Big Boy
T.O.P Lyrics

Ya, man (Guess who's back)
Introducing himself, announcing his return to the music scene

I got some right here, you nah mean
Implying he has something special to offer, and if the listener is paying attention, they will appreciate it

It's going like this (WOO!)
Excitedly signalling the start of his rap

Yo, reppin' the YG!
Identifying and showing support for his record label YG Entertainment

I'm a B-A-D, Big Bang the big boy!
Boasting his skills and the reputation of his group Big Bang

(juh ree kkuh jyuh ah jeek eun eel luh)
Korean lyrics that mean nothing, purely for rhythmic effect

(nee gah mwuhn deh (SHH!) jee geum eun shee ruh)
Korean lyrics that mean nothing, purely for rhythmic effect

... BOY! TRACK!
Ending the introduction to the song with enthusiasm, anticipating the beat drop

WAKE UP, WAKE UP duh duh heun deul uh
Urging the listener to wake up and pay attention to what he has to say

Yuh gee MR. PLAYER sool hahn moh geum duh
Referring to Mr. Player, suggesting the listener is similar to him in their romantic behavior

Noon gahm goh neu kkyuh duh pah goh deul uh
Describing the way the listener attracts attention, similar to the sun reflecting off water and catching someone's eye

Boh deu ruhn geu dae wah duh kkeun juhk kkeun juhk hah geh
Admiring how the listener walks with a confidence and allure

Mee ahn hahn deh yuh geen bee sang sah tae yo
Reminding the listener that they are beautiful and worthy of love

Duh geen mahl ahn hae YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'
Asking if the listener understands his compliments

Ee geen bahm ah neh yoo dohk nah hahn teh noon eh ddween
Suggesting that he sees the listener as a potential partner for a romantic evening

Geu nyuhl tahm nae neun nuh soo goh gah mahn neh
Admitting he thinks about the listener often

HEY, COME ON, GIRL ah moo guht doh duh mood jee mahl goh
Encouraging the listener to let loose and have a good time, dancing to the song

Ddah rah wah nuhn nae STYLE (WOO!)
Bringing attention to his unique style, expressing pride in it

OH, PLEASE TRUST ME (dang sheen ae noh yeh)
Asking the listener to trust him, telling them to not doubt his intentions

Hahm kkeh bool luh yo oo ree sarang ae noh rae
Conveying that the love he has to offer is genuine and should be taken seriously

Throw your hands in the air (air)
Encouraging the listener to participate and dance along to the song

And wave 'em like you just don't care (okay!)
Urging the listener to be carefree and let go of their worries, having a good time

The Big Bang right here, T.O.P right here
Reintroducing the group and himself, establishing their presence

Somebody say, 'Oh yeah!' (Oh yeah!)
Asking the crowd to chant along, hyping up the song

We need a club banger (uh)
Expressing the need for a song that can be played at clubs

IF YOU WANT MVP, EVERYDAY WITH ME
Asserting himself as a valuable partner worth spending time with

Sae roh oon hae dah beul jool kkeh YE, IMMA KEEP IT REAL
Promising to be straightforward and genuine in a relationship

Ee yoo neun chah jah suh mwuh hae nuh wah nah ddeu guhp geh
Stating he cannot do the same things as everyone else, he stands out

Hah neul eul nahl ah kwae rahk ae kkeut gah boh jyo ALL DAYS
Claiming he will stand out no matter when or where he is

Uh dduhk hae ee mahm juhl jeh ahn dweh nee kkah
Acknowledging that he can be hard to understand

Heul luh gah neun shee gahn neuk dae deul sah ee jae mee nahn
Confessing he might not fit in with current trends in music

Nahn dahl lyuh juh kkeut kkah jee doh dahl lyuh moht mahl lyuh
Promising to continue working hard despite potential setbacks or obstacles

Tah goh nahn eep dahm gwah soon bahl lyuhk
Encouraging himself to find inner peace and balance

Dah kkeut nahn GAME hwah kkeun hah geh
Ending the song strong, leaving an impact on the listener

Jeul geel jool ahl myuhn dwaet soh DO IT AGAIN
Desiring to make more music and performances that the listener enjoys

Nah wah hahm kkeh geu dae gah MAIN
Stating that he will continue to be the center of attention and positively influence the music industry

Jahm jae dwehn boo reum eul mood neun mool deun ee eum ahk eh (YEAH!)
Proudly boasting that his music possesses unique and catchy rhythm and beats

Nah joon bee dwae ssuh nuh wah hahm kkeh nohp geh
Offering encouragement and support to the listener

Hah neul eul nahl ah suh oo ree ddeu guhp geh
Stating that he will always stand out and make an impact

Kwaek rahk ae kkeu cheu roh gah geu daen ALWAYS
Affirming that he will always be a part of the music industry and will continue making music

(THROW YOUR HANDS IN THE AIR, OH, WE NEED A CLUB BANGER!)
Repeating the chorus, calling for the listener to participate and enjoy the music

OH OH, AH OH OH OH, OH OH, AH OH OH
Repeating a catchy melody to end the song on a memorable note

(UH UH) OH OH, AH OH OH OH, OH OH, AH OH OH
Repeating a catchy melody to end the song on a memorable note

OH OH OH, AH OH OH OH, OH OH, AH OH OH
Repeating a catchy melody to end the song on a memorable note

(UH UH) OH OH, AH OH OH OH, OH OH, AH OH OH OH
Repeating a catchy melody to end the song on a memorable note