Stoppok now lives in Bavaria (Bayern).
Dein Glück
Stoppok Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
zu dieser Zeit
Das eine Wort - in dem Moment
zu diesem Menschen
Dein Glück
Dein Glück
Das eine Ja - das eine Nein
auch wenn es schwerfällt
Der eine Griff - der wirklich hält
für lange Zeit
Dein Glück
Dein Glück
Der eine Streit - der dir weh tut
und trotzdem hilft
Der Kompromiss - der eigentlich keiner iss
ist deshalb
Dein Glück
Dein Glück
Der eine Stern - der runterfällt
vom Firmament
Die eine Seele - die dich trifft und dich erkennt
ist
Dein Glück
Dein Glück
The lyrics to Stoppok's song Dein Glück are about the moments and decisions that shape our happiness. The first verse describes how a single look or word at a specific time and place can have a profound effect on our lives, particularly when directed towards a specific person. The chorus repeats the title phrase, emphasizing the importance of these moments and decisions in determining our happiness.
The second verse focuses on the difficulty of decision-making, noting how saying "yes" or "no" can be a weighty responsibility. However, making the right decision can lead to lasting happiness, as represented by "the one grasp that truly holds for a long time." The chorus repeats again, driving home the idea that our happiness is directly connected to the moments and decisions we make.
The final verse brings in the idea of conflict and compromise, noting that even painful arguments or seemingly unsatisfying compromises can ultimately lead to happiness. The lyrics suggest that recognizing these moments and decisions as part of our overall happiness can help us find contentment and joy in all aspects of life.
Line by Line Meaning
Der eine Blick - an diesem Ort
zu dieser Zeit
That one look - in this place
at this time
Das eine Wort - in dem Moment
zu diesem Menschen
That one word - in that moment
to that person
Dein Glück
Dein Glück
Your happiness
Your happiness
Das eine Ja - das eine Nein
auch wenn es schwerfällt
That one yes - that one no
even if it's hard
Der eine Griff - der wirklich hält
für lange Zeit
That one grip - that really holds
for a long time
Dein Glück
Dein Glück
Your happiness
Your happiness
Der eine Streit - der dir weh tut
und trotzdem hilft
That one fight - that hurts you
but still helps
Der Kompromiss - der eigentlich keiner iss
ist deshalb
The compromise - that's not really one
is therefore
Dein Glück
Dein Glück
Your happiness
Your happiness
Der eine Stern - der runterfällt
vom Firmament
That one star - that falls
from the firmament
Die eine Seele - die dich trifft und dich erkennt
ist
That one soul - that meets you and recognizes you
is
Dein Glück
Dein Glück
Your happiness
Your happiness
Contributed by Taylor V. Suggest a correction in the comments below.