée en haut
If man descended from monkeys, your mouth stayed up there

J'fracasse le beat pendant qu'Aketo tise
I smash the beat while Aketo chills

Évite baskets et bonnet blanc t'as l'air d'un coton-tige
Avoid sneakers and a white hat, you look like a cotton swab

Fresh, t'as voulu prendre mon zen, tu t'es balafré la main
Fresh, you wanted to take my calmness, but you've cut your hand

S.Pri Noir, ne crie pas victoire, fais pas ton malin
S.Pri Noir, don't claim victory, don't act cocky

N parce que t'es nul, pour l'autre c'est E retourne à l'École
N because you're bad, for the other it's E, go back to school

Ok, allez m'chercher un pack et gardez la monnaie
Okay, go get me a pack and keep the change