Honey Honey
Sun Yan-Zi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

都是你 让我到疯狂 让我到抓狂
让我们在老地方喝两杯吧
谁配得上你 说不定可以
有机会有一天能够有你
真不好意思但我已爱上你
我好想知道什么能感动你
我哈你 我对外臭屁
我不只偶尔 看着星星
求许个愿我和你 我变得勇敢
我不怕 出个包 出个包 都是你 喔 耶
爱到发脾气 为你我可以放弃
什么都行 我甚至到月亮接你
爱到忘自己
为你 为你我可以
把手机调到只能和你联系
当你的脸赏给我一些甜
我会幻想 你和我过情人节
我哈你 胆子放心里
我不只偶尔 看着星星
求许个愿我和你 我变得勇敢
我不怕 出个包 出个包 都是你 喔
爱到发脾气 为你我可以放弃
什么都行 我甚至到月亮接你
爱到忘自己
为你 为你我可以
把手机调到只能和你联系
当你的脸赏给我一些甜
我会幻想 你和我过情人节
都是你 我们开桑 卖力跳起节奏 为你
都是你 都是你 我们开桑 围着星星求 许个愿我和你
都是你 我们开桑 卖力跳起节奏
为你 我变得勇敢 我不怕 出个包 都是你
真不好意思但我已爱上你
我真想知道什么能感动你
都是你 让我到疯狂 让我到抓狂
让我们在老地方喝两杯吧
谁配得上你 说不定可以
有机会有一天能够有你
让我到疯狂 让我到抓狂
让我们在老地方喝两杯吧
谁配得上你 说不定可以
有机会有一天能够有你
都是你 让我到疯狂 让我到抓狂
让我们在老地方喝两杯吧




谁配得上你 说不定可以
有机会有一天能够有你

Overall Meaning

The lyrics of Sun Yan-Zi's "Honey Honey" express the singer's infatuation with another person, who has made them "crazy" and "insane". The singer suggests they go to their old spot and have a drink together. The singer admits to being embarrassed by their feelings but also confesses their love for the other person. They wonder what they could do to move the other person emotionally and claim that they would do anything for them, even to the extent of picking them up from the moon.


The singer is completely devoted to the other person, willing to change their phone so that they can only contact them. The singer continues to fantasize about spending Valentine's Day with the other person and how happy they would make them. The song concludes with the singer proclaiming that everything they are doing is for the other person and that all of their "craziness" and "insanity" is caused by them. They reiterate their desire to be with the other person and that they hope to have a chance with them someday.


Line by Line Meaning

都是你 让我到疯狂 让我到抓狂
You drive me crazy and make me lose my mind


让我们在老地方喝两杯吧
Let's have a drink at our old spot


谁配得上你 说不定可以 有机会有一天能够有你
I may not be worthy of you, but maybe someday I'll have a chance with you


真不好意思但我已爱上你
I'm sorry, but I've fallen in love with you


我好想知道什么能感动你
I really want to know what can touch your heart


我哈你 我对外臭屁
I adore you and brag about you to others


我不只偶尔 看着星星 求许个愿我和你 我变得勇敢
I gaze at the stars not just occasionally, and I make a wish that I become brave enough to be with you


我不怕 出个包 出个包 都是你 喔 耶
I'm not afraid to make mistakes, even if it's because of you


爱到发脾气 为你我可以放弃 什么都行 我甚至到月亮接你 爱到忘自己 为你 为你我可以 把手机调到只能和你联系 当你的脸赏给我一些甜 我会幻想 你和我过情人节
I love you so much that I can get angry and give up anything for you. I can even go to the moon to pick you up. I forget myself when I'm in love with you. I'm willing to change my phone settings to only contact you. When you smile at me, I imagine us celebrating Valentine's Day together.


都是你 我们开桑 卖力跳起节奏 为你
It's because of you that we dance with passion and energy


都是你 都是你 我们开桑 围着星星求 许个愿我和你
It's because of you that we dance around the stars, making a wish for us to be together


都是你 我们开桑 卖力跳起节奏 为你 我变得勇敢 我不怕 出个包 都是你
It's because of you that we dance with passion and energy, and I become fearless even if I make mistakes


让我到疯狂 让我到抓狂
You make me go crazy and lose my mind


让我们在老地方喝两杯吧
Let's have a drink at our old spot


谁配得上你 说不定可以 有机会有一天能够有你
I may not be worthy of you, but maybe someday I'll have a chance with you


让我到疯狂 让我到抓狂
You make me go crazy and lose my mind


让我们在老地方喝两杯吧
Let's have a drink at our old spot


谁配得上你 说不定可以 有机会有一天能够有你
I may not be worthy of you, but maybe someday I'll have a chance with you


都是你 让我到疯狂 让我到抓狂
You drive me crazy and make me lose my mind


让我们在老地方喝两杯吧
Let's have a drink at our old spot


谁配得上你 说不定可以 有机会有一天能够有你
I may not be worthy of you, but maybe someday I'll have a chance with you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-eg3jz1gc3r

Honey Honey

作詞:林一峰 作曲:林一峰 編曲:鍾成虎/江力平/任柏璋

期待一個好日子 工作不需我操心 能隨便想想東西 wo oh
喝一杯茶也可以 寫封信也可以 不做什麼也可以

*忙碌中又想起你 對我的若即若離 生氣了也沒痕跡 wo oh
 忽然很想擁抱你 吻你措手不及 卻只能想想而已

#Honey Honey 要對你說聲對不起 我總是沒時間陪你(沒時間陪你)
 Honey Honey 你是否想親親蜜蜜 還是喜歡這段距離

△雖然留點空間不見面 反而能夠拉近彼此的心
 當我需要擁抱的時候 我總希望你在這裡

啦啦啦啦啦啦啦啦啦~

Repeat *,#,#,△

繼續期待好日子 繼續埋首工作裡 寄託在下個假期 wo oh
天空總是藍藍的 心情總是快樂
知道我在你心裡 知道我在你心裡
知道我在你心裡 知道我在你心裡



All comments from YouTube:

@hateman0205

孫燕姿所有歌裡最甜的一首❤️

@cottonfu8195

這也是孫燕姿的歌裡我最喜歡的一首。因為他曾用這首歌向我賠不是。雖已事過境遷,但回想起來,還是有股甜蜜的滋味在心頭縈繞 ☺

@ManMan-xn6ev

This song Makes me Nostalgic🥺🥺
I brought a Chinese phone in 2007... This song was there...
I Don't understand meaning of the song. But All day long i used to play this music....
( I m from Bangladesh)

@tc2736

I heard this song from Shen Yue. And I liked this song after she sang.😍

@user-bf4gt2tv4h

很適合現在疫情的情侶們🤣

@us1er-ir8ir4zj1g

怎麼有人短髮可以可愛成這樣啊❤❤❤❤

@Tomkang2011

2020

@Tomkang2011

1/1/2020 Honey honey

@user-lw1cm7bf2b

Tom pipi 最爱一首

@manlly9664

10/2020

More Comments