Sugar Candy Mountain are a psychedelic duo from Oakland, California, princi… Read Full Bio ↴Sugar Candy Mountain are a psychedelic duo from Oakland, California, principally made up of founders Ash Reiter (vocals and keyboard) and Will Halsey (guitar and drums) as a recording project in 2010. Now, with their latest LP Mystic Hits - a 13-track concoction of reverb-heavy jams - released late 2013, they have added Bryant Dennison (guitar), Tom Edler (bass) and Mike Fortes (vocals and keys) to their ensemble. Citing Os Mutantes and The Beach Boys among their inspirations, their dreamy sound fuses together pieces of surf-rock with astro-pop. They previously released their first self-titled LP in February 2011 followed up a year later with Pepper.

Playground Love
Sugar Candy Mountain Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

I′m a high school lover,
And you're my favorite flavor
Love is all, all my soul
You′re my playground love
Yet my hands are shaking
I feel my body remains,
Themes no matter, I'm on fire
On the playground, love

You're the piece of gold,
The flushes all my soul
Extra time, on the ground
You′re my playground love
Anytime, anyway,

You′re my playground love
翻譯成中文

Overall Meaning

这首歌曲是来自Sugar Candy Mountain的Playground Love。歌词描述了一位高中情人和他的最爱之间的爱情故事，他们的爱情就像是游乐场里的爱，令人感到兴奋、略带恐惧和激动不已。歌词中的“你是我最喜欢的味道”和“你是我灵魂中所有的爱”表达了这位男子对他的爱人的狂热爱慕，同时他感到沉浸在这份爱情中，无法自拔。在游乐场上这份爱在升温，让他感到全身在颤抖，他的灵魂被爱所包围。这首歌曲很好地表达了当你爱上一个人时，你所感受到的强烈情感和对那个人的狂热欲望。

Line by Line Meaning

I'm a high school lover,
I am in love with someone from high school.

And you're my favorite flavor
You are my favorite person to be with.

Love is all, all my soul
My love for you consumes my entire being.

You're my playground love
You are the source of my joy and happiness.

Yet my hands are shaking
I am nervous and anxious around you.

I feel my body remains,
My physical presence is unimportant compared to my love for you.

Themes no matter, I'm on fire
Nothing else matters, my love for you burns within me.

On the playground, love
My love for you is playful and fun, like being on a playground.

You're the piece of gold,
You are valuable and precious to me.

The flushes all my soul
My love for you fills me entirely.

Extra time, on the ground
I want to spend as much time as possible with you, even if it means lying on the ground.