I'll Be Fine
Suran Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

어둡게 두 눈 감을게요
보이지 않도록
아파도 아파하지 않을 거예요
이렇게 이를 악물고
눈물 참을 거예요
걱정 말아요
그냥 가던 길로 지나가 주세요
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요
멀리 가버린 뒷모습
보는 여긴 내 자리인 걸요
근데 왜
그댈 자꾸 부르고만 싶죠
단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요
어차피 정해진
이별인 걸 다 알면서도
왜 이러죠
반대로 고갤 돌릴게요
흔들리지 않도록
아파도 아파하지 않을 거예요
이렇게 이를 악물고
그댈 놓을 거예요
걱정 말아요
그냥 가던 길로 지나가 주세요
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요
멀리 가버린 뒷모습
보는 여긴 내 자리인 걸요
근데 왜
그댈 자꾸 부르고만 싶죠
단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요
어차피 정해진
이별인 걸 다 알면서도
왜 이러죠
그냥 가던 길로 지나가 주세요
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요




멀리 가버린 뒷모습
보는 여긴 원래 내 자리인 걸요

Overall Meaning

The lyrics to SURAN's song "I'll Be Fine" express the emotions of someone going through a breakup, feeling the pain of watching their former partner leave and trying to come to terms with it. The opening lines of "어둡게 두 눈 감을게요 보이지 않도록" translate to "I will close my eyes tightly so I won't see anything." This represents the desire to shut out the world and escape the pain of the breakup. The lines "아파도 아파하지 않을 거예요 이렇게 이를 악물고 눈물 참을 거예요 걱정 말아요" mean "Even though it hurts, I won't show it. I will bite my lips and hold back my tears. Don't worry." This shows the resilience of the singer, who is trying to conceal their pain and be strong despite the heartbreak.


The singer then tries to convince themselves that they will be okay and that their former partner's departure was just a part of life, as seen in the lines "그냥 가던 길로 지나가 주세요 괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요 멀리 가버린 뒷모습 보는 여긴 내 자리인 걸요." The singer acknowledges that their former partner has moved on and is no longer a part of their life, but they can't help but feel the desire to call out to them and ask them to come back. This is conveyed in the lines "근데 왜 그댈 자꾸 부르고만 싶죠 단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요 어차피 정해진 이별인 걸 다 알면서도 왜 이러죠."


Overall, the lyrics of "I'll Be Fine" are a poignant representation of the pain of a breakup, the struggle to come to terms with loss, and the desire for closure and resolution.


Line by Line Meaning

어둡게 두 눈 감을게요
I'll close my eyes tightly


보이지 않도록
So I don't have to see


아파도 아파하지 않을 거예요
Even though it hurts, I won't show the pain


이렇게 이를 악물고
I'll grit my teeth like this


눈물 참을 거예요
I'll hold back my tears


걱정 말아요
Don't worry about me


그냥 가던 길로 지나가 주세요
Just pass by like you were going your way


괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요
It's okay, I'm used to seeing your back


멀리 가버린 뒷모습
Your back that has gone far away


보는 여긴 내 자리인 걸요
But here where I'm standing is my place


근데 왜 그댈 자꾸 부르고만 싶죠
But why do I keep wanting to call out to you?


단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요
Can't you just turn around for me once?


어차피 정해진 이별인 걸 다 알면서도
Even though I know it's a predestined breakup


왜 이러죠
Why am I like this?


반대로 고갤 돌릴게요
I'll turn my head the other way


흔들리지 않도록
So I won't waver


아파도 아파하지 않을 거예요
Even though it hurts, I won't show the pain


이렇게 이를 악물고
I'll grit my teeth like this


그댈 놓을 거예요
I'll let you go


걱정 말아요
Don't worry about me


그냥 가던 길로 지나가 주세요
Just pass by like you were going your way


괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요
It's okay, I'm used to seeing your back


멀리 가버린 뒷모습
Your back that has gone far away


보는 여긴 원래 내 자리인 걸요
But here where I'm standing is originally my place




Contributed by Harper P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@emantorrberjame1382

The change key makes me goosebumps

PS: when I watch the last episode where Jin Seon Mi died. I cried for 1hr straight watching this song and BuJa and PK ending scene

I really love Hwayugi so much
I really hate kpop before...
When I watch Hwayugi
It makes me very emotional at the ending

Hooh I really miss Hwayugi right now😢😢😥😰😰😭😭😭



All comments from YouTube:

@manana8503

"I'll be fine, I'm used to seeing your back" THAT MESSED ME UP

@samueladakho4331

pradapanda I know really... 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

@j-hopesbalsa7801

pradapanda I felt that shit

@fleurpetal

It hurt 🥲

@pocchakotea

Suran needs more love and appreciation. Her voice is beautiful. ❤️

@fsfam

Agreed

@robyroby577

fell in love Agree!

@famloveo1771

I agree with you and her vocal thoguh and thank you suran for makeing his song this song makes me feel proud of myself and its a nice and calm and also a sad song and suran you are pretty ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ you deserve a bunch of love suran .

@lynnK11

Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeek Its so good right!?

@dnomyarseugif4630

Buja and Pk scene in the ending made me cry while playing this song 😭

More Comments

More Versions