"Ipak se obrće" (English: "Anyhow, It Revolves", named by the famous TV show in Serbia) (2004);
"Muzika iz podruma" (english: "Music from the Basement") (2007). In the year 2007, he founded his own label, "Grupna Terapija" (Group Therapy), on which he released mix album "Ko te šalje?" (English: "Who Sent Ya?") (2008) with his fellow label mates Lud, Dada and Bone. A year later, album named "Jebeni Belci" (English "Fucking Whites") with Dada was out. New album with Lud named "Monopol" (english: "Monopoly") is has been released in 2010. In the same year he released his last solo album "Svi psi idu u raj" (english: "All dogs go to heaven").
He is one amongst the few Serbian rappers using gangsta motives in their songs. Many find him very contradictory, but he still has a really big fanbase in the Balkans.
Oci u Oci feat. Demian
Struka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oci u oci,ajde da resimo par stvari,
da vidimo vec jednom ko su sise,ko drugari,
koga volim koga cenim,koga ne mogu da svarim,
kada zapalis to sranje,dal ces dodati da varim,stari?
Al ne mari,kad-tad ce biti moj,neko davno mi je reko:
"Put pod noge-svet je tvoj".
A ne mogu da te vodim,a necu da te pratim,
zatim kurve i drolje-pare se broje...
gledaj me u oci:da li branis iste boje?
Te takozvane drugove cu da drzim na oku,
danas svi su spremni da te sjebu u najkracem roku,
greske sam pravio-bilo bi glupo da se kajem,
bato sve od sebe dajem,sastavicu kraj sa krajem,
sijam punim sjajem,daj jos u drvo da kucnem,
ti znas da moram da se borim za to mesto pod suncem!
Ref(2x):
Ako si moj covek,ti moj si covek do kraja,
ako si moj covek,idemo od pakla do raja,
od neznanja do znanja,od sranja do sjaja,
brate,sve se vrti oko postovanja!
A danas svako gleda svoju bulju!
Svi te itekako iza ledja pljuju,kuju
opake planove:planove da dlanove
stave na parce pite....ako je tako uzmi parce ove kite,
oci sveta otvorene,suze 'ladne poput leda,
vidi da ga gledam,vidim da me gleda,
ne da da.....da uzmem ono sto mi pripada,
zao mi je,brate,posle trece greske ispadas,
ne prihvatas poraze,klinci povlace oroze,
hoce sranje,bice sranja,jedan poziv oni dolaze,
ortaci,pseta,,istoga copora,podelicemo sranje,
bio kavijar il popara.I nema straha,
nema predaje bez otpora,ne mogu bez mojih sine,
oni su mi potpora.
Moji ljudi,ruke gore,nema stida,Struka mikrofone kida samo....
samo za vas!!!
Ref.
In Struka's song "Oci u Oci," he discusses the importance of loyalty and respect in relationships, whether they be platonic or romantic. He urges listeners to recognize who their true friends are and who they can rely on in any situation. He also touches on the temptation of drugs and the danger of fake friendships.
Throughout the song, Struka talks about the need to cut ties with those who do not have his best interests at heart and who are only around for personal gain. He highlights the importance of staying true to oneself and not being swayed by negative influences. The chorus emphasizes the significance of respect in any relationship, whether it be between friends or lovers.
The second verse focuses on the dangers of drugs and the consequences it can have on one's life. Struka acknowledges his own mistakes and how he has learned from them. He also discusses the difficulty of holding onto his morals and staying true to his beliefs in a world that is constantly changing. Despite the obstacles he faces, he is determined to succeed and fight for his place in the world.
Overall, "Oci u Oci" is a powerful message about the importance of loyalty, respect, and staying true to oneself in any relationship.
Line by Line Meaning
Oci u oci,ajde da resimo par stvari,
Let's have a face-to-face conversation and resolve a few issues.
da vidimo vec jednom ko su sise,ko drugari,
Let's differentiate between those who are true friends and those who are not trustworthy.
koga volim koga cenim,koga ne mogu da svarim,
Some people I love and respect, while others I cannot stand.
kada zapalis to sranje,dal ces dodati da varim,stari?
When you light up that thing, are you going to share or not?
Al ne mari,kad-tad ce biti moj,neko davno mi je reko:
But don't worry, I will get my share eventually, as someone once told me:
"Put pod noge-svet je tvoj".
