Sweden Laundry (스웨덴세탁소) is a female indie duo from South Korea. They are ma… Read Full Bio ↴Sweden Laundry (스웨덴세탁소) is a female indie duo from South Korea. They are made up of 왕세윤 (Wang Se-yoon) and 최인영 (Choi In-young).They chose “세탁소” (or “laundromat”) as their name to symbolize how their music would cleanse listeners from their worries, and added “Sweden” because of its romantic connotations in their minds.

Zzz
Sweden Laundry Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Home Korean K-Pop

Sweden Laundry – Zzz (졸려요)

By

Mar 30, 2018

Genre: Ballad
Release Date: 2018-03-30
Language: Korean

Sweden Laundry – Zzz Hangul

내일도 나 만날 수 있는데
시간도 많고 할 일도 없는데
아직도 왜 답이 없는 거에요
이대론 나 잠들 수 없는데

오 나 좀 피곤한가 봐요
그대를 떠올린 하루의 끝에
그대도 날 궁금해하는지
나 묻고 싶은데

그대도 이런 날 알고 있죠
기다려 달라는
잔인한 말은 말아줘요
그대도 나와 같다면

그대도 이런 날 알고 있죠
기다려 달라는
잔인한 말은 말아줘요
그대의 짧은 한마디에
빨개져 버린 내 두 볼은
숨길 수가 없어요

밤은 깊어 가는데
나 잠들 것 같은데
그대도 이런 내가 궁금할까요

묻고 싶어
사실 보고 싶어요

Overall Meaning

The lyrics of Sweden Laundry's song Zzz capture the feeling of restlessness and insomnia that comes with being unable to find answers to life's questions. The song's opening lines express a sense of frustration with the lack of answers in life, despite having the luxury of time and no work to do. The singer wonders why they cannot sleep when they know they will meet the person they love again tomorrow. The lyrics suggest that the question of whether the person they love thinks about them the same way they do is what keeps them awake.

As the song progresses, the singer laments how cruel it is to ask someone to wait for them, but they cannot help but feel the urge to do so. The lyrics express a desire to know if the person they love also feels the same way, and if they do, they ask them not to say what they cannot fulfill. If the person they love says the slightest thing, the singer's cheeks turn red, and they are unable to hide it.

The chorus of the song expresses the singer's struggle to fall asleep while wondering if the person they love is also thinking about them. The lyrics convey a sense of longing to see the person they love, indicating that they miss them and want to see them again.

Overall, the song's lyrics perfectly capture the struggles of insomnia, longing for someone, and seeking answers in life but never finding them, making it relatable to many listeners who have gone through similar experiences.

Line by Line Meaning

내일도 나 만날 수 있는데
I can meet myself again tomorrow

시간도 많고 할 일도 없는데
I have plenty of time with nothing to do

아직도 왜 답이 없는 거에요
I still don't know the answer

이대론 나 잠들 수 없는데
I can't fall asleep like this

오 나 좀 피곤한가 봐요
I must be a little tired

그대를 떠올린 하루의 끝에
At the end of a day thinking of you

그대도 날 궁금해하는지
I wonder if you're curious about me too

나 묻고 싶은데
I want to ask you

그대도 이런 날 알고 있죠
You know me like this too

기다려 달라는
I'm asking you to wait

잔인한 말은 말아줘요
Please don't say anything harsh