Oops!!
Super Junior feat. f(x) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So ladies, I know y'all feel me
Them boys are always be bluffin'
Tryin' to feel like they're the man
Trying to be in control
Thinkin' they're always right
But they just don't get it (hey)

뻥을 쳐도 유분수지 얘 좀 보게 (ah huh)
누가 쟤네 허풍들 좀 막아볼래 (uh uh)
또 시작이네 입만 열면 막무가내
(Stop it) oops! oops!
(They're sayin') oops! oops!

자 들어갑니다 박수 한 번 주세요
누가 뭐래도 비주얼이 곧
상위권 1% number one 이고
꼬리표처럼 달고 사는 비주얼 가수
TV 나왔다 하면 소녀들은 본방사수
보고 있나? 최시원 hehe

하루만 딱 하루만 잘 생겼단 얘기 듣고 싶어
맨날 맨날 잘 생겼으니까
얼굴로 먹고 산단 댓글은 달지 마
외모에 가려진 가창력 oh yeah
얼굴만으로 무릎을 꿇게 하리라 brr

뻥을 쳐도 유분수지 얘 좀 보게 (oops!)
누가 쟤네 허풍들 좀 막아볼래 (so what?)
또 시작이네 입만 열면 막무가내
(Stop it) oops! oops!
(They're sayin') oops! oops!
(Stop it) oops! oops!
(They're sayin') oops!

자꾸 헛소리 하지 말고
키 줄게 나가서 차나 빼 와
내가 타는 차는 니들이
부러워하는 슈퍼카
우리 집은 라스베가스 LA 할리우드
하와이 몰디브 두바이까지도 비행기 없이도 왔다갔다

이유가 뭘까 내 차는 하늘을 날아가
Fly to the sky
새 차가 늦어져 차를 사
카드 충전이 안 되서 차를 사
그냥 막사 막사
내 차는 니들 이 으르렁 하는 으르렁 차
발렛 파킹 부탁해요 hey! Mr. Simple

(Oops boy) 헛웃음만 나오네
(Oops boy) 피노키오 나셨네
(Oops boy) 이 남자들 허풍에 oh yeah

네비게이션 들고 들어 와 넌 필요할거야
우리 집엔 미아 찾기 포스터도 있단다
박지성이 왔나 봐 난 받지 축구레슨
이건 공룡 가죽 잠바야 어렵게 구했음

방금 지나간 것은 내 애완용 치타지
걘 "시저"라고 해 우리 엄마의 침팬지
Do you like coffee? 따라와 보여줄게
내 농장 아메리카노 샘물에서 퍼 가 목 마르면

Oops! oops! oops!

Hey! 거기 물고기 내 이야기 한 번 들어볼래?
내가 말하면 내 말대로
세상이 모두 변해 새로
일 더하기 일은 삼
일 빼기 일은 100이니
백인이 흑인으로 변하고
흑인이 황인으로 변하니

인종차별은 (싫어 싫어)
중력의 법칙을 거슬러 대륙이동설을 말하니
온 세계가 한 땅이 되나니
내 말은 곧 진리요 온 세상의 그 법이요
내가 바로 소녀들의 대통령 이특! (이특! 이특!)

Oops!

뻥을 쳐도 유분수지 얘 좀 보게 (wow)
누가 쟤네 허풍들 좀 막아볼래 (what?)
또 시작이네 입만 열면 막무가내
(Stop it) oops! oops!
(They're sayin') oops! oops! (희님)

Oops! oops! oops! (two years 갔다올게)

우주 대스타의 허세 허풍 뻥 시작
나만한 피노키오 절대 없을 걸 진짜 yeah
난 빛이나 외모 꽃이나 매혹
적인 내 자태
여자 얼굴은 안 봐 내가 더 나아
밤새 울리는 나의 전화

월수금 니가 내 여자
화목토 쟤가 내 여자
오빠 나도 데려가 일요일 OK?
그래 알았어 넌 내 타입인 글래머러스
매달리는 앤 팥빵 잼없지
난 성격은 소풍 갈 때 도시락 꼭 싸가지
(형은 뻥 아니잖아)

(뻥) 뻥을 쳐도 유분수지 얘 좀 보게 (뻥)
누가 쟤네 허풍들 좀 막아볼래 (what?)
또 시작이네 입만 열면 막무가내
(Stop it) oops! oops!




(They're sayin') oops! oops!
(Stop it) oops! oops! oops!

Overall Meaning

The lyrics to Super Junior feat. f(x)'s song Oops!! can be interpreted as a message to men who constantly try to assert their dominance and control over women. The chorus is a reminder to these men that their lies and bluffs are transparent, and they are just fooling themselves. The verses also contain references to the importance placed on physical appearance in society, particularly in the entertainment industry, as well as a criticism of materialistic and superficial values. The lyrics also touch on themes of unity and equality, as demonstrated through the lines about the world becoming one and the notion that one plus one equals three.


Overall, the song can be seen as a playful critique of societal norms and expectations, particularly those placed upon men and women in terms of appearance and behavior.


Line by Line Meaning

So ladies, I know y'all feel me
I understand how you women feel


Them boys are always be bluffin'
Those boys are constantly lying


Tryin' to feel like they're the man
Attempting to assert their dominance


Trying to be in control
Striving for power and authority


Thinkin' they're always right
Believing they are never wrong


But they just don't get it (hey)
But they simply don't understand


Oops! Oops!
Oops! Oops!


