Pass the Rhyme
Superbee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

난 쪼개 하이햇처럼 너네 하이틴
래퍼들을 보며 Bro
삽질해라 화이팅
Underground Rockstar here
너가 미국 Sightseeing
할때 난 투어 하였지

With illibition my team
My gang yeah my squad
팬 귀 독점 나의 숙원
애들 귀엔 오직 나이스한 음악
Rhyme이 이빠이 풀로
들어가야해 니 Clan은 거 안 부합해
나의 수압에 눌려 나온
니 장 내 간식 Kit kat

뒤엘 조심해 I go boom boom
겨낭해서 Click clack bang
안 갖혀 클리셰 작은 손 가득 Cream색
난 굴러가는 돌뒤에 굴러가는 돌
모든 돌 뽑아 뿌리채

Dickheads are afraid of me
Im motherfuckin 핀셋
직행티켓을 잡아
전날에 또 Pick pack
홈런을 쳐 Cricket 그래 내가 사길게
너넨 아마추어 같으니
가서 골라 Type beat

리민 그리고 My mate
Bee는 천을 사임 세종
한장인듯 써대는 놈들
가짜 사이 진짜 배기
너넨 못봐 나의 패 우리 패
또 우리 Fam 패배
덕소 Gd 옆엔 승리뿐야
Rat tat tat brrrrr

Yeah brother mans not hot
I just make the crowd hot
더기리 덕소놈의 카드
Amex platinum I wont stop until
I get the black one 난 selfmade의 상징
오 저거 살까 저거 벤테이가 맞지 Skrrrrr

내가 맞았지 흐
이 나라 힙합의 미래를 두 어깨에
짊어졌어 Like 멜빵바지 흐
I go fuckin legend
Changmo는 기타없는 Rockstar
니 Rap은 기타 부수는
퍼포먼스보다 창피하지

우린 모두 플래티넘 카드를 치직
너도 할 수 있어 다만
League of legend 얘기지
귀로 듣는 음악엔
U better microphone check
메세지는 그 다음
Cuz a microphone is aint 책 Bitch

내 옛 집은 비닐하우스 빛이
없던 반지하 그 후 덕소리 집 다운 집
I'm so busy now 회사 차가 집이 아닌가
분간이 안가 허나
확실히 말할수있는 건 난 Rich

그리고 Star 친구
훈기가 태워준 Foreign car
배기음 클래식 음악인듯 부릉
연주 하고 난후 Parking
Bling 우리가 누리는 삶 멋진 라임들이
없음 못누렸다네 We from the concrete

Concrete 이 아스팔트위
기어는 D i never R
대부분 B급 못돼 Bee급
이 바닥의 Problem ay
We livin ghood bition은 Full

더 넓은 비젼을 품어
믹테 시절을 추억
믹테 시절은 추워 Like my cuban ay
Makin history
미스터리한 작업량 통장안엔 빗소리 나
All we do is victory ay
인벤토리에 모이네 Big money yeah
어디에 있나 또 내 벌이 Yeah uh

Superbee changmo and gonzo
비트가 날 또
부르네 Vato que paso
언제든 불러 늘 Vamos yeah
일리 엠비션 Ghood life 굳이 뭘 나눠
사이 좋게 쓸어 담어 인생은 충분히 달어

Rap legend mic 하나 무대 위 Killa
Flow iller 불 질러 버려 랩 스킬로
절대 구린 짓은 안해
지키는 태도 와 Steelo
절대 일로 생각않지 즐기며
빵에서 Mill로
만들어 버려 Keepin it thoro
쫌 가다 뽀록
나지 않는 Mic skill one hunnit

나를 걸어
Boom bap 이든 Trap 이든
랩이면 Smackin em
내 일 처럼 하지 한번 나는 내키면
애끼면 뭐해 One motha fuckin life
That im livin 이미 모두 걸어 버린 한
후회 없이 오늘도
앞으로 위로 가기 위해




Got my Third eye open
여기 니들 바로 위에

Overall Meaning

In Superbee's song "Pass the Rhyme," he delivers a confident and assertive rap about his skills and success in the music industry. The lyrics convey his pride and confidence, referring to himself as an underground rockstar and a rap legend. He also references his team and gang of fellow musicians, expressing his admiration for their talent and dedication. Superbee boasts of his wealth and success in the music industry, mentioning his luxurious possessions such as platinum cards and exotic cars. He encourages aspiring musicians to work hard and focus on their craft, stressing the importance of perseverance and dedication.


