그녀는 위험해
Super Junior Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Eunhyuk] Ggeunjeokggeunjeokhan mabeobgateun geunyeo-ae geomijuleh geolryeo
Heh-eonal su eopseo
Waenji mulla idaeroga jo-ah
Nan imi bbajeotna

[Donghae] Jeongmalro michidorok yehppeun geunyeoji
[Kangin] Namjaro tae-eonangeol jeulgeomgeh haji
[Hankyung] Don mahneun namjabuteo a-ideulkkaji
[Ryeowook] Geunyeo-ae hwanshimeul sago shipeoseo andalhaji

[Kyu] My mama told me
Yeojaneun mwonimwonihaedo chakhan ma-eumi
Gajang jungyohan georangeol ([Ryeowook] Aljiman)

Eokkae mureop balkkaji wanbyeokhan neo-ae style
Mi-ingyeh-ae dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon nomyeon geugeolro nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

[Ryeowook] (Wiheomhae) She wants it
[Yesung] (Wiheomhae) Woh
[Kyu] (Wiheomhae) Yeah

[Shindong] Geunyeo-ae geomijuleh geolrigomaneun
Namjadeuleun 100%
Hanagati babogati jeulgeowohae jushimhae
Wanbyeokhan geunyeo-ae play skill
Modu Perfect hae
Misoro nareul kkosyeotgeon

[Eunhyuk] Geunyeoga wonhaneun geot?
Danji sarangi anin banji mokgeori Bling bling
Jalppajin Slim slim jadongcha
Dagawa
Maeryeoki neomchyeo so hot
Moreugehtda so what

[Ryeowook] Mae-il bami dwaemyeon nagaji
[Eeteuk] Geunyeoneun gajin namjaman sanyanghaji
[Sungmin] Namjadeuleun geunyeo-ae jangnangamiji
[Siwon] Jeongshimchariji anim neodo got crazy

[Yesung] anbwado bbeonhae geunyeoneun nareul wonhaji
Rago chakgakhae nan dareudago mitjiman (Ha! )
Ddokgatae

Eokkae mureop balkkaji wanbyeokhan neo-ae style
Mi-ingyeh-ae dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon nomyeon geugeolro nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

[Kyu] Gotta let you go

[Yesung] Na, na-ae ma-eumeul jakku heundeuneh
[Donghae] Na, nal boneun geunyeoneun wiheomhae
[Ryeowook] Ja, jakku na-ae honeul magu heundeuneh
[Kyu] Na, na-ae ma-eumeul bbaetneun geunyeoneun wiheomhae ([Yesung] Geunyeoneun wiheomhae)

Eokkae mureop balkkaji wanbyeokhan neo-ae style
Mi-ingyeh-ae dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon nomyeon geugeolro nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

Eokkae mureop balkkaji wanbyeokhan neo-ae style
Mi-ingyeh-ae dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon nomyeon geugeolro nal game over




Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

Overall Meaning

The lyrics to Super Junior's song "그녀는 위험해" (She's dangerous) describe the allure and danger of a beautiful girl who bewitches men. The first verse sung by Eunhyuk depicts the singer's heart pounding in anticipation of this girl's dangerous charms. He is head over heels for her and cannot resist her pull, even though he knows it could be trouble. The chorus is centered around the idea that this girl is dangerous, and all the members join in to emphasize the point. Kyuhyun mentions that his mother warned him about women like her but acknowledges that he likes her even though he knows she could cause him trouble.


The verses sung by Donghae, Kangin and Ryeowook delve deeper into the idea of how men are drawn to this girl’s charms, knowing full well that she is manipulative and not right for them. They are lured in by her beauty and the desire to possess her. The final verses sung by Yesung, Shindong, Sungmin, Siwon, and Kyuhyun talk about how this girl can easily ensnare men with her looks, but they know they need to let her go because she is toxic.


Overall, the song is about the excitement and danger of falling for someone who may not be good for us but who we cannot resist. The members of Super Junior bring this concept to life with their passionate vocal performances and the catchy chorus that will stay in your head long after the song is over.


