Gdyby nie ty
Sumptuastic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zepchnął w noc i zostawił nas.
Gdzie teraz jesteś, czy jesteś sam? Tak jak ja.
Tak zimno mi, nie mogę spać,
Brak mi sił, bez Ciebie - nie.
Tak zimno mi, czy jesteś tam?
I wszystko co tu mam - to Nas.
Nie bój się, niełatwo złamać mnie, nie oddam nigdy Cię.
I z każdym nowym dniem, będę mocniej - kochał Cię.
Cały czas, rzucam prośby na wiatr,
Niech ten świat, odda wszystko co skradł.
Gdziekolwiek jesteś, ja chcę być tam - gdzie Ty.
Tak zimno mi, nie mogę spać,
Brak mi sił, bez Ciebie - nie.
Tak zimno mi, czy jesteś tam? Ja żyję dla Ciebie.
Kim byłbym ja, gdyby nie Ty, bez Ciebie zagubię się.
Zostanę jak, niebo bez gwiazd.
Jesteś moim powietrzem - tak...
Kim byłbym ja, gdyby nie Ty, bez Ciebie zagubię się.
Zostanę jak, niebo bez gwiazd.
Jesteś moim powietrzem - tak...
The lyrics to Sumptuastic's song Gdyby nie ty (If it weren't for you) express feelings of loneliness and longing for a lost loved one. The singer describes a strange world that has taken everything they had, leaving them cold and unable to sleep without their loved one. The first verse ends with a question - where are you now, are you alone just like me? The chorus repeats the refrain of feeling cold and weak without the object of their affection, asking if they are still there. The second verse repeats the sentiment of wanting to be wherever the loved one is, and the singer expresses the hope that the world will return what it stole, and that their loved one will never be taken away again.
The bridge is a reassurance from the singer to their loved one, telling them not to be afraid because wherever they are, the singer only has them, and they will never let them go. The song ends with a repetition of the chorus, punctuated by a comparison of the singer without their loved one to a sky without stars. The final line repeats that the loved one is the singer's air, therefore their everything.
The song's lyrics are poignant and relatable, expressing the despair and hopelessness that comes from losing someone important. The urgency of the singer's desire to be reunited with their loved one is evident throughout the song, and the repetition of the chorus reinforces the strength of their longing. The lyrics are supported by a sweeping, atmospheric instrumental that adds to the emotional impact of the song.
Line by Line Meaning
Dziwny świat, zabrał wszystko co dał,
The world took everything it gave, pushed us into the night, and left us behind.
Zepchnął w noc i zostawił nas.
Pushed us into the night and left us behind.
Gdzie teraz jesteś, czy jesteś sam? Tak jak ja.
Where are you now? Are you alone? Like me.
Tak zimno mi, nie mogę spać,
I'm so cold, I can't sleep.
Brak mi sił, bez Ciebie - nie.
I'm powerless without you.
Tak zimno mi, czy jesteś tam?
I'm so cold, are you there?
Nie bój się, gdzie teraz jestem ja, tu nawet nie ma gwiazd.
Don't be afraid, where I am now, there aren't even any stars.
I wszystko co tu mam - to Nas.
And all I have here is us.
Nie bój się, niełatwo złamać mnie, nie oddam nigdy Cię.
Don't be afraid, it's not easy to break me, I'll never give you away.
I z każdym nowym dniem, będę mocniej - kochał Cię.
And with each new day, I will love you stronger.
Cały czas, rzucam prośby na wiatr,
All the time, I throw requests to the wind.
Niech ten świat, odda wszystko co skradł.
Let the world give back everything it stole.
Gdziekolwiek jesteś, ja chcę być tam - gdzie Ty.
Wherever you are, I want to be there with you.
Ja żyję dla Ciebie.
I live for you.
Kim byłbym ja, gdyby nie Ty, bez Ciebie zagubię się.
Who would I be without you? I would be lost without you.
Zostanę jak, niebo bez gwiazd.
I will remain like a sky without stars.
Jesteś moim powietrzem - tak...
You are my air - that's it...
Kim byłbym ja, gdyby nie Ty, bez Ciebie zagubię się.
Who would I be without you? I would be lost without you.
Zostanę jak, niebo bez gwiazd.
I will remain like a sky without stars.
Jesteś moim powietrzem - tak...
You are my air - that's it...
Writer(s): Andrzej Janusz
Contributed by Kylie N. Suggest a correction in the comments below.
Wataha Hasika Hasika Noo
kocham ten zespół piętnaście. .....dwadzieścia lat..nie obrzydł mi jeszcze☺
Wioleta Kędzierska
Cudowna piosenka 😘
0811Pati
Zajebista nutka ;p
Leszek kosi
zajebiste
Kasienka xd
Suuuuuper piosenka.. Zapraszamy do Sierpca na biesiady 😗😗
Anna Kopka
Fajna melodia;
Agnes Agnieszka ,J.
Uwielbiam was
Maiara Francieli
Top
Agnes Agnieszka ,J.
Jestem dumna z ze ja zagan
Agnes Agnieszka ,J.
Chodz boleslawiec sobie odpuscil no to zagan pozd takze z austrii