They're sayin' oops! oops!
They're saying oops! oops!


Hey! Give me a round of applause
Hey! Applaud for me


I don't care what anyone says
I disregard others' opinions


My looks are top tier, number one
My appearance is the best, ranking first


Living with a label attached, visual singer
Being a singer judged solely on looks


Girls always tune in when I'm on TV
Girls always watch me on TV


Are you watching? It's Choi Siwon, hehe
Are you watching? It's Choi Siwon, hehe


I want to hear that I'm good-looking just for a day
I want to hear compliments about my looks for a day


Because I'm always good-looking every day
Because I'm always good-looking every day


Don't leave comments only about my face
Don't exclusively focus on my appearance in comments


Hidden vocal talent behind my face, oh yeah
Undiscovered singing talent behind my face, oh yeah


My face alone can make people kneel, brr
My face alone can make people submit, brr


Oops! Oops!
Oops! Oops!


They're sayin' oops! oops!
They're saying oops! oops!


Stop it! Oops! Oops!
Stop it! Oops! Oops!


They're sayin' oops!
They're saying oops!


Don't keep talking nonsense
Stop babbling nonsense


I'll give you my car keys, go out and bring a cha
I'll give you my car keys, go out and bring a car


The car I ride in is a supercar that people envy
The car I drive is a supercar that others envy


Our house is Las Vegas, LA, Hollywood
Our house is like Las Vegas, LA, Hollywood


From Hawaii to Maldives and Dubai, even without a plane
From Hawaii to Maldives and Dubai, even without a plane


Why is that? My car flies in the sky
Why is that? My car can fly in the sky


Fly to the sky
Fly to the sky


If I'm late for a new car, I buy another one
If I'm late for a new car, I buy another one


Can't charge my card to buy a car
Can't charge my card to buy a car


Just buy it randomly, just buy it randomly
Just buy it randomly, just buy it randomly


My car roars like a lion
My car roars like a lion


Valet parking, please, hey! Mr. Simple
Valet parking, please, hey! Mr. Simple


Oops boy, all that comes out is a fake laughter
Oops boy, all that comes out is a fake laughter


Seems like you're Pinocchio
Seems like you're Pinocchio


Oh yeah, these guys and their bluffing
Oh yeah, these guys and their bluffing


Come in with a navigation, you'll need it
Come in with a navigation, you'll need it


In our house, there's even a Finding Nemo poster
In our house, there's even a Finding Nemo poster


Looks like Park Ji-sung came, I receive soccer lessons
Looks like Park Ji-sung came, I receive soccer lessons


This is a dinosaur leather blazer, I obtained it with difficulty
This is a dinosaur leather blazer, I obtained it with difficulty


Just passed by is my pet cheetah
Just passed by is my pet cheetah


He's called 'Caesar,' our mom's chimpanzee
He's called 'Caesar,' our mom's chimpanzee


Do you like coffee? Come and I'll show you
Do you like coffee? Come and I'll show you


From my farm, Americano made with well water
From my farm, Americano made with well water


If you're thirsty, take some
If you're thirsty, take some


Oops! Oops! Oops!
Oops! Oops! Oops!


Hey! Fish over there, do you want to hear my story?
Hey! Fish over there, do you want to hear my story?


When I speak, it happens as I say
When I speak, it happens as I say


The world changes completely
The world changes completely


One plus one is three
One plus one is three


One minus one is a hundred
One minus one is a hundred


Whites turn into blacks
Whites turn into blacks


Blacks turn into yellows
Blacks turn into yellows


I hate racial discrimination
I hate racial discrimination


Going against the law of gravity, speaking of continental drift
Going against the law of gravity, speaking of continental drift


When the whole world becomes one land
When the whole world becomes one land


My words are the truth, the law of the whole world
My words are the truth, the law of the whole world


I am the president of the girls, Leeteuk! (Leeteuk! Leeteuk!)
I am the president of the girls, Leeteuk! (Leeteuk! Leeteuk!)


Oops!
Oops!


Oops! Oops! Oops!
Oops! Oops! Oops!


Hey! Cosmic superstar's false pretenses and bluff start
Hey! Cosmic superstar's false pretenses and bluff start


There's definitely no one like me, truly yeah
There's definitely no one like me, truly yeah


I shine brightly, my appearance is captivating
I shine brightly, my appearance is captivating


My presence is charming
My presence is charming


I don't even look at women's faces, I'm better than them
I don't even look at women's faces, I'm better than them


You're my woman on Monday, Wednesday, Friday
You're my woman on Monday, Wednesday, Friday


That guy is my woman on Tuesday, Thursday, Saturday
That guy is my woman on Tuesday, Thursday, Saturday


Hey, can I take you on Sunday? OK?
Hey, can I take you on Sunday? OK?


Yeah, I got it, you're my glamorous type
Yeah, I got it, you're my glamorous type


You're just a clingy girl, no jam
You're just a clingy girl, no fun


My personality is like a picnic lunch on a field trip
My personality is active like a picnic lunch on a field trip


(Hyung, it's not a lie)
(Brother, it's not a lie)


Oops! Oops!
Oops! Oops!


They're sayin' oops! oops!
They're saying oops! oops!


Stop it! Oops! Oops!
Stop it! Oops! Oops!


They're sayin' oops!
They're saying oops!




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Kalle Engstrom, Shindong, William J Fuller, Dong Hae Lee, Du Ry Moon, Hee Chel Kim, Hyuk Jae Lee, Jung Soo Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions