Discography
Under Pressure (1995)
Agoraphobic Notes (1996)
Was Besonderes (1998)
Der Surge Effekt (2000)
Rotlicht (2003)
Alpha (2005)
Was Besonderes
Such A Surge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich wünscht', ich könnte es verstehen
Ich wünscht', ich wär' was Besonderes
Vielleicht würde es mir dann besser gehen
Intelligent, immer interessiert
Stark und glücklich, selten frustriert
Ich wünscht', ich wär' was Besonderes
Nur einer von einer Million
Ich wünscht', ich wär' was Besonderes
Ich wünscht', ich wär' was Besonderes
Ganz einfach nur was Besonderes
Ich wünscht', ich wär' aufgestellt
I'm Team, das sich für besonders hält
Ich wünscht', ich könnt' mich selbst verstehen
Dann könnt ich endlich zu mir stehen
Ich wünscht', ich wär' extrovertiert
Dann wär' ich längst schon nicht mehr hier
(REFRAIN)
The lyrics of Such A Surge's song, "Was Besonderes," speak to the desire of feeling unique and exceptional. The singer expresses his longing to be something special, to stand out from the crowd, to understand himself better and to be more confident. In the first verse, he lists some of the qualities he wishes he had, such as being intelligent, interested, strong, and happy, and he believes that if he were different, he would feel better about himself. In the second verse, he wishes to be part of a team that considers itself special and to understand himself better so he can finally be true to himself. The singer concludes the song by repeating the chorus's desire to be something special.
The song's theme explores the issue of conformity, self-doubt, and the desire for uniqueness. The singer portrays a character who is not content with being themselves and longs to be someone different. His desires stem from insecurities and a lack of self-confidence, leading him to believe that some people are "special" and others are not. The song speaks to the universal human desire to belong, to be accepted, and to be unique simultaneously. However, the singer acknowledges that these qualities can't be taught but are innate.
Line by Line Meaning
Ich wünscht', ich wär' was Besonderes
I wish I was something special
Ich wünscht', ich könnte es verstehen
I wish I could understand it
Ich wünscht', ich wär' was Besonderes
I wish I was something special
Vielleicht würde es mir dann besser gehen
Maybe then I would feel better
Intelligent, immer interessiert
Smart, always interested
Stark und glücklich, selten frustriert
Strong and happy, rarely frustrated
Ich wünscht', ich wär' was Besonderes
I wish I was something special
Nur einer von einer Million
Just one in a million
(REFRAIN)
Chorus repeated
Ganz einfach nur was Besonderes
Just simply something special
Ich wünscht', ich wär' aufgestellt
I wish I was set up
I'm Team, das sich für besonders hält
I'm on a team that thinks it's special
Ich wünscht', ich könnt' mich selbst verstehen
I wish I could understand myself
Dann könnt ich endlich zu mir stehen
Then I could finally stand up for myself
Ich wünscht', ich wär' extrovertiert
I wish I was extroverted
Dann wär' ich längst schon nicht mehr hier
Then I wouldn't still be here
(REFRAIN)
Chorus repeated
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind