Mary / Big Salty Tears
Sublime Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Baby one breath away
I'll find the words to say
I'll sit and light the bong
I'll hold my hit in real long
I don't know if I can
Go up inside of you tonight
Oh Mary baby,
I could do it right

You've heard the line before
Oh Mary baby please don't think that I'm a whore
If you come home with me,
Turn off the lights and lock up the doors,
And start getting busy
I don't know if I can
Go so way up inside you tonight
Oh Mary baby,
Please don't fuss and fight

When we got to the pad
Mary baby started calling me her dad
And she gave me head
We could not find the damn bed
Fifteen years old plus one,
Hotter than a microwave oven
Oh Mary baby,
Your daddy is coming home.

(cheers and applause)

My place, is not a home
Don't make no difference
But I've found,
That I need a place to stay
Though disease was just the price I paid

Big Salty Tears
Is what I taste
As I drive
Past your house
Tonight
And all those break lights
That are in front of me
They make me
Want to get on tonight

"This is a Ziggens song by the way"

I'm at the age where I realize
The liquor store won't bring you back
I must be gettin' old
I'm at the drive-thru
And I'm making my face
All fat fat fat fat fat
Big Salty Tears

(Oo's and be-bops)

I'm at the age where I realize
Nothin' actually
Just do what I'm supposed to do
$2.17
Next window please please please please please
Big Salty Tears





(cheers and applause)

Overall Meaning

The song "Mary / Big Salty Tears" by Sublime revolves around Mary, a young girl who the singer is interested in pursuing a sexual relationship with. The first verse finds the singer getting ready to make his move, smoking marijuana to build up the courage to approach her. He reassures Mary that he can make love to her the right way, but is unsure if he can "go up inside of her tonight." The second verse depicts the pair at the singer's place, where they engage in sexual acts. Interestingly, the lyrics take a darker turn as Mary calls the singer "her dad," implying that there may be some sort of abusive dynamic at play.


The song then moves on to "Big Salty Tears," which switches focus to the singer's own emotional state. He laments his own life situation, with lines like "My place, is not a home," and "Though disease was just the price I paid." The chorus repeats the phrase "Big Salty Tears," which seems to hint at the tears of sorrow and regret he has been shedding over his life. The refrain at the end of the song is a repeated assertion that "I'm at the age where I realize," with the singer never finishing the sentence, perhaps indicating that he doesn't even know what he's realizing.


Line by Line Meaning

Baby one breath away
I'm close to you physically and emotionally, just one step away from being able to express my feelings


I'll find the words to say
I'm going to take a moment to gather my thoughts and articulate my emotions to you


I'll sit and light the bong
I'll use smoking marijuana as a way to calm my nerves and relax during this conversation


I'll hold my hit in real long
I'll try to use the effects of marijuana to my advantage by holding my breath until my thoughts and emotions become more clear


I don't know if I can
I'm uncertain that I have the ability or courage to do what I want to do


Go up inside of you tonight
I'm unsure if I can connect with you in the intimate way that I desire tonight


Oh Mary baby,
I'm directly addressing and expressing my feelings to Mary


I could do it right
I'm confident in my ability to connect with Mary intimately and satisfy her desires


You've heard the line before
I know this isn't the first time you've been propositioned in this way


Oh Mary baby please don't think that I'm a whore
I'm worried that you may judge me for my sexual desires or intentions


If you come home with me,
I'm urging Mary to accompany me to my home or private location


Turn off the lights and lock up the doors,
I want to create a sense of privacy and intimacy between us by closing off the outside world


And start getting busy
I'm making my intentions for intimacy clear and explicit to Mary


When we got to the pad
Once we arrived at the location for intimacy


Mary baby started calling me her dad
Mary began viewing me as a father figure or protector


And she gave me head
She performed oral sex on me


We could not find the damn bed
We were so caught up in the moment we were unable to find a suitable place to physically connect


Fifteen years old plus one,
Mary is only 16 years old


Hotter than a microwave oven
Mary is incredibly attractive and desirable


Oh Mary baby,
Again, directly addressing and expressing my feelings to Mary


Your daddy is coming home.
Foreshadowing the consequences that may arise as a result of our physical connection


My place, is not a home
I don't have a permanent residence or a stable living situation


But I've found,
Despite my lack of a stable living situation


That I need a place to stay
I've come to realize that I desire a place of my own to feel safe and secure


Though disease was just the price I paid
In the past, I may have engaged in risky or unsafe behavior which led to illness or negative consequences


Big Salty Tears
I'm feeling emotional and expressing my sadness through my tears


Is what I taste
I'm experiencing a great deal of sadness and grief which manifests as tears


As I drive
While I'm operating my vehicle


Past your house
While driving past the home of someone significant to me


Tonight
In this present moment in time


And all those break lights
While stuck in traffic


That are in front of me
Referring to the other cars on the road that are hindering my progress


They make me
The traffic is causing a strong emotional reaction in me


Want to get on tonight
My sadness and frustration is driving me to seek a physical connection with someone


This is a Ziggens song by the way
Acknowledging that this song was actually written by another artist


I'm at the age where I realize
As I'm getting older, I'm becoming more aware of certain truths


The liquor store won't bring you back
Alcohol won't fill the void left by someone who has passed away


I must be gettin' old
Reflecting on the fact that I'm becoming more aware of my own aging


I'm at the drive-thru
Referring to my current physical location at a fast food restaurant drive-thru


And I'm making my face
I'm using my face as a way to communicate or express myself to the fast food worker


All fat fat fat fat fat
I may feel self-conscious about my physical appearance


Big Salty Tears
Again expressing sadness through tears


Nothing actually
Referring to the fact that I'm not really feeling anything specific in this moment


Just do what I'm supposed to do
Going through the motions or doing what's expected of me


$2.17
The cost of the fast food I'm purchasing


Next window please please please please please
Waiting for the next window at the drive-thru in order to receive my food




Contributed by Christian G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Boenk Nsty Brown


on Santeria

the best

More Versions