OP/ED Themes in Anime (in Chronological Order): [incomplete]
ToHeart2
「トモシビ」 "Tomoshibi" - Ending Theme
うたわれるもの (Utawarerumono)
「夢想歌」"Musouka" - Opening Theme
あさっての方向。 (Asatte no Houkou.)
「光の季節」"Hikari no Kisetsu" - Opening Theme
ToHeart2 OVA
「一番星」"Ichiban Boshi" - Opening Theme
KimiKISS ~Pure Rouge~
「忘れないで」"Wasurenaide" - Ending 2 Theme
White Album
「舞い落ちる雪のように」"Maiochiru Yuki no You ni" - Ending Theme
"Akai Ito" - 2nd Season Opening Theme
Tears to Tiara
"Free and Dream" - Opening Theme
Utawarerumono OVA
"adamant faith" - Opening Theme
Official Suara Website
Suara's Wikipedia page (ENG)
Free and Dream
Suara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
深い絕望が 溶かしてゆく
耐えきれないほどの 憎しみが
溢れて流れこむ
污れてゆく事は 怖れない
ためらわずに Try to dive in now
Get all the free and dream 君と共に
明けない夜はないだろう?
Get all the free and dream 時を越えて
ふたりでひとつのような僕ら 翼廣げ 羽ばたく
一度見つければ 見え隱れする
答えはずぐに引き寄せられる
ムズカシイ言葉で 語るより
シンプルなほうがいい
污れてゆく事は 怖れない
君と僕は Try to dive in now
Get all the free and dream 胸に刻め
月は滿ち欠けくり返す
Get all the free and dream 時を越えて
生まれる前から きっと 僕ら 信じ合える 仲間さ
Get all the free and dream 君と共に
明けない夜はないだろう?
Get all the free and dream 時を越えて
ふたりでひとつのような僕ら 翼廣げ 羽ばたく
The lyrics to Suara's "Free and Dream" express the idea of overcoming desperation and hatred, and diving into the unknown without fear. The opening line describes the feeling of deep despair that slowly dissolves away. The next two lines express an overwhelming hatred that is overflowing and spilling over. However, the song stresses that becoming dirty is not something to fear, and encourages listeners to dive in without hesitation.
The song shifts to a more positive message with the idea of "Get all the free and dream". The lyrics suggest that being with someone else can make a difference, and that there will never be a night without hope. The phrase "time transcending" implies that time is not a barrier and that two individuals are able to come together as one. The lyrics reference the cycle of the moon, which continuously waxes and wanes, suggesting that life too, has its own cycles.
The song concludes with the notion of believing in each other as comrades who will always overcome the challenges life may present. It encourages listeners to spread their wings and take flight towards their dreams, as long as they have someone else to believe in.
Line by Line Meaning
深い絕望が 溶かしてゆく
The deep despair is dissipating
耐えきれないほどの 憎しみが 溢れて流れこむ
Unbearable hatred overflows and flows
污れてゆく事は 怖れない ためらわずに Try to dive in now
Do not be afraid of getting dirty and try to take the plunge without hesitation
Get all the free and dream 君と共に 明けない夜はないだろう?
With you, can't we have a night that never ends full of freedom and dreams?
Get all the free and dream 時を越えて ふたりでひとつのような僕ら 翼廣げ 羽ばたく
Beyond time, we spread our wings and fly together as one
一度見つければ 見え隱れする 答えはずぐに引き寄せられる
Once we find it, the elusive answer will immediately be drawn to us
ムズカシイ言葉で 語るより シンプルなほうがいい
Simple words are better than difficult words
Get all the free and dream 胸に刻め 月は滿ち欠けくり返す
Engrave freedom and dreams in your heart, just like the waxing and waning of the moon
Get all the free and dream 時を越えて 生まれる前から きっと 僕ら 信じ合える 仲間さ
Beyond time, we can believe in each other as allies even before we are born
Get all the free and dream 君と共に 明けない夜はないだろう?
With you, can't we have a night that never ends full of freedom and dreams?
Get all the free and dream 時を越えて ふたりでひとつのような僕ら 翼廣げ 羽ばたく
Beyond time, we spread our wings and fly together as one
Contributed by Ruby V. Suggest a correction in the comments below.
Jids Hazrodin Mamaluba
My childhood memories have returned
Breno Nogueira
Tears to Tiara, anime incrível e pouco lembrado, e com essa musica abriu de forma sensacional cada episódio
ぜんちゃん。
Suaraさんというアーティストを知れたという事実だけで俺の人生は幸福なものなんやと思う
Ava Adams
I’ve always loved this opening. Been trying to find it forever!
Kazu Gaya
Yeah I remember too.
Aurelia owo
Glad that some of us still remember it :3
Friend of Onizuka
She has one of the most recognizable voices from all Japanese female singers, very deep in color and melodic without making squicking sounds like other 80% Japanese singers
Lie Sandy
She has that oriental vibe
Nirja Nehru
Fantastic song !!!!!
Hafizie Muhd
This song is soooo soooo goooood. I just come here for a trip down memory lane~~