Kashiwagi Akiko (born 1990.8.24), … Read Full Bio ↴SweetS was a Japanese idol group.
Kashiwagi Akiko (born 1990.8.24), 吉村綾花 (Yoshimura Ayaka) (born 1990.9.22), Takewa Haruna (born 1991.4.23), Iwasaki Mai (born 1991.10.1) & 瀧本美織 (Takimoto Miori) (born 1991.10.16) are five young girls who were chosen during the 2002/2003 Avex Audition. They competed against several thousand participants for the chance to be in a dance & vocal performance unit.
After several months of training, they debuted on August 8th, 2003 with their 1st single: LolitA☆Strawberry in summer. After 2 mini-albums, 8 singles, 1 photobook, 2 DVDs & 1 live tour, leader Aki and lead vocalist Aya began a 6-month break in order to prepare for their entrance into high school.
The three member SweetS have released 1 single on the way ~Yakusoku no Basho e~ (on the way ~約束の場所へ~). Aki & Aya came back in March 2006 for the new single "Bitter Sweets" after having gotten into their top choice high schools after exams. SweetS disbanded after their final single (Color of tears), photobook (Hi!MA'AM), and image DVD (Precious Memories) were released on June 7th. Their final album (Delicious ~Complete Best~) was released on August 2nd, 2006.
LolitA☆Strawberry in summer
SweetS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
もっと輝きを感じたい
今なら信じられるから
LolitA Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い
小さな果実だって
Knight On Knight On
Hold Me My Babe 太陽が泣いてる
Days 生まれたことの意味を
2人でナイショで確かめた
矛盾の Ice 溶けだすみたいだった
いつからバレてもいいの
痛いことも乗り越えるよ
次に行けるなら
LolitA Strawberry in summer
そっとキミだけに言えた
誰にもさわれない夢
LolitA Strawberry in summer
ずっとつないだこの手に
勇気をもらってるよ
Dive その先が知りたいよ
飛びこむ瞬間瞳をとじた
レベルは High えはひとつじゃない
ダメでも良くても It's my Beat
つながってる気持ちをみて
嘘はいえないよ
LolitA Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい
今なら信じられるから
LolitA Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い
小さな果実だって
Knight On Knight On
Hold Me My Babe 太陽が泣いてる
Kiss Me Kiss Me Do You Know Me
約束するまぶしい風が
つめたく変わるけど
忘れない始まりの
この夏を覚えてく Woo Baby
LolitA Strawberry in summer
そっとキミだけに言えた
誰にもさわれない夢
LolitA Strawberry in summer
ずっとつないだこの手に
勇気をもらってるよ
LolitA Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい
今なら信じられるから
LolitA Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い
小さな果実だって
Knight On Knight On
Hold Me My Babe 太陽が泣いてる
Kiss Me Kiss Me Do You Know Me
Knight On Knight On
Hold Me My Babe 太陽が泣いてる
Kiss Me Kiss Me Do You Know Me
"LolitA Strawberry in summer" is a song about wanting to shine and feel alive, symbolized by the vibrant red strawberry fruit. The lyrics suggest that the singer wants to believe in themselves and their dreams now more than ever. The "Knight On Knight On" and "Hold Me My Babe" lines could represent a desire for protection or comfort, as the sun is crying and things are changing. The singer also talks about sharing a secret with someone they trust and finding courage through holding hands. The song ends with a promise to never forget the beginning of this summer and the memories they made.
Overall, "LolitA Strawberry in summer" seems to be about the desire to embrace life and take risks, even in the face of pain or uncertainty. The strawberry imagery could represent both the sweetness and potential sharpness of life, and the Knight and Babe lines could signify a need for strength or support. The song also emphasizes the importance of trust and connection, whether it be with oneself or another person.
Line by Line Meaning
LolitA Strawberry in summer
The image of a sweet and alluring strawberry, representing the desire to shine brightly in the summer season.
もっと輝きを感じたい
Wanting to feel even more shining and bright.
今なら信じられるから
Believing in oneself and having faith to accomplish goals right now.
きっとトキメキで赤い
A small red fruit that surely brings a heartbeat of excitement.
小さな果実だって
Even a small fruit can have great potential.
Knight On Knight On
Images of knights standing together, representing support and loyalty.
Hold Me My Babe 太陽が泣いてる
Embracing a loved one during difficult times, when even the sun might be crying.
Kiss Me Kiss Me Do You Know Me
Wanting a deep and passionate connection with someone, so intimately that they feel like they truly know you.
Days 生まれたことの意味を
Contemplating the meaning behind the day of one's birth.
2人でナイショで確かめた
Secretly confirming the meaning of one's birth with a special person.
矛盾の Ice 溶けだすみたいだった
Feeling as if the ice of contradictions is finally melting away.
