Dedication
Styles P & Styles Lyrics

Dedicate とろける
Melting with Dedication

夜の音色を静かに奏でる
Playing silently to the sound of the night

君の耳には 決して響かない
Never resounding in your ears

意味は持たない
Having no meaning

Dedicate 守れる
Protecting with Dedication

世界を汚す全てのモノから
From everything that pollutes the world

今を繋げて
Connecting to the present

そして替わらない唯一の君へ...。
For only you who will never change...

This Is Dedicated
This is dedicated

To All My Friends
To all my friends

To All My Homies
To all my homies

捧げる此の音 to Every Body
Offering this sound to everybody

過去に戻り悪振り好きに生き
Living with nostalgia and a love for trouble

強がり買い被り Past あの時期
Buying into the bravado and the past

Do U know Us この言葉胸に刺す
Do you know us? These words pierce my heart

Mic に向け此の声心から出す
A voice from my heart to the mic

此処へそこへ皆の耳の元へ
Here and there, to everyone's ears

源へ届け響け掛け声
Reaching the source, echoing our cries

声は潰れかけていた
My voice was almost lost

目には映らない未来の誓い
A vow for the unseen future

心曳かれ始めると
When my heart starts to sway

きつく胸の奥叩く音響く
A strong sound resonates in my chest

僕の汚れ健気に見つめたね
You looked steadfastly at my dirtiness

弱い無力な溜息憤り
A weak powerless sigh of frustration

伝えたい強い想いは失くせない
I can't lose my strong desire to convey

現実の壁は重く孤独
The wall of reality is heavy and lonely

背負う程痛く
Painful to bear

君の心には亡びゆく僕
In your heart, I am dying

Dedicate 届ける
Delivering with Dedication

夜の静寂に静かに流れる
Flowing silently in the night's stillness

君の耳には
In your ears

決して離れないメロディー宿り
Residing with a melody that will never part

Dedicate 惑わす
Bewildering with Dedication

無難に生きる不様な姿で
Living safely in an unseemly form

君の願いは
Your wishes

消して変わらない世界を嘆く
Lamenting for a world that won't change even if you erase it

U know how we do,
You know how we do

melody flow
A flow of melody

no lie don't know why...
No lie, don't know why

聞かず嫌い
Hating without hearing

ca caille 目 耳 確かかい?
Seeing and hearing for sure?

出来れば全てに 聞かせたい
If possible, I want to make everyone listen

破片繋げ合わせてた
Linking together fragments

絵には残せない嫌いな世界
A disliked world that cannot be painted

心聴こえ始めると
When my heart begins to listen

永遠に叶わない夢をただ望み
Just wishing for a dream that will never come true

疲れ果て使い古した言葉達
Exhausted and worn-out words

真実の意味は脆く苦く
The meaning of truth is fragile and bitter

くだらなく堕落
Foolishly corrupted

生き急ぐ程に亡びゆく僕
As I hasten through life, I am dying

Dedicate for my life your life
Dedicating for my life and your life

いくつもの合図
Numerous signals

説教じゃない
Not a sermon

タダの Vibe とアドバイス
Just a vibe and advice

心のまとまり 嫌うも好むも
Whether you hate it or like it, my heart is at peace

your choice My voice
Your choice, my voice

そこへお届けミラクル
Delivering the miracle there

見とけここで優しさを置け
See it, put your kindness here

Sega の cuts M-A-Z のオケ
Sega's cuts, M-A-Z's orchestra

乗って羽ばたけ C-E-S-L-A-S
Riding and soaring, C-E-S-L-A-S

yes...迷わずに say yes
Yes... say yes without hesitation

風の如く迷わず踊る小説
A novel that dances without hesitation like the wind

新鮮さ生み出すシーケンサー
Creating freshness with a sequencer

動作マイク操作
Operating the mic with movement

そうさこんなもんさ
That's right, that's it

Japon 大都市から everywhere
From the big Japanese cities to everywhere

stereo 音となり yeah anywhere
Becoming stereo sound, yeah anywhere

R.G.S. 広げる negociation
Spreading R.G.S. negotiation

ここではデリケート Dedication...
Here it's delicate Dedication...

決して響かない意味は持たない
Having no meaning that will never resonate

そして替われない唯一の君へ...
For only you who will never be replaced...

夜の沈黙に静かに流れる
Flowing silently in the night's silence