Duur
Strings Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

साजना

दूर, दूर, दूर, दूर
दूर से कोई आये
कहीं चुपके से वो दिल में
समा जाये साजना
दूर, दूर, दूर, दूर
दूर से कोई आये
कहीं चुपके से वो दिल में
समा जाये साजना
दूर, दूर, दूर, दूर

देखे मुझे जब वो आँखें
मैं खो जाऊं
इन आँखों के रस्ते
मैं उसके दिल में समाऊं
कुछ कह ना पाऊं उससे
मैं कुछ सुन ना पाऊं
उसके बिना मेरा
जीवन जैसे कोई सूना गाँव
दूर, दूर, दूर, दूर
सूरज की किरणों से
बनता है चेहरा तुम्हारा
एक ये ही चेहरा है
मेरा जीवन सहारा
आँखें तेरी, मेरी नदिया
पलकें किनारा
लाखों दुःखों में अकेला
है मेरा ये दिल बेचारा
दूर, दूर, दूर, दूर
दूर से कोई आये आ
कहीं चुपके से वो दिल में
समा जाये साजना
दूर, दूर, दूर, दूर
दूर, दूर, दूर, दूर




दूर, दूर, दूर, दूर
साजना

Overall Meaning

The lyrics to Strings's song "Duur" describe the feeling of longing for someone far away, expressed through poetic metaphor and imagery. The repetition of "duur" emphasizes the physical distance as well as the emotional distance between the singer and their loved one. The phrase "kahi chupke se wo dil mein sama jaye sajna" ("may they secretly be absorbed into my heart") suggests a desire for intimacy despite the physical distance, and the inability to express this directly to the loved one.


The second verse describes the singer's overwhelming desire to be with their loved one, to the point where they feel they could get lost in their eyes and become a part of their heart. The line "uskay bina mera jeevan jaise koi suuna gaon" ("without them, my life is like an empty village") further emphasizes the emptiness the singer feels without their loved one. The following lines describe the singer's admiration for their loved one's beauty, with the metaphor of "suraj ki kiranon se banta hai chehra tumhara" ("your face is made from the rays of the sun").


Overall, the lyrics of "Duur" evoke a sense of melancholy and yearning, while also celebrating the beauty and power of love.


Line by Line Meaning

दूर, दूर, दूर, दूर
Far, far away


दूर से कोई आये
Someone comes from afar


कहीं चुपके से वो दिल में समा जाये साजना
They quietly settle in the heart, oh beloved


देखे मुझे जब वो आँखें मैं खो जाऊं
When those eyes look at me, I lose myself


इन आँखों के रस्ते मैं उसके दिल में समाऊं
Through these eyes, I merge into their heart


कुछ कह ना पाऊं उससे मैं कुछ सुन ना पाऊं
I can't say anything to them, I can't hear anything from them


उसके बिना मेरा जीवन जैसे कोई सूना गाँव
Without them, my life is like an empty village


सूरज की किरणों से बनता है चेहरा तुम्हारा
Your face is made from the sun's rays


एक ये ही चेहरा है मेरा जीवन सहारा
This face is my life's support


आँखें तेरी, मेरी नदिया पलकें किनारा
Your eyes, my river, your eyelashes are the shore


लाखों दुःखों में अकेला है मेरा ये दिल बेचारा
My poor heart is alone in a sea of sorrows


दूर, दूर, दूर, दूर
Far, far away


दूर से कोई आये आ
Someone comes from afar, ah


कहीं चुपके से वो दिल में समा जाये साजना
They quietly settle in the heart, oh beloved


दूर, दूर, दूर, दूर
Far, far away


दूर, दूर, दूर, दूर
Far, far away


दूर, दूर, दूर, दूर
Far, far away


साजना
Beloved




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Anwar Maqsood, Bilal Maqsood, Zehra Nigah

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@sanketpawar1134

So many memories. Only 90's kid will understand. love this song.

Edit: 22nd Feb 2021
4K likes. That's overwhelming.
Guys, can't thank you enough for your love.
And thanks to this beautiful song which has brought people of different cultures and ages together. It feels like this music has worked as a conduit for all of us to connect with each other, encouraged to share part of our lives.

We all have certain memory with this song for some it could be a place, time or a person. I strongly believe that at times, music is like time-travel because of its ability to evoke unsolicited emotions. One day, you’re walking to class and you hear someone playing a song you once shared with someone you loved and suddenly your body freezes up. Why does this happen? Is it nostalgia? Bitterness? Longing?

Idk. But, that feeling is so surreal.

Anyway, keep listening to this beautiful song. Take care and peace ☮️❤️



All comments from YouTube:

@MrDevilwing

i was in the production deprt of this song a young 16 year old boy living his dream , it was shot in the middle of nowehre in Baluchistan , it was hot it was hard very less resources but it was worth it.. its a gem and i am lucky to be apart of it

@hammadhasancheema3802

thank you for making it beautiful 🖤

@nenuchamani

I listen to it quite often.🎉🎉🎉

@HamzaKhan-ho4jw

Where do you live now

@theaamirkhan0076

❤ Very Beautiful Song My Favourite...Meri Bachpan Ki Yaad Me Se Hai Gaana...👌

@iheights

Great life experience

78 More Replies...

@subratasingha2475

Even after so many years, still in heart, love from India... 2024

@imransiddiqui1728

0% Nudity
0% Vulgarity
0% Unwanted luxury cars
0% alcohol and drugs
100% melody, 1000% talent, 10000% nostalgic

@theaamirkhan0076

Absolutely Right ❤

@abdainawi

U don't need that for a piece of art. Post that shit to those promoting filth

More Comments

More Versions