Kill Me
T-Rex Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah, yeah, wow

Deus nos acuda ou Deus nos sacuda
E faça chover sobre mim essa knowledge da vida
Ya, pai nunca deixes essa ser muda
Parece que mais uma vez eu fui sugado pelo Triângulo das Bermudas

O mundo ainda julga, virou sangue suga, suga sangue
O sangue ria enquanto a sangria viajava com ele
Pa' acabar com essa dor que me dá ao ver toda essas pics
Do passado que fez de mim um puto mais sick (ciclone)

Eu eu 'tou on com a cota Fifa da humildade
E hoje eu sei que se eu der passos felizes
Eu não precisar de andar a dar passos p'ra felicidade
Há uns tempos para mim era whatever

Mas agora parece que se tornou necessidade
Por andar no meio de tanta mentira
Alguns dizem que eu 'tou tentar inventar verdade
Mas eu pego essas mágoas e afogo na atividade

Vosso pior não me atinge eu ia morrer na maternidade
Oh, querem matar a minha fé, manter de pé faz parte de mim
Porque eu sei bem da verdadeira way
Pa' matar esse tipo de feelings, yeah

Consciente que o presente não vai dar para eu fugir right now
Eu sei bem do antídoto que vai me fazer resistir right now
Eu já pensei se isso me fizer parar de existir right now (oh)
Mas eu sei que é impossível quando eu

Puxo o play, tomo um shot
Fiz replay, outro shot
Pelas vezes que eu murchei
Deixa matar os meus feelings ou então eles vão me matar

Yeah they wanna own me, wanna do it
No meu body, wanna kill me
They wanna kill me but they can't
Wanna kill but they can't oh no

Porque eu vivo tipo um winner
Telescópio porque eu vivo a olhar p'ra cima (ya)
A ver se faço um dia um beamer vir da rima (ah)
Organizar os meus feelings

Coração ligado ao cérebro agora virou oficina, oh
Lord watch me, Lord watch my soul
Não me faças viver tipo masoquista
Vou atrás da massa porque aquela família

Obrigou-me a ver que o mundo é uma cambada de materialistas (yeah)
Por isso é que eu corro maluco, sempre atrás de mais lucros
Não escuto o beef desses rappers só querem assunto, defuntos

Eu vim do fundo, se não queres para eu te mandar
Para o sítio de onde eu vim não venhas com essas conversas do submundo
Eu já passei Natal de luto yeah, se calhar por isso é que eu luto
Niggas se aproximam de nós porque pensam que essa vontade de vencer, nigga
Passa-se por Bluetooth

Um dos Pokemons mais fodidos, tipo eu sou MewTwo
Niggas fazem mil no stage eu quero fazer mil too
A ver se compro essa casa nova
A ver se todos os dias evito uma brasa nova então eu

Puxo o play, tomo um shot
Fiz replay, outro shot
Pelas vezes que eu murchei
Deixa matar os meus feelings ou então eles vão-me matar

Yeah they wanna own me, wanna do it
No meu body, wanna kill me
Ah-yeah, they wanna kill me

É só p'ra te dizer da realidade
'Tá perceber?
Eu te amo cara
Esquece seus problemas, não te quero ver na lama

Apesar de tá tendo sucesso
O tal din' não tá entrando, graças a Deus




Mas isso não interessa
Uma coisa é espiritual, uma coisa é material

Overall Meaning

The lyrics to T-Rex's song "Kill Me" are in Portuguese and therefore require translation to be fully understood. The song is about the struggles of life and the desire to remove oneself from the pain that comes along with it. T-Rex calls on God for help, asking Him to rain knowledge on him so that he can better understand the world. He also reflects on past mistakes and experiences that have made him stronger. T-Rex believes that there are many people who want to see him fail, but he is committed to overcoming any obstacle in his path. He uses music and his passion for it as a way to drown out negative emotions and feelings.


T-Rex's lyrics are full of imagery, which lends to multiple interpretations of the song's meaning. For example, when he says that he was "sucked in by the Bermuda Triangle," he may be referring to being swallowed up by something mystical and out of his control, much like the way that depression can feel all-consuming. Later in the song, T-Rex says that he wants to "organize [his] feelings" and that his heart is connected to his brain like a workshop. This sentiment suggests that T-Rex is trying to bring order to his life and his emotions so that he can move forward without being overwhelmed.


Overall, "Kill Me" is a powerful song about the human struggle, the desire for success, and the importance of finding ways to cope with adversity. Through his lyrics, T-Rex captures the raw emotion of what it means to be young and trying to find one's place in the world.


Line by Line Meaning

Deus nos acuda ou Deus nos sacuda
Asking for divine intervention to provide guidance and knowledge in life's journey.


E faça chover sobre mim essa knowledge da vida
Desiring spiritual enlightenment to rain down on oneself to learn from it.


Ya, pai nunca deixes essa ser muda
Asking for the guidance of a higher power to never let the inner voice become silent.


Parece que mais uma vez eu fui sugado pelo Triângulo das Bermudas
Feeling lost and trapped in life's troubles, like being sucked into the infamous Bermuda Triangle.


O mundo ainda julga, virou sangue suga, suga sangue
Experiencing the judgment of society that now acts like a parasite, sucking the life out of individuals.


O sangue ria enquanto a sangria viajava com ele
Society takes pleasure in causing pain while it coasts by on others' suffering.


Pa' acabar com essa dor que me dá ao ver toda essas pics
Trying to overcome the emotional pain that is caused by revisiting past experiences and memories.


Do passado que fez de mim um puto mais sick (ciclone)
Looking back at the past that made one stronger and better equipped to handle present difficulties.


