shout
Sweetbox ft. D.C.Taylor Lyrics

さぁ ついに勃発 でけぇ悶着
Now the conflict has finally erupted, causing a great disturbance

男達が集い 始まる争い
Men gather together, and the battle begins

誰か止めてくれ この哀しいファンファーレ
Someone please stop this sad fanfare

Shout out to the revolution
A call to support the revolution

(Whoa whoa)

革命寸前 we can't stop
We are on the brink of revolution and cannot stop

けど俺は即対応できる経験則
But I have the experience to respond immediately

そうさ誰が No.1? 一郎だろ
That's right, who's number one? It's Ichiro

Skill 不足 rapper 道 開けろ (all right)
Rappers with insufficient skill, clear the way (all right)

暴虐 反逆 パッセージ すでに活性化
Tyranny, rebellion, the passage is already activated

覚悟できてるぜバッシング (boasting)
I'm ready for bashing (boasting)

煙立つ街角で狩る
Hunting on the smoky street corner

イキり立つ カス 鼻明かす verse ブっ飛ばす
Going wild, exposing the scum, blowing away their verses

天変地異級 来るぞ厄災 (worst side)
Here comes calamity of apocalyptic proportions (worst side)

さぁさ 左馬刻様の rock style
Now, the rock style of Left Mabatake

逃げ場ない Level 5 のライム弾
There's no escape from Level 5 rhymes

ゲリラ豪雨 ゲリラ豪雨 ゲリラ豪雨 now
Guerrilla downpour, guerrilla downpour, guerrilla downpour now

搔きあげた髪 覚悟決めなガチ
With hair tousled, ready for real determination

ドンパチ いつでも来いよガキ
Bring it on anytime, kid

仲間ナメてっとマジ潰すぞコラ
Don't underestimate my allies, I'll seriously crush you

"Life is not fair"背負って立つ
"Life is not fair" I bear and stand

右往左往 カオスの pendulum
A pendulum of chaos, moving back and forth

断つグラフト 詰まる倫理観
Cutting off grafts, filling ethical perspectives

矛盾だらけのスローガン
A slogan full of contradictions

卸しなさい 磨けよ言葉 審美眼
Unload and polish your words, aesthetic eye

一枚のコイン (トス) 投げて決めるように
Like flipping a coin, to decide

これぞ好機と狙う王位
This is the opportune moment to aim for the throne

眼の曇り 透かす敵は鏡写し
The clouded eyes see through the enemy, like a reflection in a mirror

我ある故を未だ探し
Still searching for the reason behind my existence

ハートの trap 仕掛けてく快感
Setting traps in my heart, a thrilling sensation

Lollipops 容赦はしないや
Lollipops show no mercy

僕が操るラインナップ
I control the lineup

意のままのトイソルジャーズ
Toy soldiers under my control

刺激チュー毒 破壊 show どう?
Stimulus, poison, destruction, how's the show?

焼け野原で跳ねるよ
Bouncing in a scorched field

乱数がぴょんぴょんぴょん
Random numbers jumping

いっくよー! オネーさん達
Let's go! Sisters

可愛いくて残酷な revolution
A cute yet cruel revolution

崩壊する dystopia
A crumbling dystopia

ディスり合い捥ぎ取る gloria
Dispute and seize the glory

我が為に我は今 立つ
I stand now for my own sake

暴言放つヒプノシスマイク
Hypnosis microphone that spews abusive words

貫くこの美学
Upholding this aesthetic

俺らが塗り替えるクロニカル
We will rewrite the chronicle

表裏一体の運命 survive
The intertwined fate, survival

振り翳せ革命のflag
Raise the flag of revolution

栄誉名誉強者が奪い合い
The privileged fight for honor and glory

清も濁も飲み込んで ignite
Swallowing both purity and impurity, ignite

混沌を制す無頼漢
A rogue who controls chaos

Bring it back to the street style
Bringing it back to the street style

正義感振り翳す野郎
A guy who twists his sense of justice

焼き払う紅蓮の炎
Burning away in flames of crimson

悪意で埋め尽くす break all
Fill with malicious intent, break all

Def のエキスパート デスペラード
Def's expert desperado

マジの slayer が潰す外野
A serious slayer crushing the outfield

ぐうの音も言わさねぇ 精神 thrasher
Not a single cry can be heard, mental thrasher

俺の turn 矢が先にお前射抜く burn
My turn, the arrow shoots you first, burn

罪を償う時間だ
It's time to atone for your sins

隠し持った拳銃 (バーンバンバン)
Holding a concealed revolver (bang bang bang)

勝ちゃいいんだ 勝ちゃ（カッーカッカ）
It's okay to win, win (hahaha)

ヤラレっぱなしは性に合わねぇ
Being completely defeated doesn't suit me

弾くの躊躇わねえ dominator
No hesitation in playing, dominator

正しいヤツが正義じゃねぇ
The righteous one isn't always just

強いヤツこそ正義
Strength is what defines justice

Hero にゃ反吐が出らぁ (boo!)
Heroes make me sick (boo!)