The song has gained popularity in the Korean hip-hop scene, particularly among underground rap communities. The track features a hard-hitting beat that complements Superbee's aggressive flow and lyrics. It was produced by GroovyRoom, a prominent South Korean music production team known for their work with other Korean hip-hop artists such as Jay Park and Sik-K. The song also features rappers Changmo and Gonzo, who contribute guest verses to the track.


Line by Line Meaning

난 쪼개 하이햇처럼 너네 하이틴
I'm breaking through like a spotlight on your high teens


래퍼들을 보며 Bro 삽질해라 화이팅
Watch rappers, bro, and struggle on, fighting


Underground Rockstar here 너가 미국 Sightseeing
I'm an underground rockstar, while you're sightseeing in America


할때 난 투어 하였지
While you were doing that, I was on tour


With illibition my team My gang yeah my squad
With determination, my team, my gang yeah my squad


팬 귀 독점 나의 숙원 애들 귀엔 오직 나이스한 음악
Exclusive to the ears of fans, my wish, music that is only nice


Rhyme이 이빠이 풀로 들어가야해 니 Clan은 거 안 부합해
Rhyme needs to go in full force, your clan doesn't match


나의 수압에 눌려 나온 니 장 내 간식 Kit kat
You're pressed by my water pressure, your vending machine snack, Kit Kat


뒤엘 조심해 I go boom boom 겨낭해서 Click clack bang
Be careful from behind, I go boom boom, cocking it, click clack bang


안 갖혀 클리셰 작은 손 가득 Cream색
Not limited to cliches, small hands full of cream-colored


난 굴러가는 돌뒤에 굴러가는 돌 모든 돌 뽑아 뿌리채
I'm a rolling stone behind a rolling stone, pulling out and spreading all the stones


Dickheads are afraid of me Im motherfuckin 핀셋
Dickheads are afraid of me, I'm a motherfuckin' tweezers


직행티켓을 잡아 전날에 또 Pick pack
Grabbing a direct ticket, picking and packing again the day before


홈런을 쳐 Cricket 그래 내가 사길게
Hitting a homer like cricket, yeah I'll buy it


너넨 아마추어 같으니 가서 골라 Type beat
Since you guys are like amateurs, go choose a type beat


리민 그리고 My mate Bee는 천을 사임 세종
Rimin and my mate, Bee steps into the heavens like Sejong


한장인듯 써대는 놈들 가짜 사이 진짜 배기
Guys who act like they're single-handed, fake between real, exhaust


너넨 못봐 나의 패 우리 패 또 우리 Fam 패배
You can't see my hand, our hand, and our fam loses


덕소 Gd 옆엔 승리뿐야 Rat tat tat brrrrr
Victory next to Gd at Deoksugung, rat tat tat brrrrr


Yeah brother mans not hot I just make the crowd hot
Yeah, brother, man's not hot, I just make the crowd hot


더기리 덕소놈의 카드 Amex platinum I wont stop until I get the black one
The card of the Deoksugung guy, Amex Platinum, I won't stop until I get the black one


난 selfmade의 상징 오 저거 살까 저거 벤테이가 맞지 Skrrrrr
I'm the symbol of self-made, oh should I buy that, yeah that's a Bentley, right, skrrrrr


내가 맞았지 흐 이 나라 힙합의 미래를 두 어깨에
I took the hit, yeah, I carry the future of Korean hip-hop on my shoulders


짊어졌어 Like 멜빵바지 흐 I go fuckin legend
I carried it like baggy pants, yeah, I go fuckin' legend


Changmo는 기타없는 Rockstar 니 Rap은 기타 부수는
Changmo is a guitarless rockstar, your rap breaks guitars