いつからバレてもいいの
It's okay if others find out.
痛いことも乗り越えるよ
Being able to overcome even the most painful of obstacles.
次に行けるなら
If it's possible to move forward.
そっとキミだけに言えた
Secretly sharing a dream that can only be told to a special someone.
誰にもさわれない夢
A dream that is too precious to be touched by anyone else.
ずっとつないだこの手に
Feeling empowered by holding hands tightly together.
勇気をもらってるよ
Receiving courage and strength from that special someone.
Dive その先が知りたいよ
Eagerly wanting to discover what lies ahead.
飛びこむ瞬間瞳をとじた
Closing one's eyes in anticipation of taking an exciting leap.
レベルは High えはひとつじゃない
Acknowledging that the level of excitement is high, and that everyone is different.
ダメでも良くても It's my Beat
It's okay whether it turns out bad or good because this is one's own personal rhythm.
つながってる気持ちをみて
Feeling the sense of connection and attachment to another person.
嘘はいえないよ
Not being able to tell a lie about those feelings of attachment.
約束するまぶしい風が
A dazzling wind that promises to bring change.
つめたく変わるけど
Even though it may be a cold transformation.
忘れない始まりの
A beginning that will never be forgotten.
この夏を覚えてく Woo Baby
Remembering this summer with fondness and love.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: BACK BOUNCE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
まるきゅう
LolitA☆Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい 今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い 小さな果実だって
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
Days 生まれたことの意味を
2人でナイショで確かめた
矛盾の Ice 溶けだすみたいだった
いつからバレてもいいの?
痛いことも 乗り越えるよ 次に行けるなら
LolitA☆Strawberry in summer
そっとキミだけに言えた 誰にもさわれない夢
LolitA☆Strawberry in summer
ずっとつないだこの手に 勇気をもらってるよ
Dive その先が知りたいよ
飛びこむ瞬間、瞳(め)をとじた
レベルは High 答えはひとつじゃない
ダメでも良くても It's my Beat
つながってる 気持ちをみて 嘘はいえないよ
LolitA☆Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい 今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い 小さな果実だって
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
約束する まぶしい風が つめたく変わるけど
忘れない 始まりの「この夏」を覚えてく Woo Baby
LolitA☆Strawberry in summer
そっとキミだけに言えた 誰にもさわれない夢
LolitA☆Strawberry in summer
ずっとつないだこの手に 勇気をもらってるよ
LolitA☆Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい 今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い 小さな果実だって
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
RYU
LolitA☆Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい 今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い 小さな果実だって
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
Days 生まれたことの意味を
2人でナイショで確かめた
矛盾のIce溶けだすみたいだった
いつからバレてもいいの?
痛いことも 乗り越えるよ次に行けるなら
LolitA☆Strawberry in summer
そっとキミだけに言えた 誰にもさわれない夢
LolitA☆Strawberry in summer
ずっとつないだこの手に 勇気をもらってるよ
Dive その先が知りたいよ
飛びこむ瞬間、瞳(め)をとじた
レベルはHigh答えはひとつじゃない
ダメでも良くてもIt's my Beat
つながってる 気持ちをみて 嘘はいえないよ
LolitA☆Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい 今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い 小さな果実だって
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
約束する まぶしい風が つめたく変わるけど
忘れない 始まりの"この夏"を覚えてく Woo Baby
LolitA☆Strawberry in summer
そっとキミだけに言えた 誰にもさわれない夢
LolitA☆Strawberry in summer
ずっとつないだこの手に 勇気をもらってるよ
LolitA☆Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい 今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い 小さな果実だって
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
平性
今見ると曲のクオリティと
この歌唱力、ダンス力
貴重なグループだよなぁ。
lanoche
Surprising enough they still play this song in Japan but a bit of a remixed version. I was listening to a recording of Kawaii Radio and this came up. It gave me shivers cause it was a long time since I listened to it and it was in a radio show.
佐倉んぶー
時代が追いついてきて無かった早すぎる才能
今の時代なら絶対生き残れてた
AelitaAiri
SweetS is a powerfull group!! I love every song I have heard from them!!!!<3
ねぇねねね
懐かしい~当時大好きでよくカラオケで歌ってた。この子達は歌もダンスも上手すぎて衝撃的だった。
もっと売れてほしかった実力派ガールズユニット。
girigiriboy
Damn, this was my jam before. Brings back memories...
Edit: 2022 and still my jam! I can’t find it on spotify though 😢
Vivie
2023... And we still don't have it
Kay P
Such beautiful voices when they were Tweens :) And their choreography is absolutely amazing!
MilkyWay99
I was 16 when this song came out! SweetS were AWESOME! Great dancers and singers <3
Sarah L
So nostalgic! I discovered them in 2002 online, really liked them. Mai ♥️