Hey Hey
Swami Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I said hey, hey boy
I love you so won't let you go
I feel the need to let you know, so

HAI HAI, BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI
BALLAY BALLAY, BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI
SHABA SHABA, PUNJABIAN DI GAL BAN GAI
EK HUSN DA JOR
Ek husn da jor
DUJI ISHAQ DI LORH
Is it for me?
EK HUSN DA JOR
DUJI ISHAQ DI LORH
ISHAQ SHANANI SHUN GAI

Hey, hey I love to love you boy I never let you go
Hey, hey boy you see I feel the need to let you know
Hey, hey boy I got you would you really think that I could want more?

HAR EK ACTION KAREY KAMALAAN
You know this shorty right here got you going crazy
HUN NA KARDI BILLO CHALAAN
Well I don't play either
HAR EK ACTION KAREY KAMALAAN
Hah
HUN NA KARDI BILLO CHALAAN
I guess you love my style

UDA NAKHRA KAMAAL
Say you wannna love
UDAY HATH CH RUMAAL
Say you wannna love
UDA NAKHRA KAMAAL
UDAY HATH CH RUMAAL
So say that's why you love me yeah

HAI HAI, BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI
BALLAY BALLAY, BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI
SHABA SHABA, PUNJABIAN DI GAL BAN GAI

Hey, hey I love to love you boy I never let you go
Hey, hey boy you see I feel the need to let you know
Hey, hey boy I got you would you really think that I could want more?

AKHIAN NAAL MILA GAI AKHIAN
So why don't you rescue me?
BANDH CHIRAN TO JO SI DAKKIAN
Won't you come rescue me?
AKHIAN NAAL MILA GAI AKHIAN
BANDH CHIRAN TO JO SI DAKKIAN
I guess you love my style

AGGEY NIMI PAKE LUNGAY
Say you wannna love
KHAREY KERHI GALLO SUNGAY
Say you wannna love
AGGEY NIMI PAKE LUNGAY
KHAREY KERHI GALLO SUNGAY
So say that's why you love me yeah

HAI HAI, BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI
BALLAY BALLAY, BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI
SHABA SHABA, PUNJABIAN DI GAL BAN GAI

Hey, hey I love to love you boy I never let you go
Hey, hey boy you see I feel the need to let you know
Hey, hey boy I got you would you really think that I could want more?

I said hey, hey boy
I love you so won't let you go
I feel the need to let you know, so
So say you wanna love me
You don't want nobody but me
Just know there's only one me
So say that's why you love me yeah

Yeah yeah
Ooohh Yeah
PUNJABIAN DI GAL BAN GAI
BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI
Ohh Yeah
PUNJABIAN DI GAL BAN GAI
Yeah yeah
HOI HOI




BALLAY BALLAY
Yeah yeah

Overall Meaning

The song "Hey Hey" by Swami is a fusion of Punjabi and English lyrics with a pop and bhangra beat. The song explores the idea of love and the strong feelings that come with it. The singer expresses a desire to let her love interest know how much she loves him and won't let him go. The Punjabi phrase "Be Mundian di Gal Ban Gai" means "the talk of the town" or "the story has become popular." The singer is suggesting that her relationship with her love is like a popular story that everyone is talking about.


The lyrics also mention the power of beauty and love. The phrase "Ek Husn Da Jor Duji Ishaq Di Lorh" means "The power of beauty and the desire of love." The singer is saying that her love is stronger than anything else and she questions if her love interest feels the same way. The use of Punjabi phrases in the song adds an exotic and cultural vibe to the music.


Overall, the song conveys the idea of deep love and admiration, and the singer makes sure her love interest knows how she feels. The combination of Punjabi and English lyrics adds an interesting contrast to the song and highlights the beauty of both cultures.


Line by Line Meaning

I said hey, hey boy
HAI HAI, BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI


I love you so won't let you go
BALLAY BALLAY, BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI


I feel the need to let you know, so
SHABA SHABA, PUNJABIAN DI GAL BAN GAI


Ek husn da jor
I am beautiful


Duji ishaq di lorh
Do you love me?


Ishaq shanani shun gai
Love is beautiful


Hey, hey I love to love you boy I never let you go
HAR EK ACTION KAREY KAMALAAN


Hey, hey boy you see I feel the need to let you know
HUN NA KARDI BILLO CHALAAN


Hey, hey boy I got you would you really think that I could want more?
I guess you love my style


Say you wanna love
UDA NAKHRA KAMAAL


Say you wanna love
UDAY HATH CH RUMAAL


So say that's why you love me yeah
AGGEY NIMI PAKE LUNGAY


So why don't you rescue me?
AKHIAN NAAL MILA GAI AKHIAN


Won't you come rescue me?
BANDH CHIRAN TO JO SI DAKKIAN


Yeah yeah
PUNJABIAN DI GAL BAN GAI


Ooohh Yeah
BEY MUNDIAN DI GAL BAN GAI


Ohh Yeah
PUNJABIAN DI GAL BAN GAI


Hoi Hoi
BALLAY BALLAY


Yeah yeah
PUNJABIAN DI GAL BAN GAI




Contributed by Blake V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@PrettyLittleKenyan

Who's here from Indian Matchmaking? ЁЯТГЁЯТГ

@zuhairkhan8161

Me! Lol

@ThePurpleBucket

omg i searched for this song for so long..and its a gem..thanks to indian matchmaking..lol..ЁЯдг

@arclemons1967

ЁЯдгЁЯдгЁЯдг Yep!ЁЯСНЁЯП╗

@Omeeta1

ЁЯдлЁЯднЁЯЩИ

@ItisnotDeonnaDarlingmusic

lol me

5 More Replies...

@co6806

" Sima from Mumbay ЁЯдЭ "

@rishiraj18

When Sima Aunty walks into your house !

@BladesOfLegend2

Again, I think it's fantastic that people can appreciate something without needing to understand every facet of it.

@pandaLearns

Netflix?

More Comments

More Versions