Line by Line Meaning

Ggeunjeokggeunjeokhan mabeobgateun geunyeo-ae geomijuleh geolryeo
She plays around with her dangerous charms provocatively


Heh-eonal su eopseo
I can't escape


Waenji mulla idaeroga jo-ah
I don't know why I like it


Nan imi bbajeotna
I have already fallen for her


Jeongmalro michidorok yehppeun geunyeoji
She is truly a pretty lady


Namjaro tae-eonangeol jeulgeomgeh haji
I don't enjoy being treated like a man


Don mahneun namjabuteo a-ideulkkaji
From a boy who has nothing, until he becomes a man


Geunyeo-ae hwanshimeul sago shipeoseo andalhaji
I want to try her charm but I shouldn't


My mama told me
My mama told me


Yeojaneun mwonimwonihaedo chakhan ma-eumi
A woman's feelings are always complicated


Gajang jungyohan georangeol (Aljiman)
Even though it's the most important thing (but still)


Eokkae mureop balkkaji wanbyeokhan neo-ae style
Your refined style that is as elegant as your walk


Mi-ingyeh-ae dalinin
Strutting like a model


Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
She's dangerous to be with, extremely dangerous


Geu nunbit hanbeon nomyeon geugeolro nal game over
When her eyes catch mine, it's game over for me


Mi-indeuldo jiltuhaneun
She lures me in


She wants it
She wants it


Woh
Woh


Yeah
Yeah


Geunyeo-ae geomijuleh geolrigomaneun
What makes her so attractive


Namjadeuleun 100%
The men are 100% falling for her


Hanagati babogati jeulgeowohae jushimhae
All together, acting silly and enjoying it


Wanbyeokhan geunyeo-ae play skill
Her perfect play skill


Modu Perfect hae
Everyone is perfect with her


Misoro nareul kkosyeotgeon
She has captured my heart with a smile


Geunyeoga wonhaneun geot?
What does she want?


Danji sarangi anin banji mokgeori Bling bling
Just a money game, it's bling bling


Jalppajin Slim slim jadongcha
A completely charming slim slim girl


Dagawa
Come closer


Maeryeoki neomchyeo so hot
Hotter than the sun, I'm burning up


Moreugehtda so what
I don't care, so what


Mae-il bami dwaemyeon nagaji
As nightly falls, it hurts me


Geunyeoneun gajin namjaman sanyanghaji
She only likes strong men


Namjadeuleun geunyeo-ae jangnangamiji
The men are helpless before her charms


Jeongshimchariji anim neodo got crazy
Whether it's because of common sense or not, you also go crazy


anbwado bbeonhae geunyeoneun nareul wonhaji
Even though I deny (her affections), she still wants me


Rago chakgakhae nan dareudago mitjiman (Ha! )
Even though I think differently, I realize (the truth) (Ha!)


Ddokgatae
You're poison


Gotta let you go
Gotta let you go


Na, na-ae ma-eumeul jakku heundeuneh
My heart keeps shaking


Na, nal boneun geunyeoneun wiheomhae
The girl that I see is dangerous


Ja, jakku na-ae honeul magu heundeuneh
I keep being attracted to her


Na, na-ae ma-eumeul bbaetneun geunyeoneun wiheomhae (Geunyeoneun wiheomhae)
The girl who steals my heart is dangerous (She's dangerous)




Contributed by London H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Aunt next door

I can't express my love for this legendary group. They deserve so much more. They are oozing of talent. BEST GROUP EVER!
SUJU FOREVER ELF FOREVER!

Re Gie

No one can defeat the KINGS OF ALL KINGS,,KINGS OF ENTERTAINMENT..SUPER JUNIOR...

SARANGHAJA,,SUPER JUNIOR...
💕💕❤❤

SSSPORT

SUJU IS THE KING OF KPOP

1nTerzept

Do one for Super Junior Butterfly, Oops, and Simply Beautiful

Hyukshi

A lot of people are requesting me "butterfly"... this song is a little hard to code, but i'll do it for sure

Jonas SHINee soy una chica

Before Super junior was a lot of guys, now are few. not much english. 😮😮😮 Antes Super junior eran muchos muchachos, ahora son poquitos. 😮😮😮

13ELF13

Can you do L.O.V.E from Twins album? I love your channel! Finally one with many Super Junior b-side tracks!

NCTzen Ahri

This song its fkg great

Super Junior xox

💙💙💙

알바를열심히하자

시간내서 배려해주셔서 감사합니다.

More Comments

More Versions