Stoppok now lives in Bavaria (Bayern).
Scheisse am Schuh
Stoppok Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Er kauft sich ein Paar neue und schon hat er Ruh´
Oh weh, oh weh, seine Uhr, die liegt im Schnee,
Er kauft sich eine neue und alles ist OK
hmmm...Ihm kann nichts passier´n
hmmm...Er hat nichts zu verlier´n
Yes, Yes, Yes, sein Auto macht Stresser
Er kauft sich gleich ein neues und das hat mehr PS.
Iiih, der Fernseher ist hie, da er noch fünf and're hat,
stört ihn das kein bisschen
hmmm...Ihm kann nichts passier´n
hmmm...Er hat nichts zu verlier´n
Oh Schreck, oh Schreck, die Moral ist weg,
er kauft sich eine neue und bezahlt mit Scheck.
Aaah, seine Frau ist nicht mehr da,
er kauft sich eine neue und die ist wunderbar
hmmm...Ihm kann nichts passier´n
hmmm...Er hat nichts zu verlier´n
hmmm...Ihm kann nichts passier´n
hmmm...Er hat nichts zu verlier´n
In Stoppok's song Scheiße am Schuh, the lyrics refer to a person who seems to have everything he needs in life and can buy his way out of any problem. The first verse talks about how he accidentally steps in manure, but he can buy new shoes and move on with no consequences. The second verse states that he can buy a new car with more horsepower whenever he has trouble with his current one, and he has so many televisions that it doesn't matter if one is broken.
The chorus repeats the phrases "hmmm...Ihm kann nichts passier´n" and "hmmm...Er hat nichts zu verlier´n," which translate to "hmmm...nothing can happen to him" and "hmmm...he has nothing to lose." The song continues to describe how this person can buy his way out of any moral dilemma or personal problem, even if it means replacing a spouse with a new model.
Overall, the lyrics critique a lifestyle of excessive consumption and entitlement, where money can buy everything and actions have no consequences. The repeated phrases in the chorus reinforce this critique, suggesting that this person is living in a bubble of privilege and immorality.
Line by Line Meaning
Uuh, Scheiße am Schuh,
Oh no, he stepped in shit on his shoe,
Er kauft sich ein Paar neue und schon hat er Ruh´
He buys a new pair and all is good again
Oh weh, oh weh, seine Uhr, die liegt im Schnee,
Oh dear, his watch is in the snow
Er kauft sich eine neue und alles ist OK
He buys a new one and everything is fine
hmmm...Ihm kann nichts passier´n
Hmm...nothing can happen to him
hmmm...Er hat nichts zu verlier´n
Hmm...he has nothing to lose
Yes, Yes, Yes, sein Auto macht Stresser
Yes, yes, yes, his car is causing problems
Er kauft sich gleich ein neues und das hat mehr PS.
He buys a new one with more horsepower
Iiih, der Fernseher ist hie, da er noch fünf and're hat,
Ew, the TV is broken, but he has five more
stört ihn das kein bisschen
It doesn't bother him at all
Oh Schreck, oh Schreck, die Moral ist weg,
Oh no, oh no, his morals are gone
er kauft sich eine neue und bezahlt mit Scheck.
He buys a new one and pays with a check
Aaah, seine Frau ist nicht mehr da,
Aah, his wife is no longer there
er kauft sich eine neue und die ist wunderbar
He buys a new one and she is wonderful
hmmm...Ihm kann nichts passier´n
Hmm...nothing can happen to him
hmmm...Er hat nichts zu verlier´n
Hmm...he has nothing to lose
Contributed by Andrew P. Suggest a correction in the comments below.