"Get on your feet and the world is yours".
A ne mogu da te vodim,a necu da te pratim,
I cannot lead you, and I refuse to follow you either,
pare moracu da mlatim,bato,svaki ceh da platim,
I have to hustle for money, bro, to pay all my bills,
zatim kurve i drolje-pare se broje...
Then come the whores and bimbos, and the money adds up...
gledaj me u oci:da li branis iste boje?
Look me in the eye and tell me if you support the same principles as me?
Te takozvane drugove cu da drzim na oku,
I'll keep an eye on those so-called friends,
danas svi su spremni da te sjebu u najkracem roku,
Today, everyone is ready to stab you in the back in no time,
greske sam pravio-bilo bi glupo da se kajem,
I made mistakes, but it would be silly to regret them,
bato sve od sebe dajem,sastavicu kraj sa krajem,
Bro, I'm giving my all, and I'll make ends meet eventually.
sijam punim sjajem,daj jos u drvo da kucnem,
I'm shining brightly, let's knock on wood for good luck,
ti znas da moram da se borim za to mesto pod suncem!
You know I have to fight for my place under the sun!
Ref(2x):
Chorus repeated twice.
Ako si moj covek,ti moj si covek do kraja,
If you're my friend, you're my friend till the end,
ako si moj covek,idemo od pakla do raja,
If you're my friend, we'll stick together through thick and thin,
od neznanja do znanja,od sranja do sjaja,
We'll learn from our mistakes and strive for success,
brate,sve se vrti oko postovanja!
Bro, everything comes down to respect!
A danas svako gleda svoju bulju!
And today, everyone looks out for themselves!
Svi te itekako iza ledja pljuju,kuju
They talk behind your back and hatch evil plans,
opake planove:planove da dlanove
Wicked plans to grab your share,
stave na parce pite....ako je tako uzmi parce ove kite,
If that's the game they're playing, take a piece of the pie for yourself,
oci sveta otvorene,suze 'ladne poput leda,
Eyes wide open, tears frozen like ice,
vidi da ga gledam,vidim da me gleda,
I see him looking at me, and he sees me too,
ne da da.....da uzmem ono sto mi pripada,
He won't let me take what's rightfully mine,
zao mi je,brate,posle trece greske ispadas,
I'm sorry, bro, but after the third mistake, you're out,
ne prihvatas poraze,klinci povlace oroze,
You don't accept defeat, but the kids are reaching for guns,
hoce sranje,bice sranja,jedan poziv oni dolaze,
They want trouble, trouble will come, and with a single call, they'll come,
ortaci,pseta,,istoga copora,podelicemo sranje,
Friends, dogs, and the same gang will share in the mess,
bio kavijar il popara.I nema straha,
Whether it was caviar or porridge. And there's no fear,
nema predaje bez otpora,ne mogu bez mojih sine,
There's no surrender without a fight, I can't live without my sons,
oni su mi potpora.
They're my support.
Moji ljudi,ruke gore,nema stida,Struka mikrofone kida samo...
My people, hands up, no shame, Struka is killing the mic only for you...
samo za vas!!!
Only for you!!!
Contributed by Christian G. Suggest a correction in the comments below.
saradnik
Очи у очи, ајде да решимо пар ствари,
да видимо већ једном ко су сисе ко другари,
кога волим, кога ценим, кога не могу да сварим,
када запалиш то срање да'л ћеш додати да варим стари,
ал не мари, тад кад ће бити моји,
неко давно ми је реко пут под ноге свет је твој,
па не могу да те водим, а нећу да те пратим,
паре мораћу да млатим, бато сваки цех да платим,
затим курве и дроље, паре се броје,
гледај ме у очи, да ли браниш исте боје,
те такозване другове ћу да држим на оку,
данас су сви спремни да те сјебу у најкраћем року,
грешке сам правио, било би глупо да се кајем,
бато све од себе дајем, саставићу крај са крајем, сијам пуним сјајем,
дај још у дрво да куцнем, ти знаш да морам да се борим за то место под сунцем!
Ако си мој човек, ти мој си човек до краја,
ако си мој човек идемо од пакла до раја,
од незнања до знања, од срања до сјаја,
брате све се врти око поштовања!
