The group was formed i… Read Full Bio ↴Subsonica is an Italian electronic/rock band.
The group was formed in 1996 in Turin, Italy. Their eponymous debut album debuted at the end of 1996. The band gained real success in 2000 by playing the Sanremo Music Festival. The first two singles off of the album Microchip emozionale, Tutti i miei sbagli and Discoteca labirinto were hits. Their latest album, Eden was released in 2011.
Subsonica are: Boosta (Davide Di Leo) keyboards, Bass Vicio (Luca Vicini) bass, Samuel (Umberto Romano) vocals, C-Max (Massimiliano Casacci) guitar, Ninja (Enrico Matta) drums.
Nei Nostri Luoghi
Subsonica Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nei tuoi occhi i gesti nascosti e poi.
Rami secchi e dietro i cancelli noi
L'innocenza è chiudere gli occhi e poi.
Dammi un po' di te
La parte più dolce
Respira più forte.
Facevamo un gioco da grandi noi.
Giocavamo a prendere il vento e poi.
Forse non lo sai che quei giorni non tornano più
Tornerà a cercarti ancora lì
Mentre insegui sogni che oggi non bastano più
Nei nostri luoghi e nei ricordi.
Quei segreti chiusi d'inverno e poi
Le paure, il tempo là fuori e noi.
Che viviamo un giorno da grandi noi.
Sapevamo prendere il vento e poi.
Forse non lo sai che quei giorni non tornano più
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Mentre incolli quelle immagini
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Mentre cerchi sogni che oggi non bastano più
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Nei nostri luoghi e nei ricordi
(Nei nostri luoghi e nei ricordi).
The lyrics of Subsonica's song "Nei Nostri Luoghi" depict nostalgia and longing for a time that cannot be revived. The lines "Le serrande chiuse dal tempo e noi / Nei tuoi occhi i gesti nascosti e poi" describe a moment frozen in time, where the world outside is shut out and the focus is on the hidden gestures in the eyes of the other person. The imagery of "Rami secchi e dietro i cancelli noi / L'innocenza è chiudere gli occhi e poi" adds to the feeling of being confined and isolated, of holding onto innocence through closing one's eyes.
The chorus repeats "Forse non lo sai che quei giorni non tornano più / Nei nostri luoghi e nei ricordi" which translates to "Maybe you don't know that those days won't come back / In our places and in our memories." The song portrays a bittersweet realization that some things can never be regained and that the memories are all that remain. The lines "Mentre insegui sogni che oggi non bastano più" convey a sense of yearning for something more, yet recognizing that those past moments hold a special place in heart.
Overall, "Nei Nostri Luoghi" is a poignant and melancholic song that captures the fleeting nature of life and the memories that we hold onto. It speaks to the universal experience of nostalgia and the longing for a time that no longer exists.
Line by Line Meaning
Le serrande chiuse dal tempo e noi
The closed shutters of time and us.
Nei tuoi occhi i gesti nascosti e poi.
In your eyes the hidden gestures and then.
Rami secchi e dietro i cancelli noi
Dry branches and us behind the gates.
L'innocenza è chiudere gli occhi e poi.
Innocence is closing your eyes and then.
Dammi un po' di te
Give me a bit of you.
La parte più dolce
The sweetest part.
Prendi un po' di me
Take a bit of me.
Respira più forte.
Breathe stronger.
Facevamo un gioco da grandi noi.
We played a grown-up game.
Giocavamo a prendere il vento e poi.
We played at catching the wind and then.
Forse non lo sai che quei giorni non tornano più
Perhaps you don't know that those days won't come back.
Tornerà a cercarti ancora lì
It will come back to look for you there again.
Mentre insegui sogni che oggi non bastano più
While you chase dreams that today no longer suffice.
Nei nostri luoghi e nei ricordi.
In our places and in our memories.
Quei segreti chiusi d'inverno e poi
Those secrets locked away in winter and then.
Le paure, il tempo là fuori e noi.
The fears, time out there and us.
Che viviamo un giorno da grandi noi.
We live a big day.
Sapevamo prendere il vento e poi.
We knew how to catch the wind and then.
Mentre incolli quelle immagini
While you stick those images.
Nei nostri luoghi e nei ricordi
In our places and in our memories.
Mentre cerchi sogni che oggi non bastano più
While you seek dreams that today no longer suffice.
Nei nostri luoghi e nei ricordi
In our places and in our memories.
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
(In our places and in our memories)
Contributed by Eliana A. Suggest a correction in the comments below.
@luigibarca865
È una canzone stupenda , mi fa sempre riflettere su cosa sia il tempo e come si sia generato e cose simili molto belle . Nei nostri luoghi forever :)
@neromalpelo6891
Questa canzone è un fulmine a ciel ""sereno"".
@killmealready4677
I HAVE NO IDEA WHAT THIS SONG MEANS, BUT I LOVE IT
@ghibli2074
"The shutters closed by time and we
In your eyes hidden gestures and then.
dead branches and behind the gates us
Innocence is close your eyes and then.
Give me a bit 'of you
The sweetest part
Get a little 'me
stronger breathe.
We did a great game from us.
We played catch the wind and then.
You might not know that those days never return
Will return to seek you still there
While you pursue dreams that today are no longer enough
In our places and memories.
Those secrets closed in winter and then
The fears, the time out there and us.
Give me a bit 'about you,
the sweetest part,
Take a little 'me,
breathe stronger
That we live one day as big us.
We knew catch the wind and then.
You might not know that those days never return
back to find you still there
while you pursue the dreams that today are no longer enough
in our places and memories ...
You might not know that those days never return
back to find you still there
while you pursue the dreams that today are no longer enough
in our places and memories ...
You might not know that those days never return
While paste those images
(In our places and memories)
As you look for dreams that today are not born more
(In our places and memories)
In our places and memories
(In our places and memories)."
@indigoslegendario9242
io ho capito tutto amici dai una speranza per il nostro amici che spariscono sempre
@azzurrapiccinni9468
In vacanza a Torino mentre i Sbs incidevano.
@antoniopizzolatotroia8754
Oggi son passato davanti Casa Sonica in piazza Vittorio. Ora la vedi lì con "le serrande chiuse dal tempo, e resta nei nostri luoghi e nei ricordi ! "