Stoppok now lives in Bavaria (Bayern).
Nicht besser komm' könn
Stoppok Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vor allem da wo man sie findet
Schön wenn 2 sich kriegen
Und es ganz viel gibt was sie verbindet
Gut wenn der zahn der zeit
Nicht all zu sehr an dir genagt hat
Und all das schlimme nicht gekommen ist
Wonach der teufel in dir immer gefragt hatEs hätte nicht besser komm' könn'
Es hätte nicht besser komm' könn'
Aber schlechter aber schlechter allemal
Astrein wenn die moral am ende
Doch noch über das geld siegt
Und der der ne sache verbockt hat
Sie selber wieder hinbiegt
Toll wenn die verpassten züge
Am ende alle entgleist sind
Und die ärgsten feinde
Wenn's drauf ankommt schon tot
Oder wenigstens verreist sind
Es hätte nicht besser komm' könn'
Es hätte nicht besser komm' könn'
Aber schlechter aber schlechter allemal
Besonders schön ist dass du heute wieder für mich zeit hast
Und im leckersten laden der stadt auch schon nen tisch
Reserviert hast
Die tickets für's konzert danach hab ich in der tasche
Und für morgen früh sind erstmal komplett alle termine
Gestrichen.
Hätte es besser komm'könn'?
The lyrics of Stoppok's song "Nicht besser komm' könn" convey a sense of appreciation for the positive aspects of life, while contrasting them with the potential for things to have turned out worse. The singer expresses contentment with finding things where they are expected, the union of two people who share common interests, and the relief that time hasn't taken too much of a toll. The lyrics also speak of the absence of anticipated negativity and how it all could have gone much worse.
The song goes on to highlight the triumph of moral values over money, and the satisfaction when someone who has caused a problem manages to fix it themselves. It celebrates missed opportunities that ultimately result in the derailing of negative occurrences, and the absence of one's worst enemies when they are needed the most. The chorus reiterates that things couldn't have turned out any better, but at the same time acknowledges that they could have been worse.
In the last verse, the singer rejoices in the fact that the listener has made time for them, reserved a table at the city's best restaurant, and bought concert tickets for later. The singer is grateful for a day without any obligations or commitments. The question at the end of the song ("Hätte es besser komm' könn'?") can be interpreted as pondering whether it could have been better.
Overall, the lyrics of "Nicht besser komm' könn" express gratitude for the positive aspects of life, while acknowledging that things could have gone differently.
Line by Line Meaning
Schön wenn dinge liegen
It's nice when things are in their proper place
Vor allem da wo man sie findet
Especially where you can easily find them
Schön wenn 2 sich kriegen
It's nice when two people come together
Und es ganz viel gibt was sie verbindet
And there are many things that connect them
Gut wenn der zahn der zeit
It's good when the ravages of time
Nicht all zu sehr an dir genagt hat
Haven't affected you too much
Und all das schlimme nicht gekommen ist
And all the bad things haven't happened
Wonach der teufel in dir immer gefragt hat
That the devil inside you constantly asked for
Es hätte nicht besser komm' könn'
It couldn't have been better
Aber schlechter aber schlechter allemal
But worse, definitely worse
Astrein wenn die moral am ende
Great when morality, in the end
Doch noch über das geld siegt
Triumphs over money
Und der der ne sache verbockt hat
And the one who messed up something
Sie selber wieder hinbiegt
Is able to fix it themselves
Toll wenn die verpassten züge
Fantastic when the missed trains
Am ende alle entgleist sind
Have all derailed in the end
Und die ärgsten feinde
And the worst enemies
Wenn's drauf ankommt schon tot
Are already dead when it matters
Oder wenigstens verreist sind
Or at least gone on a trip
Es hätte nicht besser komm' könn'
It couldn't have been better
Aber schlechter aber schlechter allemal
But worse, definitely worse
Besonders schön ist dass du heute wieder für mich zeit hast
It's especially nice that you have time for me today
Und im leckersten laden der stadt auch schon nen tisch
And you already reserved a table at the tastiest restaurant in town
Reserviert hast
For afterwards, I have the tickets for the concert
Die tickets für's konzert danach hab ich in der tasche
In my pocket
Und für morgen früh sind erstmal komplett alle termine
And for tomorrow morning, all appointments are cancelled
Gestrichen.
Entirely.
Hätte es besser komm'könn'
Could it have been any better?
Contributed by Sophie G. Suggest a correction in the comments below.
@FRETTERFunk
STOPPOK, Du bist der Hammer. Ich bewundere deinen Sprachgebrauch und muss noch weiter üben beim texten...
@_juv1456
songtext?
@robertkallfelz3578
AAber schlechter alemal