OP/ED Themes in Anime (in Chronological Order): [incomplete]
ToHeart2
「トモシビ」 "Tomoshibi" - Ending Theme
うたわれるもの (Utawarerumono)
「夢想歌」"Musouka" - Opening Theme
あさっての方向。 (Asatte no Houkou.)
「光の季節」"Hikari no Kisetsu" - Opening Theme
ToHeart2 OVA
「一番星」"Ichiban Boshi" - Opening Theme
KimiKISS ~Pure Rouge~
「忘れないで」"Wasurenaide" - Ending 2 Theme
White Album
「舞い落ちる雪のように」"Maiochiru Yuki no You ni" - Ending Theme
"Akai Ito" - 2nd Season Opening Theme
Tears to Tiara
"Free and Dream" - Opening Theme
Utawarerumono OVA
"adamant faith" - Opening Theme
Official Suara Website
Suara's Wikipedia page (ENG)
私だけ見つめて
Suara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
懐かしむなんて 過ぎた恋みたいね
二人の間隔(きょり)が 離れるたび
減ってゆく写真 あなたの笑顔 忘れそう
信じることが 愛というのなら
人を愛することは こんな 難しいことなの?
私だけ見つめてほしい
出会った頃のような 熱いまなざしで
あなたは私にとって 最後の恋だから
新しい服 慣れないヒール(くつ)
背伸びした私 切なくて 悲しい
結べるほどに 伸ばした髪
長い髪好きな あなたに撫でてほしくて
傷つくことも 愛の証なら
一人 この愛に壊れても 幸せと思うの
抱きしめてくれた夜には
言葉なんていらない そう思えるのに
会えない夜 声を聞かせて
つのる不安に 心 埋め尽くされぬように
私だけ見つめてほしい
出会った頃のような 熱いまなざしで
苦しいけど 側にいたいの
あなたは私にとって 最後の恋だから
The lyrics to Suara's song 私だけ見つめて (Watashi Dake Mitsumete) are about a love that is fading away. The singer looks at a photo from the time they first met and reminisces about how their love used to be. However, as time passes, the distance between them grows and the memories of their love start to fade as well. The singer questions whether loving someone is really so difficult if believing in something is what love is supposed to be.
The singer desperately wants to be looked at only by their loved one, with the same burning passion as when they first met. Even though it's painful, they want to stay by their side because this person is their last love. The lyrics touch on how the singer tries to fit in by wearing new clothes and high heels but it's all just for show as their true self yearns for the loved one's touch. They express that loving someone can be painful, but the pain is worth it if it means being together.
Line by Line Meaning
?????? ??????
As I look at the photos from when we first met
??????? ????????
Feeling nostalgic makes it seem like a love that has already passed
?????(???)? ?????
Every time the distance between us grows
??????? ?????? ????
The photos of your smile are fading away and I feel like I might forget
?????? ???????
If believing is what love is about
???????? ??? ????????
Is loving someone really this difficult?
??????????
I want you to only look at me
????????? ???????
With the same passionate gaze as when we first met
????? ??????
It's difficult, but I still want to be by your side
????????? ???????
Because you're my last love
???? ???????(??)
New clothes and uncomfortable heels
?????? ???? ???
I hurt and feel sad trying to be someone I'm not
?????? ?????
I grew out my hair so that you could tie it up
?????? ???????????
I wanted you to stroke my long hair, which you loved
?????? ?????
If getting hurt is a sign of love
?? ???????? ??????
Even if I'm broken by this love and alone, I still think I'm happy
???????????
On the nights when you held me
????????? ???????
Even though I feel like I don't need any words
????? ??????
On the nights when we can't be together, let me hear your voice
?????? ? ??????????
So my heart won't be consumed by the accumulated anxiety
??????????
I want you to only look at me
????????? ???????
With the same passionate gaze as when we first met
????? ??????
It's difficult, but I still want to be by your side
????????? ???????
Because you're my last love
Contributed by Levi R. Suggest a correction in the comments below.