Eu eu 'tou on com a cota Fifa da humildade
Walking a path of humility and gratitude.


E hoje eu sei que se eu der passos felizes
Realizing that embracing happiness is the right direction for personal growth.


Eu não precisar de andar a dar passos p'ra felicidade
No longer needing to search for happiness because it is already within oneself.


Há uns tempos para mim era whatever
In the past, being indifferent to things that did not matter or bring value to life.


Mas agora parece que se tornou necessidade
Recognizing that seeking truth and dispelling lies has become a personal necessity.


Por andar no meio de tanta mentira
Acknowledging the prevalence of falsehoods in society.


Alguns dizem que eu 'tou tentar inventar verdade
Facing criticism for trying to uncover and reveal the truth.


Mas eu pego essas mágoas e afogo na atividade
Using activity and productivity to cope with negative emotional experiences.


Vosso pior não me atinge eu ia morrer na maternidade
Believing that society's negativity and criticism will not affect one's self-worth or worthiness of existence.


Oh, querem matar a minha fé, manter de pé faz parte de mim
People may try to destroy faith, but it is an integral part of who one is and will always persist.


Porque eu sei bem da verdadeira way
Being confident in one's own path and knowing the truth about what is important in life.


Pa' matar esse tipo de feelings, yeah
Dealing with painful emotions and thoughts by taking positive action and pushing through them.


Consciente que o presente não vai dar para eu fugir right now
Aware that the current situation cannot be avoided or escaped from.


Eu sei bem do antídoto que vai me fazer resistir right now
Knowing the cure or solution that will help endure and persevere through the difficulties in the present moment.


Eu já pensei se isso me fizer parar de existir right now (oh)
Having considered the possibility of not being able to overcome the challenges and therefore ceasing to exist.


Puxo o play, tomo um shot
Using music to cope and taking a shot of alcohol to temporarily escape emotional pain.


Fiz replay, outro shot
Repeating the cycle of using music and alcohol to deal with emotional pain.


Pelas vezes que eu murchei
Reflecting on the moments of weakness and vulnerability.


Deixa matar os meus feelings ou então eles vão me matar
Either numb the painful emotions or they will consume and destroy oneself.


Yeah they wanna own me, wanna do it
Feeling pressured by society to conform and obey their expectations.


No meu body, wanna kill me
Feeling like society wants to destroy the physical body and well-being.


They wanna kill me but they can't
Despite their attempts, society cannot overcome the individual's resilience and strength.


Porque eu vivo tipo um winner
Living life with the attitude and mindset of a winner.


Telescópio porque eu vivo a olhar p'ra cima (ya)
Living with the hope and optimism of always looking up and seeing possibilities.


A ver se faço um dia um beamer vir da rima (ah)
Aspiring to create something powerful and transformative through artistic expression.


Organizar os meus feelings
Taking the time to sort through one's emotions and thoughts to better understand them.


Coração ligado ao cérebro agora virou oficina, oh
The heart and mind are now working together in harmony and collaboration to achieve goals and dreams.


Lord watch me, Lord watch my soul
Seeking spiritual guidance and protection for oneself and one's soul.


Não me faças viver tipo masoquista
Praying not to live life in a self-destructive pattern.


Vou atrás da massa porque aquela família
Working hard and chasing success for the opportunity to give back and help one's family.


Obrigou-me a ver que o mundo é uma cambada de materialistas (yeah)
Realizing that the world is often focused on material possessions and consumption.


Por isso é que eu corro maluco, sempre atrás de mais lucros
Due to the social pressures of materialism, one is compelled to chase profits and success relentlessly.


Não escuto o beef desses rappers só querem assunto, defuntos
Ignoring the petty arguments and competitions of other rappers who only want to bring down others.


Eu vim do fundo, se não queres para eu te mandar
Having overcome a difficult past and being resistant against any potential threats or challenges.


Para o sítio de onde eu vim não venhas com essas conversas do submundo
Not interested in hearing negative or deceitful talk from people who come from negative backgrounds.


Eu já passei Natal de luto yeah, se calhar por isso é que eu luto
Having experienced significant loss and grief before, one is motivated to keep fighting and pushing forward.


Niggas se aproximam de nós porque pensam que essa vontade de vencer, nigga
Attracting people who want to be around one's winning attitude and ambition.


Passa-se por Bluetooth
This desire to succeed can be easily transferred and shared with others in close proximity.


Um dos Pokemons mais fodidos, tipo eu sou MewTwo
Identifying with the Pokemon Mewtwo, who was one of the strongest and most difficult to defeat.


Niggas fazem mil no stage eu quero fazer mil too
Aspiring to achieve the same level of success as others who perform on stage and make millions.


A ver se compro essa casa nova
Working hard to buy a new home for oneself and one's family.


A ver se todos os dias evito uma brasa nova então eu
Taking active steps to avoid any potential conflicts or problems in life so that every day can be peaceful and productive.


É só p'ra te dizer da realidade
Sharing one's reality and experiences with others.


'Tá perceber?
Asking the listener if they understand the message being conveyed.


Eu te amo cara
Expressing love and appreciation to someone close.


Esquece seus problemas, não te quero ver na lama
Encouraging someone to forget about their troubles and avoid falling into a negative situation.


Apesar de tá tendo sucesso
Despite achieving success and making progress in life.


O tal din' não tá entrando, graças a Deus
Being grateful that negative energy and doubt are not consuming one's thoughts and emotions.


Mas isso não interessa
Acknowledging that personal growth and success matters more than what others think or say.


Uma coisa é espiritual, uma coisa é material
Recognizing that there is a difference between spiritual and material priorities.




Writer(s): Daniel Benjamin

Contributed by Aria O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions