[1] Téléphone was an extremely popular French rock band that formed in 1976 and disbanded in 1986.
Téléphone re-energised rock in France with their electrifying concerts, yet they remained largely unknown in non french-speaking countries, probably because they always sang in French.
Almost all of its members went on to solo careers.
Members list:
* Jean-Louis Aubert, born in 1955 (Nantua): guitar/voice
* Louis Bertignac, born in 1954 (Oran): guitar/voice (also played in Shakin' Street)
* Richard Kolinka, born in 1953 (Paris): drums
* Corine Marienneau, born in 1952 (Paris): bass/voice (also played in Shakin' Street)
Discography
Studio albums
* ''Téléphone'' ([[1977]]) - Anna, Sur La Route, Dans Ton Lit, Le Vaudou, Telephomme, Hygiaphone, Metro c'est Trop, Prends Ce Que Tu Veux, Flipper
* ''Crache Ton Venin'' ([[1979]]) - Crache Ton Venin, Faits Divers, J'suis Parti De Chez Mes Parents, Facile, La Bombe Humaine, J'sais Pas Quoi Faire, Ne Me Regarde Pas / Regarde Moi, Un Peu De Ton Amour, Tu Vas Me Manquer
* ''Au Cœur De La Nuit'' ([[1980]]) - Au Cœur De La Nuit, Ploum Ploum, Pourquoi N'essaies-Tu Pas ?, Seul, Laisse Tomber, Un Homme + Un Homme, Les Ils Et Les Ons, Argent Trop Cher, Ordinaire, 2000 Nuits, Fleur De Ma Ville, La Laisse, Le Silence
* ''Dure Limite'' ([[1982]]) - Dure Limite, Ça (C'est Vraiment Toi), Jour Contre Jour, Ex-Robin Des Bois, Le Chat, Serrez, Le Temps, Cendrillon, Juste Un Autre Genre, Ce Soir Est Ce Soir
* ''Un autre monde'' ([[1984]]) - Les Dunes, New York Avec Toi, Loin De Toi (Un peu trop loin), 66 Heures, Ce Que Je Veux, Le Garçon D'ascenseur, Oublie Ça, T'as Qu'ces Mots, Le Taxi Las, Electric-Cite, Un Autre Monde
Live albums
*''Le Live'' ([[1986]]) - Au cœur de la nuit, Fait divers, Dure limite, Un peu de ton amour, La bombe humaine, Cendrillon, New York avec toi, Electric Cite, Le Taxi las, Juste un autre genre, Ce que je veux, Argent trop cher, Ca (c'est vraiment toi), Un autre monde, Hygiaphone, Fleur de ma ville
*''Paris 81'' ([[2000]]) - Crache ton venin, Faits divers, Au cœur de la nuit, Ploum ploum, Fleur de ma ville, Argent trop cher, Ordinaire, La bombe humaine, Laisse Tomber, Seul, Telephomme, Hygiaphone, Tu vas me manquer, Le Silence
Website :
http://www.telephonelegroupe.com/
[2] Telephone is a music project from Portland, Oregon.
Lead singer/ keyboardist (and ex-Dandy Warhols drummer) Eric Hedford is its central figure, around whom revolve various talented individuals.
These individuals have included Scott Fox (Satan’s Pilgrims, Crackerbash), Steve Birch (Sprinkler), Paul Pulvirenti, Chet Lyster (Eels), John Averill (March Fourth), Rich Landar (The Bus Boys), Ryan Moore, Dano Capristo, and Micheal Piretti.
In 2003, Telephone recorded a five song EP called We Are Telephone. In July 2007 they released Automatic on Cobra records.
Cendrillon
Téléphone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Est la plus jolie des enfants
Son bel amant, le Prince Charmant
La prend sur son cheval blanc
Elle oublie le temps
Dans ce palais d'argent
Pour ne pas voir qu'un nouveau jour se lève
Elle part
Jolie petite histoire
Elle part
Jolie petite histoire
Cendrillon, pour ses trente ans
Est la plus triste des mamans
Le Prince Charmant a foutu l'camp
Avec la Belle au bois dormant
Elle a vu cent chevaux blancs
Loin d'elle, emmener ses enfants
Elle commence à boire
À traîner dans les bars
Emmitouflée dans son cafard
Maintenant, elle fait le trottoir
Elle part
jolie petite histoire
Elle part
jolie petite histoire
Dix ans de cette vie ont suffi
À la changer en junkie
Et dans un sommeil infini
Cendrillon voit finir sa vie
Les lumières dansent
Dans l'ambulance
Mais elle tue sa dernière chance
Tout ça n'a plus d'importance
Elle part
Fin de l'histoire
Notre père, qui est si vieux
As-tu vraiment fait de ton mieux?
Car sur la terre et dans les cieux
Tes anges n'aiment pas devenir vieux
The song “Cendrillon” by Téléphone is a retelling of the classic fairy tale of Cinderella, but with a dark and tragic twist. The first verse describes Cinderella at age 20 as the most beautiful of all the children. She has found her prince charming and is living in a palace made of silver, where she forgets about the passage of time and immerses herself in her dreams. The chorus repeats “Elle part, jolie petite histoire” (“she leaves, a pretty little story”), emphasizing the fleeting nature of Cinderella's happiness and alluding to the inevitable end of the fairy tale.
The second verse shifts to when Cinderella is 30 and a mother, abandoned by her prince charming who has run off with Sleeping Beauty. She is left to raise her children alone, and resorts to drinking and prostitution to make ends meet, drowning in her sorrows. The chorus repeats, signaling that Cinderella's tale has taken a far darker turn than the original fairy tale.
The final verse reveals that ten years of this tragic life has turned Cinderella into a junkie, and she is taken away in an ambulance as the lights dance around her. The song ends with the line, “Elle part. Fin de l’histoire” (“She leaves. End of the story”), driving home the tragedy of Cinderella's tale and the finality of her fate. The song uses the fairy tale as an allegory for the fleeting nature of happiness and the harsh realities of life.
Line by Line Meaning
Cendrillon pour ses vingt ans
Est la plus jolie des enfants
Son bel amant, le prince charmant
La prend sur son cheval blanc
Elle oublie le temps
Dans ce palais d'argent
Pour ne pas voir qu'un nouveau jour se lève
Elle ferme les yeux et dans ses rêves
Elle part, jolie petite histoire
Elle part, jolie petite histoire
At twenty years old, Cinderella is the most beautiful of children. Her handsome lover, the prince charming, takes her on his white horse to his silver palace, where she forgets time and closes her eyes to avoid noticing a new day. She begins to dream and departs, a pretty little story.
Cendrillon pour ses trente ans
Est la plus triste des mamans
Le prince charmant a foutu l'camp
Avec la Belle au bois dormant
Elle a vu cent chevaux blancs
Loin d'elle emmener ses enfants
Elle commence à boire
A traîner dans les bars
Emmitouflée dans son cafard
Maintenant elle fait le trottoir
Elle part, jolie petite histoire
Elle part, jolie petite histoire
At thirty years old, Cinderella is the saddest of mothers. Her prince charming ran away with Sleeping Beauty, taking a hundred white horses and her children with them. She begins to drink and roam bars in her despair, eventually turning to prostitution. She departs, a pretty little story.
Dix ans de cette vie ont suffi
A la changer en junkie
Et dans un sommeil infini
Cendrillon voit finir sa vie
Les lumières dansent
Dans l'ambulance
Mais elle tue sa dernière chance
Tout ça n'a plus d'importance
Elle part
Fin de l'histoire
Ten years of the life described have turned Cinderella into a junkie, and in an endless sleep, she sees her life end. The lights dance in the ambulance, but she ruins her last chance. It no longer matters, and she departs. It is the end of the story.
Notre père, qui est si vieux
As-tu vraiment fait de ton mieux?
Car sur la terre et dans les cieux
Tes anges n'aiment pas devenir vieux
In addressing their father, the song asks if he has really done his best, as on earth and in heaven, his angels do not like to grow old.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Corine Marienneau, Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac, Richard Kolinka
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@smileandlove6986
Cendrillon pour ses vingt ans
Est la plus jolie des enfants
Son bel amant, le prince charmant
La prend sur son cheval blanc
Elle oublie le temps
Dans ce palais d'argent
Pour ne pas voir qu'un nouveau jour se lève
Elle ferme les yeux et dans ses rêves
Elle part, jolie petite histoire
Elle part, jolie petite histoire
Cendrillon pour ses trente ans
Est la plus triste des mamans
Le prince charmant a foutu l'camp
Avec la Belle au bois dormant
Elle a vu cent chevaux blancs
Loin d'elle emmener ses enfants
Elle commence à boire
A traîner dans les bars
Emmitouflée dans son cafard
Maintenant elle fait le trottoir
Elle part, jolie petite histoire
Elle part, jolie petite histoire
Dix ans de cette vie ont suffi
A la changer en junkie
Et dans un sommeil infini
Cendrillon voit finir sa vie
Les lumières dansent
Dans l'ambulance
Mais elle tue sa dernière chance
Tout ça n'a plus d'importance
Elle part
Fin de l'histoire
Notre père, qui est si vieux
As-tu vraiment fait de ton mieux?
Car sur la terre et dans les cieux
Tes anges n'aiment pas devenir vieux
@judicaelmeillon3645
Cendrillon, pour ses 20 ans
Est la plus jolie des enfants
Son bel amant, le prince charmant
La prend sur son cheval blanc
Elle oublie le temps
Dans ce palais d'argent
Pour ne pas voir qu'un nouveau jour se lève
Elle ferme les yeux, et dans ses rêves
Elle part
Jolie petite histoire
Elle part
Jolie petite histoire
Cendrillon, pour ses 30 ans
Est la plus triste des mamans
Le prince charmant a foutu le camp
Avec la belle au bois dormant
Elle a vu 100 chevaux blancs
Loin d'elle emmener ses enfants
Elle commence à boire
À traîner dans les bars
Emmitouflée dans son cafard
Maintenant elle fait le trottoir
Elle part
Jolie petite histoire
Elle part
Jolie petite histoire
10 ans de cette vie ont suffi
À la changer en junkie
Et…
Source : Musixmatch
@-timothe-
...dans un sommeil infini
Cendrillon voit finir sa vie
Les lumières dansent
Dans l'ambulance
Et elle tue sa dernière chance
Mais tout ça n'a plus d'importance
Elle part
Fin de l'histoire
Notre père, qui es si vieux
As-tu vraiment fait de ton mieux ?
Car sur la terre et dans les cieux
Tes anges n'aiment pas devenir vieux.
@eloisepetetin4209
Parole <3
Cendrillon, pour ses 20 ans
Est la plus jolie des enfants
Son bel amant, le prince charmant
La prend sur son cheval blanc
Elle oublie le temps
Dans ce palais d'argent
Pour ne pas voir qu'un nouveau jour se lève
Elle ferme les yeux, et dans ses rêves
Elle part
Jolie petite histoire
Elle part
Jolie petite histoire
Cendrillon, pour ses 30 ans
Est la plus triste des mamans
Le prince charmant a foutu le camp
Avec la belle au bois dormant
Elle a vu 100 chevaux blancs
Loin d'elle emmener ses enfants
Elle commence à boire
À traîner dans les bars
Emmitouflée dans son cafard
Maintenant elle fait le trottoir
Elle part
Jolie petite histoire
Elle part
Jolie petite histoire
10 ans de cette vie ont suffi
À la changer en junkie
Et dans un sommeil infini
Cendrillon voit finir sa vie
Les lumières dansent
Dans l'ambulance
Et elle tue sa dernière chance
Tout ça n'a plus d'importance
Elle part
Fin de l'histoire
Notre Père, qui êtes si vieux
As-tu vraiment fait de ton mieux?
Car sur la terre et dans les cieux
Tes anges n'aiment pas devenir vieux
@smileandlove6986
Cendrillon pour ses vingt ans
Est la plus jolie des enfants
Son bel amant, le prince charmant
La prend sur son cheval blanc
Elle oublie le temps
Dans ce palais d'argent
Pour ne pas voir qu'un nouveau jour se lève
Elle ferme les yeux et dans ses rêves
Elle part, jolie petite histoire
Elle part, jolie petite histoire
Cendrillon pour ses trente ans
Est la plus triste des mamans
Le prince charmant a foutu l'camp
Avec la Belle au bois dormant
Elle a vu cent chevaux blancs
Loin d'elle emmener ses enfants
Elle commence à boire
A traîner dans les bars
Emmitouflée dans son cafard
Maintenant elle fait le trottoir
Elle part, jolie petite histoire
Elle part, jolie petite histoire
Dix ans de cette vie ont suffi
A la changer en junkie
Et dans un sommeil infini
Cendrillon voit finir sa vie
Les lumières dansent
Dans l'ambulance
Mais elle tue sa dernière chance
Tout ça n'a plus d'importance
Elle part
Fin de l'histoire
Notre père, qui est si vieux
As-tu vraiment fait de ton mieux?
Car sur la terre et dans les cieux
Tes anges n'aiment pas devenir vieux
@landolinetausend1028
Cendrillon LANDOLINE TAUSEND LiLi bien 18ans LiLi 💜😂💜💙😂💜💗😻😂😽😂😻💗😽😂😣😽😂💜😣🗽👄😍💙🏖😍💙😻💗💜😍😻💚😻😍😽💗😽😂💗😽😂😽💗😽😂💗😽😂😽💙😽😂😻💝❤😂💜💞💜😍😽💙😽💙😽😂😽😍💙😽😍😣😽💚😽💗😽💙😽😂❤💙😽💚😽💚❤😍❤🏙😚😘🙄😘☺😘😶🙂😐😶🙂😐😶🙂😐😶😐gigdxigfcjvcicccjvc
@veroniquesalvador1195
Merci pour les paroles même si je la connais par cœur 👍😉🎈🎈
@lauramuller6021
Merci pour les paroles tu gère 😉
@landolinetausend1028
Utfkvfyfgrkdcgrhfdjufgry yfjdlcfjldgfvdkjdxgdngdjdlgdgudosgy h et de téléphone de
@lolag2913
@@landolinetausend1028 oui
@cecilesrs5294
Trop petite dans les années 80 pour la connaître, j’ai appris cette chanson en colo dans les années 90. Un de mes profs de math (et musicien) était un grand fan de Téléphone et on finissait toujours les cours en parlant du groupe.
Cette chanson représente tellement de 💙💙💙
@luluguibert5316
Mme, Pascal Guilbert Mme Sandra
@serhatmts4489
on s'en fout de ta life
@romane8655
@@serhatmts4489 non moi je m'en fous pas