퍼포먼스보다 창피하지
More embarrassing than performance


우린 모두 플래티넘 카드를 치직 너도 할 수 있어 다만
We all swipe platinum cards, you can do it too, just


League of legend 얘기지
Talk about the League of Legends


귀로 듣는 음악엔 U better microphone check
For music that you listen with your ears, U better microphone check


메세지는 그 다음 Cuz a microphone is aint 책 Bitch
The message comes after that, cuz a microphone is not a book, bitch


내 옛 집은 비닐하우스 빛이 없던 반지하 그 후 덕소리 집 다운 집
My old house was a basement with no light, then it turned into Deoksugung, a house filled with sounds


I'm so busy now 회사 차가 집이 아닌가
I'm so busy now, isn't my company car my home?


분간이 안가 허나 확실히 말할수있는 건 난 Rich
I can't judge, but one thing I can say for sure is that I'm rich


그리고 Star 친구 훈기가 태워준 Foreign car
And star friend, a foreign car that Hoonki burned


배기음 클래식 음악인듯 부릉
The exhaust sound, like classical music, vroom


연주 하고 난후 Parking
After performing, parking


Bling 우리가 누리는 삶 멋진 라임들이 없음 못누렸다네
Bling, the life we enjoy, can't enjoy it without cool rhymes


We from the concrete
We're from the concrete


Concrete 이 아스팔트위 기어는 D i never R
Concrete on top of asphalt, gears never reverse


대부분 B급 못돼 Bee급 이 바닥의 Problem ay
Most of them can't reach B-grade, Bee-grade, the problem of this scene, ay


We livin ghood bition은 Full
We're living good, ambition is full


더 넓은 비젼을 품어 믹테 시절을 추억
Embracing a broader vision, reminiscing about the Mickte era


믹테 시절은 추워 Like my cuban ay
The Mickte era was cold, like my Cuban, ay


Makin history 미스터리한 작업량 통장안엔 빗소리 나
Making history, mysterious work volume, the sound of rain in my bank account


All we do is victory ay 인벤토리에 모이네 Big money yeah
All we do is victory, ay, big money is accumulating in the inventory, yeah


어디에 있나 또 내 벌이 Yeah uh
Where am I again, making money, yeah uh


Superbee changmo and gonzo 비트가 날 또 부른 Vato que paso
Superbee, Changmo, and Gonzo, the beat calls me again, Vato, que paso


언제든 불러 늘 Vamos yeah
Call me anytime, always vamos, yeah


일리 엠비션 Ghood life 굳이 뭘 나눠
Illi, Ghood Life, Ghood Life, don't need to divide things


사이 좋게 쓸어 담어 인생은 충분히 달어
Smoothly sweep and store, life is enough to run


Rap legend mic 하나 무대 위 Killa
Rap legend, one mic, killer on stage


Flow iller 불 질러 버려 랩 스킬로
Flow iller, set it on fire with rap skills


절대 구린 짓은 안해 지키는 태도 와 Steelo
Never do shitty things, attitude of protection and steelo


절대 일로 생각않지 즐기며
Never think about work, just enjoy it


빵에서 Mill로 만들어 버려 Keepin it thoro
Turn it from bread to a mill, keepin' it thorough


쫌 가다 뽀록 나지 않는 Mic skill one hunnit
Just a little bit, without a doubt, mic skill one hundred percent


나를 걸어 Boom bap 이든 Trap 이든
I walk my path, whether it's boom bap or trap


랩이면 Smackin em 내 일 처럼 하지
If it's rap, smackin' 'em like it's my job


한번 나는 내키면 애끼면 뭐해 One motha fuckin life
Once I'm in my element, what's the point of holding back? One motherfuckin' life


That im livin 이미 모두 걸어 버린 한 후회 없이 오늘도
That I'm livin', already walking it all, without regret, today too


앞으로 위로 가기 위해 Got my Third eye open
To move forward and rise, got my third eye open


여기 니들 바로 위에
Right here, above you all




Contributed by Annabelle Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions