Little Hily
Superbus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je sais bien que tu ris
Ma little Hily
Même si c'est pas joli
On est toujours demi

Je sais bien que tu pleures
Ma toute petite sœur
Je sais t'en as pas l'air
Mais t'en as rien à faire

Tu te caches et tu dors
Tu veux rêver encore
Tu te caches et tu dors
Tu n'aimes pas le bruit du décor

Laisse faire les grands
Laisse faire le temps

Je sais bien que tu ris
Ma little Hily
Même si c'est pas joli
On est toujours demi

Je sais bien que tu pleures
Ma toute petite sœur
Je sais t'en as pas l'air
Mais t'en as rien à faire

Tu te parles et tu penses
À toute cette belle ambiance
Je te parle et je pense
Qu'il y'a une ressemblance

Laisse faire les grands
Laisse faire le temps

Laisse faire les grands
Laisse faire le temps

Je sais bien que tu ris
Ma little Hily
Même si c'est pas joli
On est toujours demi

Je sais bien que tu pleures
Ma toute petite sœur
Je sais t'en as pas l'air
Mais t'en as rien à faire

Je sais bien que tu ris
Ma little Hily
Même si c'est pas joli
On est toujours demi

Je sais bien que tu pleures
Ma toute petite sœur




Je sais t'en as pas l'air
Mais t'en as rien à faire

Overall Meaning

The lyrics of Superbus's song "Little Hily" talk about a little sister named Hily who is going through a tough time but putting on a brave face. The singer acknowledges that Hily may be laughing and smiling, even if it's not genuine, because they are only "half" okay. Similarly, the singer knows that Hily might be crying and upset even if she doesn't show it. The sister is portrayed as someone who hides and sleeps a lot, perhaps trying to escape or ignore her problems. However, the singer advises her to let time and the "grown-ups" take care of things.


Line by Line Meaning

Je sais bien que tu ris Ma little Hily Même si c'est pas joli On est toujours demi
I know that you laugh, my Little Hily. Even if it's not pretty, we are always halfway there.


Je sais bien que tu pleures Ma toute petite sœur Je sais t'en as pas l'air Mais t'en as rien à faire
I know that you cry, my little sister. I know it doesn't seem like it, but you don't care.


Tu te caches et tu dors Tu veux rêver encore Tu te caches et tu dors Tu n'aimes pas le bruit du décor
You hide and sleep. You want to dream again. You hide and sleep. You don't like the noise of the scenery.


Laisse faire les grands Laisse faire le temps
Let the grown-ups do it. Let time pass.


Tu te parles et tu penses À toute cette belle ambiance Je te parle et je pense Qu'il y'a une ressemblance
You talk to yourself and think about this beautiful atmosphere. I talk to you and think that there is a resemblance.


Je sais bien que tu ris Ma little Hily Même si c'est pas joli On est toujours demi
I know that you laugh, my Little Hily. Even if it's not pretty, we are always halfway there.


Je sais bien que tu pleures Ma toute petite sœur Je sais t'en as pas l'air Mais t'en as rien à faire
I know that you cry, my little sister. I know it doesn't seem like it, but you don't care.


Je sais bien que tu ris Ma little Hily Même si c'est pas joli On est toujours demi
I know that you laugh, my Little Hily. Even if it's not pretty, we are always halfway there.


Je sais bien que tu pleures Ma toute petite sœur Je sais t'en as pas l'air Mais t'en as rien à faire
I know that you cry, my little sister. I know it doesn't seem like it, but you don't care.




Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: JENNIFER MARIE JULIENNE AYACHE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions