1. torr is an e… Read Full Bio ↴There are several acts under the name Torr, notably:
1. torr is an electronic pop artist based in New York City. He is a founder and member of the band webcage.
2. Törr is a black/thrash metal band from the Prague, Czech Republic, formed in 1977, and still going strong. Regarded by many as the fathers of Czech metal, they have influenced a Czech many other Czech bands.
Originally their name was simply Torr like the old pressure unit. In 1981 they changed their name to Törr, inspired by the name of Motörhead. Törr also means "lame" in slang Swedish, but this very probably wasn't intended.
Kremator
Törr Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Příštích dnů
Spatříte
Svět jen ze snů
Záře z mých ohňů
Pálí strach
A těla dnes ztuhlá
Na marách
Kremator
Z pecí vzdech
Horkej vzduch
Začínáš
Snít jen na dluh
Prázdný je tunel
Plná síň
A mrtvý ma živý
Jenom stín
Ohněm z lamp
Klesáš níž
Poznáváš
Že už nespíš
Nevnímáš nářky
Bližních svých
Jen prach a popel
Uren tvých
Kremator
V černejch zdech
Příštích dnů
Spatříte
Svět jen ze snů
Záře z mých ohňů
Pálí strach
A duše dnes mrtvých
Žijí dál
Kremator
The lyrics of Törr's song "Kremator" speak about the experience of death and the cremation process. The first verse sets the scene in a dark room, where the only thing that can be seen is the world of dreams. The light of the flames of the cremation oven burns the fear and the bodies become stiff on stretchers.
The chorus, "Kremator," gives the name to the song and refers to the crematorium itself. In the second verse, the singer describes a hot and empty tunnel, leading to a full hall of people waiting for their turn. The dead are alive only as shadows.
The final verse is the most metaphysical, speaking of the souls of the dead, which live on through the fire of the cremation. The lyrics allow for multiple interpretations, but the most obvious is the idea that the body is destroyed by the fire, but the soul lives on. The darkness of the room, the heat of the oven, and the finality of death all contribute to the eerie feeling of the song.
Line by Line Meaning
V černejch zdech
In these black walls
Příštích dnů
In the days to come
Spatříte
You will see
Svět jen ze snů
Only a world of dreams
Záře z mých ohňů
The glow of my fires
Pálí strach
Burning fear
A těla dnes ztuhlá
And bodies frozen today
Na marách
On the biers
Kremator
Cremator
Z pecí vzdech
A sigh from the furnaces
Horkej vzduch
Hot air
Začínáš
You begin
Snít jen na dluh
To dream only of debt
Prázdný je tunel
The tunnel is empty
Plná síň
Full hall
A mrtvý ma živý
Dead among the living
Jenom stín
Just a shadow
Ohněm z lamp
By the fire of the lamps
Klesáš níž
You descend lower
Poznáváš
You realize
Že už nespíš
That you no longer sleep
Nevnímáš nářky
You don't notice the lamentations
Bližních svých
Of your neighbors
Jen prach a popel
Just dust and ashes
Uren tvých
Your fate
Kremator
Cremator
V černejch zdech
In these black walls
Příštích dnů
In the days to come
Spatříte
You will see
Svět jen ze snů
Only a world of dreams
Záře z mých ohňů
The glow of my fires
Pálí strach
Burning fear
A duše dnes mrtvých
And the souls of the dead today
Žijí dál
Live on
Kremator
Cremator
Contributed by Nolan P. Suggest a correction in the comments below.
Atsimitpo Ylesev
Moje druhá nejhranější "vinylka" v dobách těch porevolučních. První byla Asessor - Invaze :) Díky
brano iskra
vyborna skladba
heraxherax
Stará dobrá vypalovačka.
voidzy
This is some fucking raw shit!!
Cancri Praesepe
Nice.
Opopopopo
This rules