05 When It Ends
Street Dogs Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I met a girl at the bar during last call
I should have known that it wouldn't go real far
She sucked me in by the way she stared at me
Now she's gone and it stings
Now I see

In the beginning it seemed really cool
I should have known that I would play the fool
Over and over, I said I'd never do it again
But I think I like the pain
When it ends

When it ends it always tears my stomach out
I'm gonna miss the way I used to make her shout
I know one day another girl will come around
Another chance just to say goodbye
When it ends

You'll be single, solitary




Just like you were before the start
When it ends

Overall Meaning

The song "When It Ends" by Street Dogs explores the aftermath of a fleeting romantic encounter with someone met at a bar. The singer of the song describes his experience of being sucked into the girl's gaze and falling for her, despite the knowledge that the relationship will lead nowhere. As expected, the relationship eventually comes to an end, leaving the singer with a sense of regret and pain. He expresses that he is going to miss the good times they shared and the feeling of making her scream during sexual experiences. Although he knows that someone else will come around one day, he can't help but feel that he will keep repeating the same mistake again.


The song's lyrics convey a sense of self-awareness regarding the singer's tendency to repeat patterns of behavior that leave him feeling empty, yet he cannot help but continue along the same path. It could be argued that the song symbolizes the power of attraction and the struggle to let go of an intense, short-lived relationship that ultimately leaves the heart bruised. The song's melody and instrumentation match the lyrics, as it begins with a joyful, acoustic riff during the opening verse that gradually evolves into a more melodic and intense sound as the song progresses.


Line by Line Meaning

I met a girl at the bar during last call
I encountered a woman while leaving the bar at the end of the night


I should have known that it wouldn't go real far
I had a feeling it wouldn't turn into anything long-term


She sucked me in by the way she stared at me
Her gaze captivated and drew me towards her


Now she's gone and it stings
Her disappearance hurts me


Now I see
I understand now


In the beginning it seemed really cool
Initially it seemed exciting


I should have known that I would play the fool
I should have realized I was being foolish


Over and over, I said I'd never do it again
Repeatedly, I vowed never to repeat the same mistake


But I think I like the pain
Yet, I find some attraction to the hurt


When it ends
At the conclusion


When it ends it always tears my stomach out
Whenever it ends, it always induces a deeply unpleasant feeling within me


I'm gonna miss the way I used to make her shout
I'll miss the unique way I used to elicit an audible reaction from her


I know one day another girl will come around
I am aware that someday another girl will arrive


Another chance just to say goodbye
Another opportunity to bid farewell


You'll be single, solitary
You will be alone


Just like you were before the start
In the same manner you found yourself prior to the beginning of the relationship


When it ends
At the conclusion




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Robert Guidotti

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@envyme4027

Loved this song so much that I tried adjusting the lyrics to english to make it easier to sing along while staying true to the meaning (Note: Had to add in some words to match the melody)

I have realized, ever since, I've met you that day

That I'm just so afraid, of losing you, unexpectedly

And when I stop to think, you know, I can still hear it

The reason why I am, Who I am today.

I'm not confident, enough to be proud of it.

But if you believe in me, then I can, believe in myself aswell~

Sparkling, and Flashing! The world keeps on turning ever so more!

In midst of it! In this one place!

What could we possibly do about it! (Note- prolong the do for about 2 or 3 beats)

This changing world that we live in! We'll continue on protecting it!

With these frail little hands of ours!

So much so that, I have felt like I've been dreaming. . .

All the things that you have, gave to me, has stayed since that day.

They all connect, overlapping and overflowing

Everything is a trail, that we have walked on

Your warmth over somebody, else's faint voice

As far as my voice, can reach out that, this is my world

I always just wanted, to tell you this, ever since

Thank you for finding me, on that fateful day.

Sparkling, and Flashing! The world keeps on turning ever so more!

In midst of it! In this one place!

What could we possibly do about it! (Note- prolong the do for about 2 or 3 beats)

This changing world that we live in! We'll continue on protecting it!

With these frail little hands of ours!

(X2) The wind that swayed the white flowers!

That bloomed in our city!

They all called for my name!

And that was my sign!

P.S: On the part of "The wind that swayed the white flowers", you can change it to "gentle flowers" to match the beat more but I added white because it's a part of the song that combine "Kaze ga no fuchi" and a little bit of "Lily" which is a white flower.



All comments from YouTube:

@vansh.sawake3710

To the stray dogs 🥂

@ChicoBico4545

🥂

@divyansh8944

🥂

@bragzanma725

🥂

@user-cu4no6ox1h

🥂

@YUUUKIIIIIIZUUUMAA

🥂

214 More Replies...

@gersonpedro2347

Bungou stray dogs, when in comes to endings, still undefeated with the best ones so far, from every season.

@yoboizezi69

The endings are so good that they ended up in my playlist.
Luck Life Been cooking since Shokugeki No Souma's 5h opening "Symbol"

@demonlord5635

And every ending is from luck life

@nanfersnachez976

listening to this song is feel like the vibe of graduating in high school or college is like freedom :D lol

More Comments

More Versions