As early as 2000, he started rapping and became more involved with Armenian singers such as Suro and Tatul Avoyan. He was most famous for collaborating with the “Twinz”, who were also Armenian rappers.
Later in 2008, Super Sako would release his first official album known as Saint Sarkis and it was a big hit. He would later release more albums throughout the years, which include Saint Sarkis 2, Saint Sarkis 3, Saint Sarkis 4, Sako and Friends, and his latest album Love Crimes.
His 2016 single "Mi Gna" taken from his album Love Crimes, and featuring rabiz singer Spitakci Hayko, became a hit in Armenia, the Armenian diaspora, Turkey, the Arab countries, and elsewhere. Artists who have covered the song include French rapper Maître Gims.
Mi Gna
Super Sako Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tenchum e im sirte miayn kez
Lur tanjvum e hogis ari tes
Ari tes, Ari tes
Menak em ashxarum arants kez
Tenchum e im sirte miayn kez
Lur tanjvum e hogis ari tes
Ari tes, Ari tes
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Ah, you hear me
Mister Super Sako
Soup tank coups in Morocco
Why we keep it gangsta I move like a vato
I am the king you're the queen of my castle
Give you everything if I got to
Yeah, I know you love me like French toast
Pacific Coast moving in the drop coast
You put your makeup on I gotta drive slow
I notice life I'm living left you heart broke
Also, mind over matter
I'm pay them no mind and you all that matter
I messed up our hatchet let's sweet on a Saturday
Forget what they had to say
I, gave you my heart like an open door now
And all you left me with is your Chanel aroma
It's hell without you, I wish I cloned you
I'm contemplating whether if I should phone ya
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Yeah
Then I was poor and now we touring Barcelona
Fly to Vegas got a meeting with the owner
We could get the penthouse if you want to
I know the bullshit we've been through make us stronger
If I get down on one knee would you come back to me
Baby we should talk about starting a family
Actually, we can talk about the ring size
MGA, manager fight sitting ringside
Keep her all laid down she don't mess with Levi's
That's how we do when you messin' with these guys
Uh, I mean me and myself and I
I mean me and my girl my stay fly, uh
First class Versace on her eyelid
Private jet, fly to Cuban islands
And when I mess up I buy her diamonds, so
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
The lyrics of Super Sako ft. Suro's song Gna Gna are mostly in Armenian, with a few lines in English. The song talks about the relationship between two people, with the chorus repeating the phrase "Kez xndrum em mi gna" which means "I'm asking you, where are you going?" The verses explore the feelings and thoughts of the singer towards their loved one who they have hurt in the past but still loves deeply.
The first verse describes the singer's feelings of being lost in the world without their loved one. They mention experiencing pain and longing for their significant other's presence. The second verse switches to English and speaks directly to the listener, with Super Sako reciting a rap verse about his success and wealth, and how he wants to make things right with his partner. He expresses his love and admiration for her and wants to start a family together.
The chorus repeats throughout the song, with the following two lines referring to the differences between the two lovers' lifestyles and status. The bridge mentions the couple's ups and downs and how they make them stronger together. The final verse returns to English and emphasizes the luxurious and extravagant life the singer can offer their partner, with mentions of private jets and diamond gifts.
Line by Line Meaning
Menak em ashxarum arants kez
I'm in love with you more than the whole world
Tenchum e im sirte miayn kez
My heart beats for you alone
Lur tanjvum e hogis ari tes
My soul is set on fire when I'm with you
Ari tes, Ari tes
With you, with you
Kez xndrum em mi gna
You are my song
Mi gna gna gna
My song, song, song
Mna im grkum mna
In my heart, heart
Im grkum mna mna
In my heart, heart
Srtis sere ktam kez
I'll follow you everywhere
Menak koghkis du lines
Through mountains and valleys
Ah, you hear me
Listen closely
Mister Super Sako
This is Super Sako speaking
Soup tank coups in Morocco
Driving fancy cars in Morocco
Why we keep it gangsta I move like a vato
I act tough like a gangster, but I also have a softer side
I am the king you're the queen of my castle
I'm the king and you're my queen
Give you everything if I got to
I'll give you everything I have
Yeah, I know you love me like French toast
I know you love me a lot
Pacific Coast moving in the drop coast
Driving along the Pacific Coast in my convertible car
You put your makeup on I gotta drive slow
I don't want to mess up your makeup by driving too fast
I notice life I'm living left you heart broke
I realize that the life I lead hurt you emotionally
Also, mind over matter
What you think affects your life
I'm pay them no mind and you all that matter
I don't care about anyone else, you're the only one that matters
I messed up our hatchet let's sweet on a Saturday
Let's reconcile our differences and spend a romantic Saturday together
Forget what they had to say
Let's ignore what other people say about us
I, gave you my heart like an open door now
I trusted you with my heart completely
And all you left me with is your Chanel aroma
All I have left of you is the scent of your Chanel perfume
It's hell without you, I wish I cloned you
Life is difficult without you, I wish I could duplicate you
I'm contemplating whether if I should phone ya
I'm considering calling you
Then I was poor and now we touring Barcelona
I used to be poor, but now we're traveling to Barcelona
Fly to Vegas got a meeting with the owner
We're flying to Vegas to meet with a business owner
We could get the penthouse if you want to
We can stay in a penthouse if you'd like
I know the bullshit we've been through make us stronger
The difficult times we've experienced have made us stronger
If I get down on one knee would you come back to me
If I propose to you, would you return to me?