Ако си мој човек, ти мој си човек до краја,
ако си мој човек идемо од пакла до раја,
од незнања до знања, од срања до сјаја,
брате све се врти око поштовања!
А данас свако гледа своју буљу,
сви те итекако иза леђа пљују, пљују,
опаке планове, планове да дланове ставе на парче пите,
ако је тако узми парче ове ките,
очи света отворене, сузе 'ладне попут леда,
види да га гледам, видим да ме гледа,
неда да, да узмем оно што ми припада,
жао ми је брате после треће грешке испадаш,
не прихваташ поразе, клинци повлаче орозе,
хоћеш срање, биће срање један позив они долазе,
ортаци, псета истога чопора,
поделићемо срање био кавијар или попара,
и нема страха, нема предаје без отпора,
не могу без мојих сине, они су ми потпора,
моји људи руке горе, нема стида, Струка микрофон нек кида,
само, само за вааас
Ако си мој човек, ти мој си човек до краја,
ако си мој човек идемо од пакла до раја,
од незнања до знања, од срања до сјаја,
брате све се врти око поштовања!
Ако си мој човек, ти мој си човек до краја,
ако си мој човек идемо од пакла до раја,
од незнања до знања, од срања до сјаја,
брате све се врти око поштовања!
Басивити!
saradnik
Очи у очи, ајде да решимо пар ствари,
да видимо већ једном ко су сисе ко другари,
кога волим, кога ценим, кога не могу да сварим,
када запалиш то срање да'л ћеш додати да варим стари,
ал не мари, тад кад ће бити моји,
неко давно ми је реко пут под ноге свет је твој,
па не могу да те водим, а нећу да те пратим,
паре мораћу да млатим, бато сваки цех да платим,
затим курве и дроље, паре се броје,
гледај ме у очи, да ли браниш исте боје,
те такозване другове ћу да држим на оку,
данас су сви спремни да те сјебу у најкраћем року,
грешке сам правио, било би глупо да се кајем,
бато све од себе дајем, саставићу крај са крајем, сијам пуним сјајем,
дај још у дрво да куцнем, ти знаш да морам да се борим за то место под сунцем!
Ако си мој човек, ти мој си човек до краја,
ако си мој човек идемо од пакла до раја,
од незнања до знања, од срања до сјаја,
брате све се врти око поштовања!
Ако си мој човек, ти мој си човек до краја,
ако си мој човек идемо од пакла до раја,
од незнања до знања, од срања до сјаја,
брате све се врти око поштовања!
А данас свако гледа своју буљу,
сви те итекако иза леђа пљују, пљују,
опаке планове, планове да дланове ставе на парче пите,
ако је тако узми парче ове ките,
очи света отворене, сузе 'ладне попут леда,
види да га гледам, видим да ме гледа,
неда да, да узмем оно што ми припада,
жао ми је брате после треће грешке испадаш,
не прихваташ поразе, клинци повлаче орозе,
хоћеш срање, биће срање један позив они долазе,
ортаци, псета истога чопора,
поделићемо срање био кавијар или попара,
и нема страха, нема предаје без отпора,
не могу без мојих сине, они су ми потпора,
моји људи руке горе, нема стида, Струка микрофон нек кида,
само, само за вааас
Ако си мој човек, ти мој си човек до краја,
ако си мој човек идемо од пакла до раја,
од незнања до знања, од срања до сјаја,
брате све се врти око поштовања!
Ако си мој човек, ти мој си човек до краја,
ако си мој човек идемо од пакла до раја,
од незнања до знања, од срања до сјаја,
брате све се врти око поштовања!
Басивити!
Semper Paratus
*пљују, кују опаке планове
PanikKezz ;0
2018...jos slušam pesmu koja me uvela u svet repa BIG RESPECT za staru gardu repa
SVujo
a mislio sam da ovakav rep nikad nece nestati..
Slavisa Andjelkovic
jako poucna pesma svaka cast
MUJONYC
Moćna stvar 👉🎚🔊🔊🔊 🤩
Dusan Duka Dimitrijevic
2016 a i dalje predstavlja soundtrack mog vidjenja kako rep treba da zvuci!
Katarina Lovcevic
Тако је!
Colucci Schnapp
Dusan Duka Dimitrijevic tako je
Џуле
2018 :)