Você E Eu
Sylvia Telles & Tamba Trio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E podem mesmo falar mal, ficar de mal que não faz mal
Podem preparar milhões de festas ao luar
Que eu não vou ir, melhor nem pedir, que eu não vou ir, não quero ir
E também podem me intrigar e até sorrir e até chorar
E podem mesmo imaginar o que melhor lhes parecer
E que é uma pena para quem me conheceu
Eu sou mais você e eu
Podem espalhar que estou cansado de viver
E que é uma pena para quem me conheceu
Eu sou mais você e eu
The lyrics to Sylvia Telles's song "Vocé e Eu" speak about the power of love and the singer's refusal to give in to societal pressures and expectations. The first verse illustrates the singer's unwavering sense of self, as they declare that people can call upon them and criticize them all they want, but their opinions will not affect the singer's choices. Additionally, the lyrics convey a sense of detachment and disinterest in the superficialities of life, such as attending parties or trying to impress others.
In the second verse, the singer asserts their devotion to their partner (represented by "Você e Eu" or "You and I" in English). The singer states that they do not care if others spread rumors about them being tired of life, as long as they have their love. The lyrics suggest that love is the most important thing in life, and everything else pales in comparison.
Overall, the lyrics to "Vocé e Eu" promote the idea of staying true to oneself and prioritizing love above all else.
Line by Line Meaning
Podem me chamar e me pedir e me rogar
You can call me, ask me, and beg me for something
E podem mesmo falar mal, ficar de mal que não faz mal
You can even speak ill of me, or hold a grudge, it won't affect me
Podem preparar milhões de festas ao luar
You can prepare millions of moonlit parties
Que eu não vou ir, melhor nem pedir, que eu não vou ir, não quero ir
But I won't attend, don't bother asking me, because I don't want to go
E também podem me intrigar e até sorrir e até chorar
You can try to instigate me, even smile or cry
E podem mesmo imaginar o que melhor lhes parecer
And you can even imagine whatever you like about me
Podem espalhar que estou cansado de viver
You can spread rumors that I am tired of living
E que é uma pena para quem me conheceu
And it's a shame for those who have known me
Eu sou mais você e eu
But in reality, I am just me and you are just you
Podem espalhar que estou cansado de viver
You can spread rumors that I am tired of living
E que é uma pena para quem me conheceu
And it's a shame for those who have known me
Eu sou mais você e eu
But in reality, I am just me and you are just you
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carlos Eduardo Lyra Barbosa, Vinicius De Moraes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tapmoron
A primeira cancão se chama "Samba torto" é uma faixa engracada .
Quando eu vou falar
(when i to speak)
Falo de você
(i speak of you)
Falo sem parar não sei porque
(i speak non stop, i don t know why)
Quando eu vou olhar, olho pra você
(when i want to look, i look at you)
Penso sem parar só em você
(I think non stop, only of you)
Você diz sim de uma maneira
(you sat yes in a way)
Que até parece brincadeira
(Which after seems a joke)
Fujo de você
....
Volto pra você
Sonho com você
Só com você
Se o meu coração
Bate sem querer
Bate sem parar
Só pra você
Já esperei a vida inteira
Quero resolver
A situação
Você vai dizer é sim ou não
Eu já não sei mais
Se esse não é sim
Se esse sim, assim
É não
@NAILIL1975
Sylvinha Telles & Rosinha Valença
Samba Torto e Samba de Uma Nota Só
Quando eu vou falar
Falo de você
Falo sem parar não sei porquê
Quando eu vou olhar, olho pra você
Penso sem parar só em você
Você diz "sim" de uma maneira
Que até parece brincadeira
Volto pra você
Fujo de você
Sonho com você
Só com você
Se o meu coração
Bate sem querer
Bate sem parar
Só para você
Já esperei a vida inteira
Quero resolver
A situação
Você vai dizer é sim ou não
Eu já não sei mais
Se esse não é sim
Se esse sim, assim
É não
(Aloysio de Oliveira / Tom Jobim)
@eniofigueredo3706
Sylvia Telles . É uma das cantoras mais elegantes e talentosas da música mundial de todos os tempos. É uma grande honra para a música brasileira. Admiro sempre.
@angelarodriguez5444
I was born in 1953 and I would go around the house singing like this** mind you I don't speak Portuguese, just Eng/Spanish.. I still sing because it makes me feel Wonderful***
@metaiconic4557
A half century old, and still as fresh as a late evening breeze off the Atlantic.
@adel-711
Very beautiful music. I was 4 years old when she made this beautiful video.
@oOoGunner
É possível se apaixonar por uma pessoa que já se foi??? 😢😢😢❤
@flaviocalichmansp-brasil6958
Sylvinha Telles, cantora maravilhosa e inesquecível, um talento gigante.
@beatrizs3411
Perdi as contas de quantas vezes já assisti, poxa vida, isso é bom demais! A Sylvia era uma graça no palco, possuía um carisma incomparável
@felipeestrela332
Sylvia, grande dama da música brasileira e Rosinha, esse monstro da instrumentalidade.
Esplêndidas! Viva o (verdadeiro) Brasil!!!
@carloshornstein787
O conjunto que acompanha é:
Piano - Don Salvador
Flauta - J.T. Meirelles ( João Theodoro Meirelles)
Bateria - Chico Batera
Pandeiro - Rubens Bassini
Contra Baixo - Sérgio Barroso
@danieldoan1807
Bass- Sergio Barroso, Percussion- Rubens Bassini, Guitar-Rosinha de Valença