Ana
Supersubmarina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y ahora todo le va bien,
tuvo mucha prisa y se salio mas de una vez
fueron los excesos y las ganas de correr.
Ana tuvo eso que le hizo tenerse en pie,
tuvo mil historias
tuvo algo en que creer
Tu cuidado con lo que dices
que esta hecha de cicatrices
es el verbo en carne viva
es la mujer elegida no la busques dejalá,
para ya, para ya
vive tu vida tambien
cuidate tu cuidate
ana siempre estará bien.
Ya no va con quince
ya solo conoce a tres
ya no ve mañanas porque se duerme a las seis
nadie la maltrata nadie juega con su piel
Tu cuidado con lo que dices,
esta hecha de cicatrices, es el verbo en carne viva,
es la mujer elegida no la busques dejala,
para ya, para ya
vive tu vida tambien,
cuidate tu cuidate,
ana siempre estara bien.
Esta hecha de cicatrices
es el verbo en carne viva
es la mujer elegida
no la busques dejala
para ya, para ya
vive tu vida tambien
cuidate tu cuidate,
ana siempre estara bien.
The song "Ana" by Supersubmarina is a tribute to Ana, a strong and independent woman who has been through a lot in her life. The lyrics begin by describing Ana as being thirty years old and doing well in life after having made some mistakes in the past due to her desire to live life with passion and intensity. She had something to believe in, many stories to tell and is now ready to embrace the night wearing her high heels. The chorus warns the listener to be careful with what they say to her, as Ana is a woman made of scars, real and strong, the chosen one, and not someone to mess with. The song goes on to describe how Ana has grown and learned from her past experiences, and that no one is going to hurt her anymore as she knows who to trust and who to stay away from.
The lyrics of the song play with the metaphor of the scars and wounds that Ana has accumulated over time, and how they have made her stronger, more aware, and more independent. The song is an ode to strong and resilient women who have been through hardships and have come out stronger from them. Ana is portrayed as a powerful and fearless figure, unafraid to take on whatever life throws her way, and ready to embrace any new challenge with all her might.
Line by Line Meaning
Tiene treinta años
Ana is thirty years old
y ahora todo le va bien,
Everything is going well for Ana now
tuvo mucha prisa y se salio mas de una vez
She was in a hurry and left more than once
fueron los excesos y las ganas de correr.
It was excesses and the desire to run
Ana tuvo eso que le hizo tenerse en pie,
Ana had something that kept her standing
tuvo mil historias
She had a thousand stories
tuvo algo en que creer
She had something to believe in
y ahora coge sus tacones y la noche empieza a arder.
And now she takes her heels and the night starts to burn
Tu cuidado con lo que dices
Be careful with what you say
que esta hecha de cicatrices
She is made of scars
es el verbo en carne viva
She is the living verb
es la mujer elegida no la busques dejalá,
She is the chosen woman, don't look for her, let her be
para ya, para ya
Stop it, stop it
vive tu vida tambien
Live your life too
cuidate tu cuidate
Take care of yourself
ana siempre estará bien.
Ana will always be fine
Ya no va con quince
She is no longer fifteen years old
ya solo conoce a tres
She only knows three people now
ya no ve mañanas porque se duerme a las seis
She no longer sees mornings because she sleeps at six
nadie la maltrata nadie juega con su piel
No one mistreats her, no one plays with her skin
Esta hecha de cicatrices
She is made of scars
es el verbo en carne viva
She is the living verb
es la mujer elegida
She is the chosen woman
no la busques dejala
Don't look for her, let her be
para ya, para ya
Stop it, stop it
vive tu vida tambien
Live your life too
cuidate tu cuidate,
Take care of yourself
ana siempre estara bien.
Ana will always be fine
Contributed by Declan E. Suggest a correction in the comments below.
@Donovannbanda
Gran canción. Los conocí por este tema y ya no puedo parar de escucharlos.
@oskiv1
Sin duda de los mejores grupos españoles del momento!
@AnaGr_87
A mi, mis amigos me dedicaron esta cancion en mi 15 cumpleaños. Me senti muy alagada, por que asi se que puedo confiar en ellos pase lo que me pase. Yo sufri de bullyng hasta los 13 años, hasta que mis padres decidieron empezar una nueva vida.
PD: tengo 15 años. los he cumplido este año
@JeanPaulTrevian
+Ana García Rojas Felicidades, y disfruta
@itxdan
Me alegro de que ya hayas superado esa fase de tu vida, felicidades y saludos! =)
@mekawen10
Eres una grande, Ana!
@dianitadelclarolunar3962
Ojala un día todas podamos ser Ana. ❤️🔥
@blackladysecret
Que grandes que sois! Buenisimo el concierto en el Arenal Sound.
@joseramondiezdiez9721
tienes novio?
@Miciserc
Me encanta un saludo desde Bcn!La llevo comigo en mi viaje a Brasil!!! Supersubmarina sonando del otro lado del oceano