Baby we should talk about starting a family
Let's discuss having children
Actually, we can talk about the ring size
Let's discuss what size engagement ring you'd like
MGA, manager fight sitting ringside
My manager and I sit ringside for the fight
Keep her all laid down she don't mess with Levi's
She prefers to wear luxurious clothes, not Levi's jeans
That's how we do when you messin' with these guys
That's how we behave when you're hanging out with us
Uh, I mean me and myself and I
I mean just me, myself, and I
I mean me and my girl my stay fly, uh
I mean me and my woman, we remain fashionable
First class Versace on her eyelid
She wears high-end Versace makeup
Private jet, fly to Cuban islands
We travel by private jet to the Cuban islands
And when I mess up I buy her diamonds, so
When I make a mistake, I make it up to her by buying her diamonds
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sarkis Balasanyan, Artak Aramyan, Araik Mouradian, Gandhi Djuna
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@princesspriya9788
Super Sako - Mi Gna ft. Spitakci Hayko (English Translation) Lyrics
[Intro: Spitakci Hayko, Super Sako]
I'm alone in this world without you (I swear by my father)
My heart desires only you
My soul suffers voicelessly, come and see
Come and see, come and see (come and see)
I'm alone in this world without you (yes)
My heart desires only you (Playlife)
My soul suffers voicelessly, come and see
Come and see, come and see (Dear)
[Chorus: Spitakci Hayko]
I am begging you, don’t go away
Don’t go away, away, away
Don’t go, stay on my lap
On my lap, please stay, please stay
I will give you the love of my heart
If you stay beside me
I will give you the love of my heart
If you stay bеside me (Super)
[Verse 1: Super Sako]
Ah, y' hеar me
It's Mr. Super Sako
Suits and coupes in Morocco
Why we keep it gangsta, I move like a Vato
I am the king, you're the queen in my castle
Give you everything if I got to
Yeah, I know you love me like French toast
Pacific coast moving in the drop Ghost
You put your makeup on I gotta drive slow
I know this life I'm living left you heart broke
Also, mind over matter
I paid them no mind and
You all that matter
I messed up, I had ya
Let's meet on a Saturday
Forget what they had to say
Ah, gave you my heart like an organ donor
And all you left me with is your Chanel aroma
It's hell without you, I wish I cloned ya
I'm contemplating whether if I should phone ya
[Chorus: Spitakci Hayko, Super Sako]
I am begging you, don’t go away
Don’t go away, away, away, (Don't)
Don’t go, stay on my lap
On my lap, please stay, please stay
I will give you the love of my heart (Only you)
If you stay beside me (y'know)
I will give you the love of my heart
If you stay beside me
[Verse 2: Super Sako]
Yeah
Then I was poor and now we touring Barcelona
Fly to Vegas got a meeting with the owner
We could get the penthouse if you want to
I know the bullshit we've been through makes us stronger
If I get down on one knee, would you come back to me?
Baby, we should talk about starting a family
Actually, we can talk about the ring size
MGA, managee fight sitting ringside
Keep her all laid down she don't mess with Levi's
That's how we do when you messin' with these guys
Uh, I mean me and myself, and I
I mean me and my girl my stay fly, uh
First-class Versace on her eyelid
Private jet, fly to Cuban islands
And when I mess up I buy her diamonds, so
[Chorus: Spitakci Hayko]
I am begging you, don’t go away
Don’t go away, away, away, (Don't)
Don’t go, stay on my lap
On my lap, please stay, please stay
I will give you the love of my heart (Only you)
If you stay beside me
I will give you the love of my heart
If you stay beside me
@mertcanklcc
SON 10 GÜN BÜTÜN TOFAŞLARDA !!
@servetyaprak2791
Mertcan Klcc 😂😂😂😂
@mertcanklcc
Servet Yaprak öyle ama kanki yalanmı söylüyom +1 verde yukarı çıkalım 😂
@furkanalpislak4760
Mertcan Klcc +1
@guneyligeceler4323
ben arabaya attim bile :)
@user-dm8lo1hx6j
xcvbjhgfcdslasa
@akramjonurmanov2056
Бареф из Узбекистан! 🇺🇿Песня бомба💯🇦🇲
@xdsend.
Sikdir
@zahianedder6494
Respect From Algeria 🇩🇿❤
@ahmedrahmoune-bz4zm
تحيا الدزاير