Fem vole
T-Vice Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Di mwen pouki nou pa pale
Pouki ou pa vle frekante mwen
Eske l ap konsa pou toutan
Ou byen se pou yon ti moman
Eske ou janm mande pou mwen
Eske ou konn kijan m santi mwen
Mwen pa menm ka pale de ou
Chak maten m leve, mwen panse a ou, ou ou
Oh non babe, oh non babe
Se vre m tande sa moun ap di
Men pa panse ke m vin egri
Yo mèt pale tout sa yo vle
Lanmou sa a pap janm efase
Se mwen ave w sel ki konnen
Tout sa w te reprezante pou mwen
Ou se pi bèl enspirasyon m
Ke Bondye ban mwen san ezitasyon
Baby tell me what to do
Pou mwen repran w nan vi mwen
I just wanna be with you
Malgre tout sa yo di mwen
I don't wanna let you go
Ou cheri, mizik sa a sòti anndan kè mwen
I just wanna let you know
Ou se sèl fanm ke mwen renmen
Toujou panse a ou
Baby m pap janm bliye ou
Ou fè m vole, fè m fly away
Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Pou bèl moman nou te pase
Kouman m ta fè bliye w
Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Lè nou te konn fè lanmou
Nou pat janm vle jou
Cheri mwen pa ka panseMwen pa ka reflechi
San ou
mwen pat janm imagine kijan m te ka soufri,
without you
Tout sa ke mwen eseye mwen pa janm wè lavi
San ou
mwen konnen ke fò m bliye w, men mwen pap ba w manti
Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Nou kite, nou tounen men santiman m pa janm chanje
M Toujou renmen w
Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Pou bèl moman n pase
Kouman m ta fe bliye w
Se pou w kenbe m, kenbe m, kenbe m, kenbe m pa lage m
Oh wi se vre, ou fe m anvi vole
Baby i need you in my life




Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Kenbe m, kenbe m, kenbe m, kenbe m pa lage m

Overall Meaning

T-Vice's song "Fem Vole" is a love song that speaks to the singer's deep feelings for their significant other. The song begins by the singer asking why they don't speak and whether they will continue to not speak for an extended period. They question if they are only meant to be lovers for a brief time or if their love will last. The singer then asks if the other person understands how they feel, even though they don't talk about their feelings too much.


The chorus is a declaration of love and desire for the other person. The singer sings about how they can't stop thinking about the significant other and that they are the only person who truly understands them. Despite what others may say, the singer knows that their love will never be erased. They admit that they need their significant other to guide them and help them get over the pain they may feel in life.


The song then goes on to talk about how the singer can't imagine living without their significant other. They remember all the beautiful moments they've shared and how they never wanted to leave each other's side. The chorus is repeated again, emphasizing how important the significant other is to the singer.


Overall, the song is an ode to love and dedication. It conveys how deeply the singer feels for their significant other and how much they need them in their lives.


Line by Line Meaning

Di mwen pouki nou pa pale
Tell me why we don't talk


Pouki ou pa vle frekante mwen
Why don't you want to date me


Eske l ap konsa pou toutan
Will it always be like this


Ou byen se pou yon ti moman
Or is it just for a little while


Eske ou janm mande pou mwen
Have you ever asked about me


Eske ou konn kijan m santi mwen
Do you know how I feel


Mwen pa menm ka pale de ou
I can't even speak about you


Chak maten m leve, mwen panse a ou, ou ou
Every morning I wake up, I think of you


Oh non babe, oh non babe
Oh no baby, oh no baby


Se vre m tande sa moun ap di
It's true, I hear what people are saying


Men pa panse ke m vin egri
But don't think that I'm angry


Yo mèt pale tout sa yo vle
They can say whatever they want


Lanmou sa a pap janm efase
This love will never be erased


Se mwen ave w sel ki konnen
Only I know what you mean to me


Tout sa w te reprezante pou mwen
All that you represent to me


Ou se pi bèl enspirasyon m
You are my greatest inspiration


Ke Bondye ban mwen san ezitasyon
That God gave to me without hesitation


Baby tell me what to do
Baby tell me what to do


Pou mwen repran w nan vi mwen
To get you back in my life


I just wanna be with you
I just want to be with you


Malgre tout sa yo di mwen
Despite what they say about me


I don't wanna let you go
I don't want to let you go


Ou cheri, mizik sa a sòti anndan kè mwen
You dear, this music comes from my heart


I just wanna let you know
I just want to let you know


Ou se sèl fanm ke mwen renmen
You are the only woman I love


Toujou panse a ou
Always thinking of you


Baby m pap janm bliye ou
Baby, I will never forget you


Ou fè m vole, fè m fly away
You make me fly away


Ou fè m sonje nou tou lède
You make me remember us all the time


Pou bèl moman nou te pase
For the beautiful moments we had


Kouman m ta fè bliye w
How can I forget you


Lè nou te konn fè lanmou
When we used to make love


Nou pat janm vle jou
We never wanted the day to come


Cheri mwen pa ka panse
My dear, I can't think


Mwen pa ka reflechi
I can't reflect


San ou
Without you


mwen pat janm imagine kijan m te ka soufri,
I never imagined how I could suffer


without you
without you


Tout sa ke mwen eseye mwen pa janm wè lavi
Everything I try, I never see life


San ou
Without you


mwen konnen ke fò m bliye w, men mwen pap ba w manti
I know I should forget you, but I won't lie to you


Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
You make me fly away, you make me remember us all the time


Nou kite, nou tounen men santiman m pa janm chanje
We separated, we came back, but my feelings never changed


M Toujou renmen w
I still love you


Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
You make me fly away, you make me remember us all the time


Pou bèl moman n pase
For the beautiful moments we had


Kouman m ta fe bliye w
How can I forget you


Se pou w kenbe m, kenbe m, kenbe m, kenbe m pa lage m
You need to hold me, hold me, hold me, don't let me go


Oh wi se vre, ou fe m anvi vole
Oh yes it's true, you make me want to fly


Baby i need you in my life
Baby I need you in my life


Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
You make me fly away, you make me remember us all the time


Kenbe m, kenbe m, kenbe m, kenbe m pa lage m
Hold me, hold me, hold me, don't let me go




Contributed by Micah R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ritzanelson-wu1em

La voix d’Olivier me fait tellement frissonner,elle me transporte dans une autre univers!!! Il me manque tant 💜
Olivier aurait dû percer plus dans l’industrie,je comprendrai jamais pourquoi sa carrière solo n’a pas vraiment marché!
Cet album était 🔥

@ritzanelson-wu1em

T-Vice,Jazz pam pou toutan et ceci depuis avant l’arrivée d’Olivier dans le groupe et même après son départ! Se Jazz number 1🔥❤️
17 ans depuis musique sa sorti et tjrs le même effet,comme au premier jour !!! Ça c’était de la bonne Musique,pas ce qu’on nous sert de nos jours! Avec de vrais textes qui a du sens,
So much love for you guys

@user-nz7zw5mc7b

2023 ! J'écoute toujours 😊❤

@Rose-MiandieCelestin

U pa seul😅

@user-nz7zw5mc7b

@@Rose-MiandieCelestin Dakor nap enjoy

@treygachette8564

My childhood song. Classic.

@jeanrandelerromilus1883

M pap bay manti, music sa fè tout venn mw danse!! Wawww

@veinswithglitter1937

So nostalgic!! In love with this song so much

@ritzanelson-wu1em

Me too😍💋

@datgirlperiodt5552

La voix d olivier me donne la nostalgie 😭

More Comments

More Versions