行儀良い坊ちゃん達 ぬりぃんだよ
Well-behaved boys, color them in

俺を邪魔するヤツは全て消す
I will eliminate anyone who gets in my way

求める blood & ガムシロップ
Craving blood and syrup

その眼にモノを見せましょう 戦場の恐怖
Let me show you something in your eyes, the terror of the battlefield

ガタガタ震え バタバタ逃げ惑う
Trembling, scurrying around in panic

なんて期待はずれ 「殺しますよ?」
Disappointing expectations, "Shall I kill you?"

殺意の暴走 傷求め戦闘
The rampage of murderous intent, seeking battle

所詮 知能だけが成長した猿の本能
After all, the instinct of an intelligence-grown ape

General が提唱
General advocates

寄りかかりはせず 理想崇高
Without relying on others, ideals are sublime

建て前 みんな騙され
Everyone is deceived by appearances

簡単過ぎて さめざめ
Too easy, it makes me sigh

粗悪な boot お安いモットー
Cheap and shoddy boots, a motto of convenience

絆? 仲間ごっこ? (やれやれ)
Bonds? Playing with friends? (Oh well)

無礼の笑み 世の厳しさ clever
An impolite smile, the harshness of the world is clever

悲鳴上げるまで教えよう Sweeper-A
I'll teach you until you scream, Sweeper-A

「この国を手に入れましょう」
"Let's take control of this country"

用済み排除こそ revolution
Exclusion of the disposable is the revolution

崩壊する dystopia
A crumbling dystopia

ディスり合い捥ぎ取る gloria
Dispute and seize the glory

我が為に我は今 立つ
I stand now for my own sake

暴言放つヒプノシスマイク
Hypnosis microphone that spews abusive words

貫くこの美学
Upholding this aesthetic

俺らが塗り替えるクロニカル
We will rewrite the chronicle

表裏一体の運命 survive
The intertwined fate, survival

Bring it back to the street style
Bringing it back to the street style

ふと見上げた青空がやけに新鮮で
The blue sky that I suddenly looked up at feels strangely fresh

混乱の最中をつい忘れそう
In the midst of chaos, it's tempting to forget

誰かに届いて欲しいと書き殴る
I write and scribble, hoping it will reach someone

記憶辿る詩はタブーに触れた
The poem that traces memories touched on taboos

固い絆で結ばれてたはずの
Supposed to be bound by strong bonds

男達は千切れ 雲が淀む
But the men are torn apart, and the clouds settle

動き出した陰謀 大風呂敷の墓標
The plot that has started, a tombstone of great uncertainty

そんな明晰夢を見た 革命の路上
I had a vivid dream on the streets of revolution

Now is the time to change
Now is the time to change

闘え no gain no pain
Fight, no gain no pain

無傷では終われねぇ one way
You can't finish unscathed, there's only one way

ついに勃発 でけぇ悶着
Finally the conflict breaks out, causing a great disturbance

Now is the time of rage
Now is the time of rage

荒ぶれ only lonely
Raging, only lonely

もう戻せねぇ too late
Can't go back now, it's too late

地べた這うか 日の目見るか
Will you crawl on the ground or see the light of day?

Bring it back to the street style
Bringing it back to the street style

死んだマイク達 転がる街
Dead microphones rolling around the streets

されど battle こそ俺らだけの pride
Yet, the battle is our only pride

てめぇの足で立つ 明日切り開く
Stand on your own feet and carve out tomorrow

Wow oh oh

誰か止めてくれ この哀しいファンファーレ
Someone please stop this sad fanfare

Wow oh oh oh

別ちたくはねぇ けど行くしかねえフィナーレ
I don't want to part ways, but there's no choice but to go to the finale

Shout out to the revolution
A call to support the revolution

崩壊する dystopia
A crumbling dystopia

ディスり合い捥ぎ取る gloria
Dispute and seize the glory

我が為に我は今 立つ
I stand now for my own sake

暴言放つヒプノシスマイク
Hypnosis microphone that spews abusive words

貫くこの美学
Upholding this aesthetic

俺らが塗り替えるクロニカル
We will rewrite the chronicle

表裏一体の運命 survive
The intertwined fate, survival

振り翳せ革命の flag
Raise the flag of revolution

栄誉名誉強者が奪い合い
The privileged fight for honor and glory

清も濁も飲み込んで ignite
Swallowing both purity and impurity, ignite

混沌を制す無頼漢
A rogue who controls chaos

ついに勃発 でけぇ悶着
Finally the conflict breaks out, causing a great disturbance

Bring it back to the street style
Bringing it back to the street style

Shout out to the revolution
A call to support the revolution