明日を落としても
Syrup16g Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

つらい事ばかりで
心も枯れて
あきらめるのにも慣れて

したいことも無くて
する気も無いなら
無理して生きてる事も無い
明日を落としても誰も
拾ってくれないよ
それでいいよ

機械みたいな声で
サヨナラされて
それでも何か傷ついて

誰も愛せなくて
愛されないなら
無理して生きてる事も無い

明日を落としても誰も
拾ってくれないよ
それでいいよ

そう言って
うまくすり抜けて
そう言って
うまくごまかして
そう言って
楽になれる事
そう言って
いつの間にか気付いていたんだ 気付いていた

つらい事ばかりで
心も枯れて
あきらめるのにも慣れて

したいことも無くて
する気も無いなら
無理して生きてる事も無い

明日を落としても誰も
拾ってくれないよ
それでいいよ

明日を落としても誰も
拾ってくれないよ
それでいいよ oh

Do you wanna die?
Do you wanna die?




Do you wanna die?
Do you wanna die?

Overall Meaning

The lyrics to Syrup16g's song "明日を落としても" (Even if I Lose Tomorrow) touch on feelings of resignation and the struggle to find purpose in life. The repeated phrase "明日を落としても誰も拾ってくれないよ" (Even if I lose tomorrow, no one will pick me up) highlights a sense of isolation and loneliness. The singer expresses a weariness and a lack of motivation to continue living if there is nothing they want to do or achieve.


The lines "つらい事ばかりで心も枯れてあきらめるのにも慣れて" (With only painful things and a withered heart, I have grown accustomed to giving up) emphasize a pattern of hardship and resignation. It portrays a state of emotional exhaustion and a lack of hope for the future. The lyrics also explore the theme of unrequited love, as evident in the lines "誰も愛せなくて愛されないなら無理して生きてる事も無い" (If I can't love anyone and no one loves me, there's no need to force myself to live).


In the last section of the lyrics, the singer acknowledges the ability to navigate through life by saying "うまくすり抜けて" (Slipping through skillfully) and "うまくごまかして" (Deceiving skillfully). These lines hint at the singer's tendency to put up a facade and mask their true emotions, possibly to protect themselves from further hurt. The repeated question "Do you wanna die?" can be interpreted as a rhetorical question that emphasizes the heavy emotional burden the singer carries and confronts the listener with the weight of these feelings.


Line by Line Meaning

つらい事ばかりで 心も枯れて あきらめるのにも慣れて
Being constantly burdened with hardships, my heart has withered and I have grown accustomed to giving up.


したいことも無くて する気も無いなら 無理して生きてる事も無い
If I have no desires and no motivation to do anything, there is no point in forcing myself to live.


明日を落としても誰も 拾ってくれないよ それでいいよ
Even if I lose hope for tomorrow, no one will come to my aid, and that's okay.


機械みたいな声で サヨナラされて それでも何か傷ついて
Bid farewell with a mechanical voice, yet still feel some pain inside.


誰も愛せなくて 愛されないなら 無理して生きてる事も無い
If I can't love anyone and I'm not loved in return, there is no point in forcing myself to live.


そう言って うまくすり抜けて そう言って うまくごまかして そう言って 楽になれる事 そう言って いつの間にか気付いていたんだ 気付いていた
Saying those words, slipping through smoothly, saying those words, deceiving skillfully, saying those words, hoping to find relief, and then realizing before I knew it, I had already noticed.


Do you wanna die? Do you wanna die? Do you wanna die? Do you wanna die?
Do you wish to die? Do you wish to die? Do you wish to die? Do you wish to die?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Takashi Igarashi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Kanno Yoichi


on 生活

君に言いたい事はあるか
そしてその根拠とは何だ
涙ながしてりゃ悲しいか
心なんて一生不安さ

君に存在価値はあるか
そしてその根拠とは何だ
涙ながしてりゃ悲しいか
心なんて一生不安さ

I want to hear me
生活はできそう?
それはまだ
計画を立てよう
それも無駄

君の動体視力はどうだ
そしてその目に何を見てるんだ
誰が何言ったって気にすんな
心なんて一生不安さ

こんな世界になっちまって
君の声さえもう
思い出せないや

そこで鳴っている
そこで鳴っているのは

More Versions