Love Letter
Supernova - 超新星 - 초신성 Lyrics

愛してる想いだけ伝えたくて
I just want to convey my love for you

一番大切だと伝えたくて
I want to tell you that you are the most important thing to me

叶わない 想いが 白い雪と消えてく
My unfulfilled aspirations are disappearing like white snow

everyday, day, day by day
Every day, day by day

忘れられない想い出は
I can never forget the memories

誰よりも強く強く...
Stronger than anyone else's...

去年のクリスマスイヴに
Last Christmas Eve

にぎやかな街の中で
In the bustling city

二人 言い合ってしまった
We ended up arguing

悪気のない 小さな嘘
A small, harmless lie

口にしたことで
Just because it slipped out of our mouths

何だって笑いあえた
We were able to laugh at anything

どんなことでも話してた
We talked about anything and everything

隣には笑顔の君
Next to me was you, with a smiling face

いてくれるだけでよかった
That was enough for me

この手紙 最後に 君へと届けるんだ
I'm delivering this letter to you at the end

君の指が離れる瞬間も
Even the moment your finger leaves mine

君の声が震える瞬間も
Even the moment your voice trembles

君の瞳が潤む瞬間も
Even the moment your eyes get teary

まるで昨日のよう
It feels just like yesterday

冷たく舞う真っ白い
The cold, dancing, white

雪と 君の泣き顔
Snow and your crying face

最後に焼きついて
Etched into the end

止まったまんまの記憶
Frozen memories

抱き締めて今もday by day
I'm holding them tight, even now, day by day

落ち込んだ そんな時も
Even when I'm feeling down

照らすような言葉をくれた
You gave me words of encouragement and support

その声で どんなときも
Your voice, always

立ち直ることできたんだ
Giving me the strength to get back up

甘く切ない想い出が
Sweet, yet painful memories

誰よりも深く深く...
Deeper than anyone else's...

残った足跡 すぐに
The remaining footsteps, disappearing right away

消えてなくなるよ
There's no trace left

重ねた想い出は
The memories we piled up together

胸の中 永遠に溶けずにいる
Will never dissolve away in my heart

一緒に時を刻んだ日々
The days we spent together

どの瞬間も宝物
Every single moment precious to me

僕はいつだって君の
I'll always be wishing for your

幸せを祈っているよ
Happiness

知らぬ間に 寄り添ってた
Without even knowing, we were bonding

ぬくもりが心地良かった
The warmth was pleasant

君がいる ただそれだけで
Just you being there was enough