Funny Gold
Suchmos Lyrics

Do you love? Do you love me?
Asking if the person loves the singer

I'll never let your love
Assuring that the singer will never let go of their love

Do you love? Do you love me? 火が点いた今夜
Asking if they love the singer on this passionate, ignited night

溶け合う残り香 冷たい床で踊ろう
Dancing on a cold floor, basking in the scent of each other's remaining presence

知らないところ見せて欲しい Oh baby
Asking to be shown a side of the person they have never seen before, in a loving way

散らかったアンダーウェア 皺がついたままのシーツ I'll surfin' your heart like a Shonan bay
Comparing the messiness of their surroundings to the waves of Shonan Bay, promising to thoroughly explore their heart

ふざけ合う時間
Playful time together

熱めのシャワー浴びて 知りたいこと尋ねて欲しい Oh baby
Enjoying a warm shower together while asking each other questions, expressing desire to know each other better

剥がれそうなスキン 触れたい睫毛のカール I'll surfin' your heart like a Shonan bay
Desiring to touch the curl of the other's eyelashes and the surface of their skin, promising to delve deeper into their heart

Do you love? (Do you love me?) Do you love? (Do you love me?)
Continuation of asking if the person loves the singer

On your ah ah ah
Expressing affection to the person, possibly with a kiss or a hug

冬はすぐ去ったと 気が付いた今夜
Realizing that winter has already passed, maybe implying that they have spent this cold season together