Stoppok now lives in Bavaria (Bayern).
Geh aufrecht
Stoppok Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
hoffnungsschimmer sehn
am horizont am horizont
es ist ja auch nicht leicht
erst recht wenn nichts mehr ist
wie´s vorher war wie´s vorher war
warum bleibst du hier stehn
so ganz alleinegeh aufrecht und du siehst das andere
geh aufrecht und du siehst das andere
in dir in dir in dir
deine zeit sie kommt
schneller als du denkst
wenn du erwachst
in diesem leben
vielleicht bist du ja längst
schon längst auf deinem weg
du musst dich nur mehr bewegen
bleib jetzt bloß nicht hier stehn
so alleine
geh aufrecht und du siehst das andere
geh aufrecht und du siehst das andere
in dir in dir in dir
hast am rand geparkt
schon lang nach nix mehr gefragt
warst ganz ohne hoffnung
ohne jede bewegung
jetzt fühlst du endlich wieder
das sich was regt
und das in dir noch ganz ganz viel lebt
geh aufrecht und sie seh´n das andere
geh aufrecht und sie seh´n das andere
in dir in dir in dir
The lyrics of Stoppok's song "Geh aufrecht" encourages listeners to keep moving forward despite the difficulties of life. The first verse speaks about walking the long road and finding hope along the way, even if things are not as easy as they once were. The chorus repeats "geh aufrecht," or "walk upright," as a reminder to stay strong and focused on the path ahead. The second verse talks about the passage of time and the need to keep moving forward, even when feeling stuck or alone. The final verse speaks about finding new life and energy, and the importance of recognizing the potential within oneself. Overall, the message of the song is one of hope, resilience, and perseverance, reminding listeners to hold onto their strength and determination in the face of life's challenges.
Line by Line Meaning
den weiten weg zu gehn
Embarking on a long journey
hoffnungsschimmer sehn
Seeing a glimmer of hope
am horizont am horizont
On the horizon, on the horizon
es ist ja auch nicht leicht
It's not easy either
erst recht wenn nichts mehr ist
Especially when there's nothing left
wie's vorher war wie's vorher war
Like it was before, like it was before
warum bleibst du hier stehn
Why are you standing here?
so ganz alleine
All alone
geh aufrecht und du siehst das andere
Stand tall and you'll see something different
in dir in dir in dir
In you, in you, in you
deine zeit sie kommt
Your time will come
schneller als du denkst
Faster than you think
wenn du erwachst
When you wake up
in diesem leben
In this life
vielleicht bist du ja längst
Maybe you're already
schon längst auf deinem weg
Already on your way
du musst dich nur mehr bewegen
You just have to move more
bleib jetzt bloß nicht hier stehn
Don't just stand here now
so alleine
So alone
hast am rand geparkt
You've parked on the edge
schon lang nach nix mehr gefragt
Not asked anything for a long time
warst ganz ohne hoffnung
Were completely hopeless
ohne jede bewegung
Without any movement
jetzt fühlst du endlich wieder
Now you finally feel again
das sich was regt
That something is stirring
und das in dir noch ganz ganz viel lebt
And that there's still so much life left in you
geh aufrecht und sie seh'n das andere
Stand tall and they'll see something else
in dir in dir in dir
In you, in you, in you
Contributed by Mila K. Suggest a correction in the comments below.