Min Gamla Gula Flygmaskin
Streaplers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Han fyllde fem den första gången som det hände
Han stormade in så full av solsken i sin blick
Han ville snabbt få fram de känslor han då kände
Det här var det förtroende jag fick
Nå'n ska få min galma gula flygmaskin
Och brandkårsbilen som jag fick av dig
Nå'n ska få min galma gula flygmaskin
Fast det är min allra bästa grej
Bilgaraget ska nå'n annan kille få
Och jag ska ge bort mitt frimärksskrin
Pappa vet nu nå't som jag har kommit på
Jag är kär jag är kär jag är kär kär i Ann Kristin
Det lät ju roligt och jag blev ju smått förvånad
Jag bara klappade hans kind och sa "vad bra"
Sen gick det fyra år och någon månad
Sen hände samma sak en vacker dag
Nå'n ska få min galma gula flygmaskin
Och brandkårsbilen som jag fick av dig
Nå'n ska få min galma gula flygmaskin
Fast det är min allra bästa grej
Bilgaraget ska nå'n annan kille få
Och jag ska ge bort mitt frimärksskrin
Pappa vet nu nå't som jag har kommit på
Jag är kär jag är kär jag är kär kär i Ann Kristin
Nu är han stor och har för längesedan gift sig
Och jag minns dagen som han fick sin första son
Det var en tidig morgon som han ringde upp mig
Han sa så här till mig i telefon
Nå'n ska få min galma gula flygmaskin
Och brandkårsbilen som jag fick av dig
Nå'n ska få min galma gula flygmaskin
Fast det är min allra bästa grej
Bilgaraget ska nå'n annan kille få
Och jag ska ge bort mitt frimärksskrin




Pappa vet nu nå't som jag har kommit på
Jag är kär jag är kär jag är kär kär i Ann Kristin

Overall Meaning

The song "Min gamla gula flygmaskin" by Streaplers is a nostalgic portrayal of a young boy's growth into adulthood. The lyrics describe the hesitant and uncertain steps of a boy undertaking the journey towards maturity. The song begins with the boy reaching the age of five and experiencing his first infatuation. He is filled with the exuberance of youth, eager to share his emotions with the world. He confides his feelings to his dad, who listens and encourages him.


The boy then makes plans to give away his most prized possessions – his yellow toy airplane, his fire engine, and his stamp collection – to show someone special how much he cares. He is learning about sacrifice, understanding that when he loves someone, it means putting their needs before his own.


In the last verse, the boy is all grown up, married, and a father himself, but he still remembers the boy he used to be. He phones his father to reminisce about the past, sharing the memory of the old yellow plane, the fire engine, and stamp collection. The song poignantly captures the passage of time and the importance of cherishing the moments that make up our lives.


Overall, "Min gamla gula flygmaskin" is a profound and emotional song that beautifully captures the journey of growing up and looking back fondly on the memories that have shaped us.


Line by Line Meaning

Han fyllde fem den första gången som det hände
He was only five years old when it first happened


Han stormade in så full av solsken i sin blick
He burst into the room with a sunny disposition


Han ville snabbt få fram de känslor han då kände
He quickly wanted to express the emotions he felt at that moment


Det här var det förtroende jag fick
This was the confidence I received


Nå'n ska få min galma gula flygmaskin
Someone will get my old yellow airplane


Och brandkårsbilen som jag fick av dig
And the fire truck you gave me


Fast det är min allra bästa grej
But it's my very best thing


Bilgaraget ska nå'n annan kille få
Someone else will get my car garage


Och jag ska ge bort mitt frimärksskrin
And I will give away my stamp box


Pappa vet nu nå't som jag har kommit på
Dad now knows something I've figured out


Jag är kär jag är kär jag är kär kär i Ann Kristin
I am in love, I am in love, I am in love with Ann Kristin


Det lät ju roligt och jag blev ju smått förvånad
It sounded funny and I was somewhat surprised


Jag bara klappade hans kind och sa "vad bra"
I just patted his cheek and said "that's great"


Sen gick det fyra år och någon månad
Then four years and a month passed by


Nu är han stor och har för längesedan gift sig
Now he is grown up and got married a long time ago


Och jag minns dagen som han fick sin första son
And I remember the day he had his first son


Det var en tidig morgon som han ringde upp mig
It was an early morning when he called me


Han sa så här till mig i telefon
He said this to me on the phone




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions